Мечты о нас

В его взгляде отражается такая же нерешительность… Что же такое происходит?
Дрю не пытается взять меня за руку, вместо этого достает телефон.
МИСТЕР АЛАБАМА: Пыльная кошечка, скажи честно: я тебя напугал тем, что твой танец мне понравился больше, чем следовало? Зря я так стоял (это не про танец). Или это связано с речью твоего отца в раздевалке? Самый неловкий момент в моей жизни, но если ты станцуешь для меня, я готов пройти через это снова. (Представь, я стою в раздевалке в одних трусах, футболка в руке, Джейк передо мной переводит то, от чего парни старательно давятся от смеха.)
  
О боже!.. От рассказа Дрю я краснею до кончиков волос. Папа, конечно, сказал, что он извинится от моего имени, – но что это было?! В поединке папа против Джули – кто больше опозорится перед футбольной командой – счет равный один-один. Я не только должна избегать Дрю, но и вручить ему медаль за то, что после такого стыда он вообще со мной сидит. Мало что в жизни меня смутит, но папина речь в раздевалке входит в тот редкий список. Я как на картинке вижу, как папа, физиотерапевт команды, в накрахмаленной рубашке стоит в раздевалке, среди полуголых парней, и в своей правоте даже не замечает, что над ним все смеются.
ДЖУЛИ: Меня мало что смущает, и тем более не ты.
МИСТЕР АЛАБАМА: Тогда почему ты меня игнорируешь? Почему ты не хочешь, чтобы я тебя подвез? Я плохой водитель? Или я что-то неправильно понял?
Нет, все не так. И мне жаль, что он думает по-другому. Но я совершенно не улавливаю, почему он со мной видится, если Джейк был так против?
ДЖУЛИ: Ты меня не знаешь. Почему ты хочешь подвезти меня домой?
МИСТЕР АЛАБАМА: Я узнал тебя достаточно, чтобы захотеть узнать тебя получше. И автобусы плохо ходят в направлении Саутфилда. Или тебе нравится сидеть под дождем на трибунах в ожидании отца? Если так, то забудь.
ДЖУЛИ: Все в порядке. Заработал очко. Но почему ты уверен, что хочешь узнать меня получше?
Если он только упомянет, что я хорошенькая, я немедленно встану и уйду. Ирония в том, что в глубине души я хочу, чтобы так и было, чтобы он так написал, тем самым дав причину его отвергнуть. Чтобы он оказался поверхностным, и чтобы мне было не обидно в будущем избегать его. Чтобы я, наконец, поставила точку. Я хочу его руками облегчить мне задачу.
Дрю набирает так долго, что за это время я успеваю опустошить большую часть вазочки с мороженым. Подозреваю, он долго тянет, потому что выдумывает. Но, когда вижу сообщение, беру свои подозрения обратно – оно на самом деле длинное.
МИСТЕР АЛАБАМА: 1) Ты показала мне кампус, хотя за десять метров я уже увидел, что тебе совсем не хочется. 2) Ты постаралась скрыть, как ты растеряна из-за моей глухоты. 3) В библиотеке твои глаза блестели по-особенному. 4) Ты угостила лучшим в моей жизни молочным коктейлем. 5) Когда ты меня касаешься, кончик твоего носа так мило краснеет. 6) Своим танцем ты показала, что тебя не смущает, когда нас видят вместе. – Мне продолжать? Так я дойду до совсем неприличных вещей.
ДЖУЛИ: А именно?
У меня краснеет кончик носа, когда я его касаюсь? Да это вообще анатомически невозможно! И что он имеет в виду – неприличные вещи? Я оглядываюсь на Бо, но он слишком занят, чтобы обращать внимание на наш обмен сообщениями.
МИСТЕР АЛАБАМА: Я еще не встречал девушек, которые в легинсах и жилетке выглядели так мило и одновременно сексуально. Твой танец стал вызовом моему самообладанию. Ты так танцевала, ты так на меня смотрела… Еще секунда, и я бы ничего не смог гарантировать.
