Связанные Местью

Я встала с кровати.

— Мы готовы?

Мы не могли потерпеть неудачу.

— Готовы, — буркнул Гроул. — Мы должны рискнуть. Мы не можем ждать. Я нашел того, кто поможет нам. Я не могу позаботиться обо всем в одиночку.

— Мы можем ему доверять?

Гроул покачал головой.

— Я никому не доверяю. Но он в списке смертников Фальконе, и я предложил ему шанс сбежать. К тому же, Фальконе убил его братьев, и он жаждет мести, как и мы. Я должен был убить его.

— Ладно, — неуверенно сказала я.

— И я знаю его с детства. Его мать была одной из шлюх Бада. Мы с ним иногда проводили время вместе в борделе.

— Вы были друзьями?

— Нет. У меня не было друзей. Он боялся меня даже тогда, но мы часто прятались от Бада вместе, так что были союзниками.

— Хорошо, если ты думаешь, что он нас не предаст, я верю тебе.

Гроул потянулся, чтобы коснуться моей щеки, но опустил руку.

Разочарование наполнило меня, но у меня не было времени думать об этом.

— Тебе нужно одеться. Захвати несколько вещей для поездки в Нью-Йорк. Я хочу, чтобы мы вышли через пятнадцать минут.

Я надела удобную одежду, сунула зубную щетку и сменную одежду в рюкзак и выбежала из комнаты.

Гроул ждал перед дверью.

Бандита и Коко нигде не было видно.

— Я посадил их в машину, — сказал он, словно прочитав вопрос в моих глазах.

Я кивнула, прерывисто вздохнув.

Я хотела что-то сказать, но во рту пересохло.

Вместо этого я встала на цыпочки и поцеловала Гроула.

Его глаза смягчились, но в основном они выглядели грустно.

— Пойдём, — пробормотал он, открыл дверь и вышел.

Когда мы выехали на дорогу, меня охватило странное чувство тоски. Не потому, что я буду скучать по этому месту, а потому, что буду скучать по какой-то странной связи между Гроулом и мной.

Я не была уверена, что принесёт будущее, но знала, что Гроул и я не могли быть вместе. Это бы не сработало. Это было неправильно.

Я рискнула взглянуть на мужчину рядом со мной.

Почти два месяца назад мы тоже сидели в машине, и тогда моя жизнь казалась законченной. Я ненавидела его, боялась, хотела его смерти. В моих глазах он был просто чудовищем.

Его ужасные татуировки больше не отталкивали меня, как и его шрам, который, как я теперь знала, был лишь одним из многих. Я понимала его лучше. Он не был монстром. Отчасти он был чудовищем, у него не было выбора, кроме как изменить свою жизнь, чтобы пережить ужасы своего прошлого. Но была в нём и человеческая сторона. За то время, что мы провели вместе, она сияла всё ярче и ярче. Возможно, в конце концов, она победила бы его чудовищную сторону, но я знала, что не смогу пройти по его пути к человечности вместе с ним. Я должна была думать о матери и сестре. Надежда на воссоединение с ними придавала мне сил. Мне не хотелось думать, что сегодня я могу потерять всё.

— Я никому не говорил, что мы сегодня поедем к твоей матери. Сначала я хотел притвориться, что ты хочешь навестить её, но после вчерашних слов Фальконе это вызвало бы только подозрения. Он мог волноваться, что ты предупредишь свою мать о его планах прекратить переговоры.

— Наверное, ты прав, — сказала я. — Где мы встретимся с парнем, который нам помогает?

— Мино будет на месте встречи на заброшенной фабрике.

— Значит, он не поможет тебе бороться с телохранителями Фальконе?

Какова же тогда была его цель?

— Предпочитаю сражаться в одиночку.

Внезапно до меня дошло, что Мино был предназначен только как водитель, но это имело смысл только в том случае, если Гроул не ожидал, что сможет везти нас сам.

У меня не было времени думать об этом, потому что мы припарковались напротив моего старого дома.

Гроул не колебался.


Всё должно было идти очень быстро.

Он практически выскочил из машины и побежал к дому. Он позвонил, и через мгновение дверь открыл незнакомый мне человек.

Гроул схватил его за голову и силой сломал шею, как я видела несколько месяцев назад.

Человек упал на землю, а затем Гроул исчез в доме.

Моя рука потянулась к двери.

Трудно было оставаться в машине и ждать. Что, если что-то пойдет не так и меня не будет рядом? Но что я могла поделать?

Если бы одному из охранников матери удалось одолеть Гроула, то у этого человека определенно не возникло бы проблем со мной.

Секунды текли, и мои ладони вспотели.

Наконец Гроул вылетел из дома, волоча за собой мать.

Я вздохнула с облегчением.

Мать боролась с ним, очевидно, убежденная, что он хочет причинить ей вред.

Я открыла дверь, и тут она заметила меня. На её лице промелькнуло замешательство, и она перестала бороться с Гроулом, не то чтобы она добилась бы чего-то в своей борьбе. Я знала силу его хватки.

Гроул открыл заднюю дверь и втолкнул мать внутрь, затем снова захлопнул дверь. Через несколько секунд он сел за руль, и мы снова поехали.

Мать поднялась на заднем сиденье, потом заметила Коко и Бандита в багажнике у неё за спиной. Она ахнула и отпрянула.

— Они безвредны, — заверила я её.

Она вопросительно посмотрела на меня. Её глаза метались между мной и Гроулом, очевидно она не была уверенна, должна ли говорить при нём.

— Всё будет хорошо, — попыталась я успокоить её. — Гроул помогает нам сбежать из Лас-Вегаса.

Глаза матери расширились.

— Но Талия?

— Сначала мы заберем её, а потом отправимся в Нью-Йорк.

Мать покачала головой.

— У меня не получилось. Лука не захотел иметь ничего общего с Каморрой.

— Вы не часть Каморры, — прервал ее Гроул. — Вы члены семьи. Он примет вас.

Я уставилась на него.

— Именно. Разве Лука не знает тебя?

— Знает. Я слишком много сделал во имя Фальконе.

Я не поняла. Примет ли Лука его? Или, может, Гроул не собирался присоединяться к нам в Нью-Йорке, и именно поэтому Мино должен был отвезти нас.

Я заметила пристальный взгляд матери и отвела глаза от Гроула. Она не могла узнать о моих чувствах.

— А как насчет Фальконе? — спросила мать.

— Нет времени объяснять, — нетерпеливо сказал Гроул.

Его тело было напряжено.

Он остановил машину за стоящим на обочине пикапом.

— Это машина Мино. Я хочу, чтобы вы пошли туда, а я позабочусь о Фальконе.

Я уставилась на него.

— Я думала, он будет ждать нас на фабрике, когда мы закончим с Фальконе.

— Не хочу, чтобы ты была рядом, когда я буду с ним разбираться. Ты будешь только мешать, а Фальконе не хватит места, если ты и твоя мать будете здесь.

Из пикапа вышел дородный мужчина и стал ждать.