Догра Магра
Я беспокойно оглянулся. Оставалось только подумать, что где-то в комнате сидит невидимый фокусник! Полагая, что нахожусь в гипнотическом состоянии вследствие неизъяснимых причин, я с дрожью взял газету. И стоило мне прочесть огромный заголовок, чернеющий справа вверху, как я воскликнул «Ах!», отшатнулся и упал в кресло, стоящее позади.
Это оказался выпуск от 20 октября 1926 года, следующий день после годовщины смерти профессора Сайто, он был отмечен в календаре. И как сказал доктор Вакабаяси, день самоубийства профессора Масаки… Специальный выпуск фукуокской городской газеты «Сайкай симбун». Слева красовалась зернистая фотография размером в пять сунов: глядя сквозь пенсне, доктор Масаки демонстрировал в улыбке свои фальшивые зубы.
САМОУБИЙСТВО ДОКТОРА МАСАКИ ИЗ ИМПЕРАТОРСКОГО УНИВЕРСИТЕТА КЮСЮ!ПРОФЕССОР БРОСИЛСЯ В МОРЕ!ТРАГИЧЕСКОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ В «КЛИНИКЕ СВОБОДНОГО ЛЕЧЕНИЯ» ПРЕДАНО ОГЛАСКЕ!Сегодня, 20 октября, около пяти часов вечера на берегу в Маэдасихаме, за факультетом медицины неподалеку от аквариума, было обнаружено тело профессора 6-го ранга кафедры психиатрии Императорского университета Кюсю Кэйси Масаки, что вызвало переполох на факультете.
Панику подогревает резня в «Клинике свободного лечения сумасшедших», где днем ранее безумный молодой пациент убил девушку и ранил еще нескольких больных и медработников, а также сторожа. Университетское начальство и власти комментариев не дают и проводят расследование в условиях полной секретности.
КРОВАВАЯ РЕЗНЯ В «КЛИНИКЕ СВОБОДНОГО ЛЕЧЕНИЯ»!БЕЗУМЕЦ С МОТЫГОЙ УБИЛ И РАНИЛ ЛЮДЕЙ!Вчера, 19 октября, около полудня профессор Масаки дремал в кабинете, а десять пациентов «Клиники свободного лечения» занимались своими делами. Услыхав выстрел полуденной пушки, Гисаку Адати (шестьдесят лет, имя изменено), копавший землю мотыгой, отбросил орудие и пошел в палату обедать. В тот момент пациент Итиро Курэ (двадцать лет), племянник и приемный сын земледелицы Яёко Курэ, проживающей по адресу Мэйнохама, 15–86, уезд Савара, префектура Фукуока, внезапно подобрал мотыгу и ударил ею по затылку пациентку Сино Асаду (семнадцать лет, имя изменено), которая ходила за ним следом и якобы сажала траву. Пострадавшая, истекая кровью, скончалась на месте. Сторож «Клиники свободного лечения» Тота Амакасу, обладатель четвертого дана дзюдо, сразу же поднял крик и побежал к месту происшествия, но было поздно. Двое душевнобольных (один помешанный на политике, второй — на религии) попытались утихомирить Итиро Курэ и спасти г-жу Асаду, но получили удары мотыгой в щеку и в лоб. Окровавленные, они попадали на песок. В тот момент, обнаружив уязвимость в обороне Итиро, Амакасу зашел к нему со спины и попытался обезоружить буйного удушающим приемом, но Итиро с бешеной силой метнул мотыгу, схватил Амакасу (весом тот был двадцать канов [122]) за руки и начал крутиться, будто водяная мельница. Г-н Амакасу пришел в отчаяние и попытался сгруппироваться, но тут Итиро Курэ оступился и упал в яму, которую вырыла одна из пациенток. Г-н Амакасу рухнул на землю, ударился ребрами о камень и потерял сознание.
На крики сбежались медсестры и посыльные, некоторые из которых владели приемами дзюдо. Однако бледный Итиро Курэ уже подобрал мотыгу, залитую кровью его жертв, и угрожающе закричал: «Назад! Вы мешаете моему долгу!» Поэтому никто не решился вмешаться. Затем, оглядевшись и будто придя в себя, Итиро Курэ, не выпуская мотыги из рук, подошел с улыбкой к двум женщинам. Сначала он загнал в угол помешанную на танце девушку и ударил ее мотыгой меж глаз. Затем направился к женщине средних лет, которая мнила себя королевой. Та громко сказала: «Наглец! Неужто забыл, кто я?» И тогда Итиро Курэ изумленно воскликнул: «Ах! Ваше Величество Ян-гуйфэй!» Он бросил мотыгу и распростерся перед больной на песке.
