Однажды в Вавилоне (СИ)

– А ещё тут универсальный модуль приготовления пищи, его можно использовать как мангал. Даже с углями! И аптечка, тут такая…
– Слушай, добрый человек, ты нарываешься?
Князь сложил руки на груди и взирал на стюарда с недовольным видом. Словно прикидывал, куда бить. 
– Пожалуйста, не бейте! – парень совсем сник и взвизгнул. – Мы под клятвой обещаем рассказывать о продукции компании всеми силами! Смилуйтесь! И даже если вы меня за это изобьёте, вы легко оцените как удобно в нашем модуле хранить тело или выхаживать тяжелораненого! 
  
Волод покрутил головой, осмотрел, наконец, раздевалку. Три на пять метров, у дальней стены кровать, помещение при этом кажется пустым. Но все, буквально все стены увешаны ручками. На потолке – монитор, на нём ползут разноцветные треугольники. 
– И где тут, собственно, душ? 
– Вот, сейчас, оцените всё удобство нашего гигиенического модуля…
Парень нажал одну из кнопок на стене, и с потолка опустилась шторка, а над головой открылись форсунки в нише. 
– Значит так, я лучше всего понимаю информацию, когда читаю её по губам, сами звуки меня раздражают. Пожалуйста, молча проговори, одними губами, всё что ты хочешь мне сказать, кроме ответа на мои прямые вопросы. 
Стюард облегчённо заткнулся, но продолжал усердно шевелить всем лицом и лезть Володу на глаза. 
Князь осмотрел аптечку, довольно цокнул языком, и чуть ли не пинками погнал провожатого на взвешивание. 
Джасвиндер остался один в комнате и стал изучать кухонный блок, в котором нашёл тюбики со съедобной пастой и кофе в пакетах. 
Впрочем, индус ещё не успел нанести серьёзный вред продовольственным запасам, как вернулся Волод. 
Выглядел князь страшно. Весь взъерошенный, очков нет, на лице гримаса бешенства. Он ворвался в модуль, навернул по нему пару кругов, так же молча выскочил. Джа испуганно выглянул из-за двери. 
Князь ломал стену голыми руками так, словно она из пенопласта. Жутко грохотало. Когда в стене появилась дыра, и кто-то испуганно заорал, Волод немного успокоился и извинился перед человеком за стеной. После чего затащил Джа в модуль и захлопнул дверь. Она с тихим шипением встала в пазы. 
– Волод, что случилось? 
– Горше его проклятий только его дары. 
Прошипел русский. Он снова накручивал шаги по комнате. 
– Этот божок меня благословил. На целый ранг, ссссссука…
Князь посмотрел на собеседника, тот растерянно смотрел в ответ. 
– Мой ранг силы – ратник. По местной классификации я – учитель. А проверяющий артефакт показал, что я аж целый витязь! То есть, мастер. И мне предстоит драться с такими же мастерами. 
– И что такое? Это же, типа, как в боксе, да? Дерутся все одинаково? 
– Та в том то и дело, что нет. От ратника к витязю переход качественный. И я не мог его не заметить… Подставил, подставил, уродец пернатый! 
– И что, теперь тебе наваляют, и всё такое? А может, просто с участия снимешься? Мы даже взнос ещё не внесли. 
Русский подошёл к индусу и взял его за грудки. Джа сжался. 
– Джа, ты не понял: мне очень, просто очень надо взять этот кубок. У меня, понимаешь, других вариантов тут нет. Вопрос жизни и смерти. 
– А как ты так не понял, что, типа, это, ранг взял? Даже в сказках пишут про такое: «И тут герой ощутил как познал новую грань искусства».
– Да то-то и оно, что мне тоже интересно как так вышло. Я ведь… Ладно, потом. Джасвиндер, бери рюкзак и отправляйся отсюда. Для мастеров взнос за участие вдвое меньше чем для учителей оказался. Там пятьдесят тысяч баксов наличкой и ещё на полмиллиона в золоте. Ты должен найти мне меч. Любой меч. У тебя двадцать минут.
И князь вытолкал спутника в коридор. 
Джа вернулся через пятнадцать. Без меча и без денег.
И так, тест перевалил за пять авторских листов. Делитесь впечатлениями! Вся тревожность этого года работает над тем, чтобы эта история становилась все интереснее и интереснее. 
  