В ответ я не нашла ничего лучше, чем закатить глаза и фыркнуть. Стоит ли мне принять это за комплимент? Бьющееся сердце согласно. И мне как-то нравится идея, что, возможно, видео не обманывает и что заснятые камерой чувства Дрю – настоящие. Мне тут же захотелось повторить танец. Положить руки ему на грудь и ощутить биение его сердца. Я очень хочу быть к нему ближе. Нас разделяют какие-то несколько сантиметров, я чувствую тепло его тела. Я уже невольно придвигаюсь к нему, когда вспоминаю, что это неправильно.
ДЖУЛИ: Очень мило с твоей стороны. Но футболист и чирлидерша – не самая хорошая идея. Слишком сложно, и, по моему мнению, будет лучше, если мы сосредоточимся каждый на своем спорте.
Хотя бы это я ему написала. Что я при этом чувствую – не имеет значения.
МИСТЕР АЛАБАМА: Что значит «слишком сложно»? Что мы не сможем общаться каким-нибудь другим способом, чтобы выяснить наши отношения? Найти время между лекциями и тренировками? «Слишком сложно» – заголовок моей жизни. Меня это не пугает. Так что, Пыльная кошечка, скажи мне честно. Я тоже буду честен. Что беспокоит тебя в связке футболист – чирлидерша? Избитое клише?
Я потираю лоб ладонью. Этот квотербек тот еще крепкий орешек. Наверное, он бы не добился того, что имеет сейчас, будь это не так. Может, нас объединяет не только своеобразное чувство юмора – мы оба в равной степени честолюбивы и упрямы.
Я долго смотрю на светящийся экран телефона. Когда он наконец гаснет, я замечаю взгляд Дрю.
Что теперь, Джули?
Может, каким-нибудь образом вывести его из себя, спровоцировать на грубость? Дать ему отпор? Повторить слова Джейка? Не знаю. Почему нет готовых решений для ситуаций подобного рода?
Глубоко вздыхаю и включаю телефон.
ДЖУЛИ: Ты не думаешь, что было бы лучше избегать друг друга? Чтобы не отвлекаться от более важных вещей?
МИСТЕР АЛАБАМА: От важных вещей? Уточни про важность. Мне сейчас надо заучивать игровые ходы, ходить в тренажерку, заниматься экономической математикой, но здесь и сейчас мне намного важнее ты. Мне нужны друзья в Фейр-Хэвен. И мне показалось, что мы стали друзьями. По крайней мере, до того момента, пока ты не решила меня игнорировать. Дружба и достижение цели не мешают друг другу. Друзья помогают друг другу достичь цели и стоят друг за друга горой. Три-пять-семь-восемь, кажется?
Три-пять-семь-восемь. Такт, по которому я живу. Он на самом деле слушал, что я в «Бархатном коте» рассказывала про первенство чирлидинга. Хочу я этого или нет, мой внутренний библиотекарь ставит еще одну положительную меточку в файле. Не имея слуха, он слышит лучше, чем другие.
Дрю только что сюда переехал. Наверное, тренер прав, ему нужны контакты вне команды. Но я?..
ДЖУЛИ: Хорошо. Например, мы договорились о товарищеской дружбе. Что тогда с Джейком? Он не будет против твоей дружбы с девушкой?
МИСТЕР АЛАБАМА: («Товарищеская дружба»? Из какой книги ты выкопала это замшелое выражение?) Обычно мне не требуется никакого разрешения от Джейка на дружбу с кем бы то ни было. Даже если он мне как дедушка, третий по счету, тем не менее он наемный работник моих родителей.
ДЖУЛИ: А если родители будут против того, что мы проводим время вместе?
МИСТЕР АЛАБАМА: С какого перепугу? Они открытые и толерантные люди. Кроме того, живут на другом конце США. Нет опасности с ними столкнуться. (К тому же мой отец не явится в вашу раздевалку с извинениями за то, что при виде тебя у меня стояк.) Если боишься, что я займу у тебя много времени, тогда давай просто иногда переписываться. Сообщи, когда у тебя появится время и желание. (Звучит очень жалобно, да?)
  
Нет, звучит великолепно. Звучит очень мило. По крайней мере, до того момента, когда я поднимаю взгляд на Дрю и чувствую, что «мило» не совсем то, чего хочет мое тело. Что со мной не так? Почему мне нужно прикладывать все усилия для того, чтобы держать руки при себе?