Король клетки (ЛП)

 Моя малышка шелки была права… сегодня был день, когда я мог умереть.
— Готов присоединиться к нам, О'Коннор?
 Элио находился передо мной… во всяком случае, я так думал; все было немного размыто. Он сидел на стуле, уперев локти в колени, и лениво щелкал зажигалкой. Я наблюдал, как пламя то вспыхивало, то исчезало.
 — Не совсем, можно мне еще полчаса? – прохрипел я.
 Элио кивнул.
  
— Смешно. Ты ведь всегда был шутником, О’Коннор. На этот раз ты сможешь рассказывать шутки самому дьяволу, когда я отправлю тебя в Ад. Alzati17.
 Раздался металлический щелчок, и ограничители затянулись вокруг моих запястий. Руки потянулись вверх, и все мое тело оторвалось от пола. Ай. Завтра будет больно… если я буду жив, чтобы почувствовать это.
 Я осмотрел место, куда меня привезли итальянцы. Мясная камера. Это объясняло аппаратуру и температуру. Было очень, очень холодно.
 Я изо всех сил старался упереться пальцами ног в пол, чтобы снять нагрузку с плеч, и мне это почти удалось. Моя спина кричала, растянутая до предела. Футболка прилипла к коже, насквозь пропитанная кровью. Должно быть, я устроил настоящий беспорядок в шикарной тачке Элио.
— Да ладно тебе. Мы же семья в конце концов, – сумел выдавить я.
 Элио встал и сделал шаг вперед, ударив меня кулаком в живот. Я не мог согнуться, хотя мое тело инстинктивно пыталось, и плечи горели от боли.
— Семья? Я покажу тебе семью, когда отправлю твою голову обратно в Адскую Кухню в коробке! – взревел Элио.
 Обычно невозмутимый бывший военный sottocapo сегодня был сам не свой. Похоже, Джада стала для него переломным моментом. Мне было знакомо это чувство.
— Ты развяжешь войну вместо того, чтобы принять нового члена семьи? Это не очень умно с твоей стороны, Сантори. – Я застонал. — А что говорит Ренато? Сомневаюсь, что он хочет полномасштабной войны с ирландцами.
— Ренато еще не знает, что ты сделал. Как только узнает, он меня поддержит.
 Элио снова ударил меня, теперь в другой бок. По крайней мере, он сбалансировал внутреннее кровотечение. Это было продуманно. Мне нравилась симметрия.
— Как только он узнает, как ты украл ее… и женился на ней глубокой ночью против ее воли… он сожжет Адскую Кухню дотла и каждого ничтожного О'Коннора вместе с ней. Никто не переходит дорогу семье Де Санктис и остается в живых.
 Еще один удар, и еще.
— Что, если это не было против ее воли? Что, если я ей нравлюсь? – Я оскалил свои окровавленные зубы на Элио. — Случались и более странные вещи. Говорят, на каждый горшок есть своя крышка.
 Элио медленно покачал головой.
— Только не Джаде. Невозможно. Джада ни к кому не привязывается, кроме своей семьи. Она даже никогда не хотела выходить замуж, а ты отнял у нее это решение. Теперь ты заплатишь за это. – Он взял лом со стола рядом с собой.
 Ловко орудуя им, он обошел меня со спины и замер.
— Вижу, ты уже проявил свое очарование где-то еще сегодня вечером, – сказал он ровным голосом.
 Я усмехнулся сквозь боль.
— Что я могу сказать? Ничего не могу с собой поделать.
 Элио снова появился передо мной и кончиком лома запрокинул мою голову назад, чтобы я мог смотреть на него.
— Так что ты скажешь, О'Коннор? Я не стану начинать войну, если ты признаешь, что натворил, и исправишь это. Ты никогда больше не заговоришь с Джадой и не будешь находиться рядом с ней. Она заходит в помещение – ты уходишь. Понял?
 Я не торопился с ответом. Мой язык распух в окровавленном рту, и слова давались с трудом.
— Ты прав. Я заслужил это… за то, что лишил ее выбора. Я признаю это. Я украл ее шкуру, – пробормотал я.
 Элио нахмурился, но подождал, пока я продолжу.