Глава 10
 
– Волод, я всё сделал! 
Волод стремительно покинул бокс, вышел, оглядел пустой коридор, вернулся и захлопнул дверь. В боксе ощутимо похолодало, и зашумела решётка воздухозаборника. Компьютер модуля стремился нагреть воздух обратно. 
– Джа, скажи что ты вытащишь меч у себя из глотки. Другие варианты, где он может быть, мне нравятся ещё меньше! 
– Погоди, погоди, ща, ща всё будет. Короче, спустился я в зал и думаю, у кого в этом городе можно достать что угодно и быстро? И тут я вижу: мужик, в шляпе и с пейсами, ну я и…
Десять минут назад. 
Джа, растерянный, крутил головой в стороны и шёл через толпу. 
– Ой-вэй, молодой человек, чую, от тебя пахнет золотом. Ты таки желаешь с ним расстаться?
Кто-то вцепился в рукав Джасвиндера и потянул на себя. Индус испуганно дёрнулся, но рука увлекла его, а потом вторая рука развернула на месте. Перед индусом стоял огромный мужик в шляпе, с пейсами и в меховой бурке. 
– Ой… да, привет, дяденька… 
Джа отшатнулся, точнее, попытался. Незнакомец воинственно топорщил длинную бороду и едва не касался ею собеседника.
– Молодой человек, ты скажи дедушке что тебе надо. 
От незнакомца пахло луком и потом. 
– Да… мне бы меч. Любой. Но э… прямо сейчас, вот! 
– Меч?
Незнакомец наклонил голову. Его круглые очки в проволочной оправе засверкали.
– Mivtza le-bnei ha-aretz – shlish min ha-mishkal! (Соотечественникам скидка – треть от веса! /иврит/) 
– Чё?
– Ничего, ничего, спрашивал, говоришь ли ты на иврите. 
– А, не, не говорю. 
– Дедушке надо сделать один звонок, ты, главное, не уходи никуда, сейчас достанем всё что хорошему парнишке с золотом нужно… 
Собеседник отцепился от Джасвиндера, но только руками, его левая нога намертво прижимала стопы индуса к земле. И быстро набрал номер по памяти.
Гудки.
– (недовольная реплика на иврите с использованием уничижительных сравнений) 
– Shalom, ahyani, she-tihy'e bari gam ata, ma sha’a atzleha be-Tel-Aviv? Sheva ba-boker? Lo tzarih lariv im Saba… (Здравствуй, племяаашек. И тебе чтобы не икалось, сколько у тебя там сейчас в Тель-Авиве время? Семь утра? А ругаться на дедушку не надо. Дедушка…)
– (невнятное бормотание на иврите)
– Lo eshlol mimha et ha-tzavaa. Esrod. (Нет, наследства не лишу. Переживу.)
– (невнятное бормотание на иврите)
– Ulai lo, ulai eshkav I’m yoter miday nashim o ha-lev yatzor, ulai tihnanti gam… (Ну, нет! Может, я слишком много женщин сразу полюблю, и сердце встанет, может, я планировал…)
– (невнятное бормотание на иврите) 
– Tov, ze kvar nosē siha retzini, kama kesef hishkati beha? Taftia oti, ata zoher eifo Ani? …Dahuf, shlah li pirut al model ha-shevet ha-rustaveli. Ahh… kvar be-doar… Ken, ani yakhol yeshirot lish’ol etzel ha-shota ha-matakhtit shelha, aval ma al ledaber? Ken, betah, harei is li po shotē im zahav. (Вот это деловой разговор. Я в тебя сколько денег вложил? Удиви меня. Помнишь, где я? Срочной, кинь мне спецификацию по модулю клана Руставели. Ага… О, уже на почте…. Да, могу и спросить у твоей железной дуры напрямую, а как же поговорить? Ага… Да, точно, у меня же тут дурак с золотом.)
– (невнятное одобрительное бормотание)
– Gam leha be-teavon ahyani sheli! (И тебе приятного аппетита, племяш.)
Еврей прижал ладонь к телефону. 
– Слушай, а если ударных поверхностей будет на одну меньше, и она не очень острой будет, нормально? – Джа закивал. – Отлично, мой мальчик, просто отлично. Давай сюда денежку. Нашёл я тебе меч, всем мечам меч: одна поверхность, зато какая, а при желании ты легко сможешь переломать противнику кости! И совсем тут, недалеко, сейчас сможешь его получить почти сразу! Ты же где остановился? В комнате индивидуальной, с душем и шкафчиками красивыми?
  
Джасвиндер кивнул. 
– Zehu, halahti lehonot et ha-freier ha-ze (Всё, я пошёл этого олуха стричь), – еврей нахмурился и с умным видом понажимал кнопочки в телефоне. – Ну вот и всё! Дедушка – волшебник. Настоящий. Значит, я твоё желание уже исполнил. Твой подарок лежит в твоем спасательном модуле. Ищи у стены такой длинный шкафчик красный с зелёным индикатором. Он там светится не очень ярко. Откроешь – и там найдёшь свой меч. Всё, иди, у тебя мало времени!