— Но я не отдам ее. Тебе придется убить меня.
 Как только слова покинули меня, они стали абсолютными. Мне не нужно было думать об этом. Я не собирался ее отпускать. Она была моей. Я бы отрекся от всего мира ради нее. Я бы даже отрекся от себя. В моем полубессознательном бреду правда была слишком очевидна, чтобы ее игнорировать.
 Элио с недоверием посмотрел на меня и покачал головой.
— Значит, ты выбираешь смерть? – спросил он.
— Без нее я все равно умру, – пробормотал я, стараясь не заснуть. Я ведь должен бодрствовать в свои последние минуты, не так ли?
— Да будет так, – пробормотал Элио, а затем наступила тьма.
29. Джада
 Я ворвалась в свою квартиру и включила компьютеры. Несколько экранов ожили одновременно. Бросившись в кресло, я положила руки на клавиатуру.
 Я могла это сделать. Я могла найти место, куда мой брат увез Брэна. Это была моя зона компетенции. Я справлюсь.
 Я сделала несколько глубоких вдохов и приступила к работе.
 Первым делом я выбрала камеры видеонаблюдения, которые смогла найти в окрестностях отеля «Тартар». Их было немного, что неудивительно. Конечно, Анклав не хотел, чтобы можно было легко отследить тех, кто приходил и уходил из их секретной штаб-квартиры. На данный момент не оставалось никаких сомнений в том, что отель был прикрытием для тайного общества. Там они проводили свои собрания, церемонии и ужасающее крайне незаконное тестирование наркотиков на людях. Я уже искала отель раньше. На каждом сайте, который я находила, все номера были зарезервированы. Следующая аренда была доступна только в следующем году. У меня было предчувствие, что когда эта дата приблизится, они снова будут заняты.
 Однако на углу улицы, далеко от входа в отель, находился небольшой магазин электроники. К счастью, он захватывал верхнюю часть дороги и весь поток машин, которые приезжали и уезжали. Магазин открылся всего несколько недель назад и установил камеру для наблюдения за витриной. Мне пришлось взломать их систему, чтобы просмотреть запись. В самом углу изображения я разглядела только заднее колесо медицинского транспорта, но больше ничего. Проклятье.
 Затем я зашла в социальные сети. Я смогла найти только тех, кто указал свое местоположение в момент публикации, но и этого оказалось достаточно.
 Двадцать минут назад какой-то пользователь опубликовал фотографию с дорогим коктейлем в руках, а на заднем плане виднелся отель «Тартар».
 #смузиуотелясамоубийц #жуть #вынезаставитеменяпоселитьсяздесь 
 Там стояла медицинская машина, а прямо за ней – черный внедорожник. Он был бронированным, что было легко определить по тому, как низко он сидел к земле. Я увеличила номерной знак и переключилась на запись с дорожной камеры.
 Я знала все тайники семьи Де Санктис. Мне просто нужно было понять, в каком направлении искать.
 Мне потребовались драгоценные минуты, чтобы найти машину в пробке. Я проследила за ней через реку в Нью-Джерси, по пути переключаясь между системами.
 Наконец я увидела, как он свернул на дорогу, идущую вдоль реки.
 Там было только одно место, которое Элио любил использовать. Старая скотобойня.
 Потянувшись за курткой, я обратила внимание на непривычное ощущение. Легкость на пальце. Кольцо. Все движения последних нескольких дней наконец ослабили кольцо, которое было приклеено суперклеем. Я сняла его с пальца и поднесла к свету.
 Вот он.
 Мой шанс стать свободной.
 Я надела кольцо обратно на палец, накинула куртку и выбежала за дверь.
 Путь занял почти на час больше времени, чем следовало. На мосту произошла авария, и такси пришлось изменить маршрут. Всю дорогу я едва соображала, и, конечно же, Элио не отвечал на звонки. Я оставила ему по меньшей мере пять голосовых сообщений, гневно ругая его по-итальянски и привлекая немало взглядов водителя. Элио наверняка в ярости. Я знала, что так и будет, но неужели он действительно убьет О'Коннора и рискнет развязать войну? Конечно, он ненавидел Брэна, эти двое были полярными противоположностями, но Элио был известен своим самообладанием.