В это время Амакасу, который едва пришел в себя и справился с болью, поднялся и открыл дверь клиники, чтобы выпустить других пациентов (в панике они помчались прочь), а потом снова упал на песок.
Затем Итиро Курэ, по-прежнему сжимая мотыгу в руке, спокойно поднял тело первой жертвы, Сино Асады, поклонился сумасшедшей, которую считал императрицей, и, оставив залитую кровью площадку «Клиники свободного лечения», под взглядами перепуганных свидетелей, которые молили о пощаде, направился к себе, в палату № 7.
САМОУБИЙСТВОДУШЕВНОБОЛЬНОГОИ ХЛАДНОКРОВИЕДОКТОРА МАСАКИУзнав о произошедшем, доктор Масаки отдал необходимые распоряжения персоналу, а затем спокойно отобрал у безумного и яростного Итиро Курэ труп Сино и мотыгу, надел на него смирительную рубашку и кандалы и поместил в палату № 7, после чего оказал первую помощь четырем пациентам. Раны, нанесенные двум мужчинам, оказались неопасными, однако их состояние все же вызывает некоторое беспокойство. А вот две девушки получили смертельные травмы, и доктор Масаки приказал сообщить семьям об их гибели. Затем он без сопровождающих отправился в палату № 7 и обнаружил Итиро Курэ лежащим замертво — судя по повреждениям, тот бился головой об стену. Доктор Масаки спешно позвал на помощь, что спровоцировало еще большую суматоху.
В 14:30 доктор Ямада хотел доложить, что Итиро Курэ жив и, вероятно, очнется, но не нашел доктора Масаки ни в кабинете, ни на факультете, ни в больнице. Похоже, тот покинул свой пост.
НЕОСТОРОЖНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ ДОКТОРА МАСАКИ:«СВОБОДНОЕ ЛЕЧЕНИЕ СУМАСШЕДШИХ ОКАЗАЛОСЬ НЕВЕРОЯТНО УСПЕШНЫМ!»Пока доктора Масаки разыскивали, он находился в административном помещении университета и громко беседовал с ректором Мацубарой. Детали их разговора остались неизвестными, но, по слухам, доктор Масаки несколько раз повторил: «Сегодняшнее происшествие лишь доказывает успех свободного лечения!» Затем он расхохотался, открыл дверь и сказал: «Я распорядился закрыть “Клинику свободного лечения” (примечание редакции: “Клиника свободного лечения” была организована на частные средства доктора Масаки, и зарплата персоналу выплачивалась из его кармана). Она доставила вам много тревог, однако эксперимент завершился ровно так, как я ожидал! Завтра же ухожу в отставку. А дела я уже передал декану, доктору Вакабаяси». Расхохотавшись, доктор Масаки открыл дверь и вышел. Все, кто слышали его речь из соседней комнаты, в ужасе переглянулись, решив, что профессор сошел с ума.
БЕССЛЕДНОЕ ИСЧЕЗНОВЕНИЕ ПРОФЕССОРАНАПИЛСЯ И ХРАПЕЛ КАК ГРОМПокинув кабинет ректора, доктор Масаки, по всей видимости, безответственно оставив погибших и раненых на попечение персонала, потихоньку направился домой в Минатомати, напился по пути и проспал несколько часов, храпя как гром. Около девяти вечера он сказал, что идет ужинать, вышел из дома и исчез. По слухам, он втайне вернулся на кафедру психиатрии университета Кюсю, заперся в кабинете и всю ночь сортировал документы.
УЖАСНЫЙ ТРУПЯКОБЫ БЕЗУМНОГО ЧЕЛОВЕКАСегодня в 17 часов двое мужчин, возвращаясь с рыбалки, обнаружили тело, которое выбросило на берег неподалеку от университета. Они доложили об этом в полицейский участок Хакодзаки, откуда на место происшествия были направлены для расследования начальник Манта и полицейский Мицукава. В результате нашлась визитная карточка доктора Масаки, что всколыхнуло общественность. На место выехали разные официальные лица: представители окружного суда Фукуоки судья Атами и клерк Мацуока; инспектор Цугава и полицейский доктор Хасэгава от управления Фукуоки; декан Вакабаяси, профессора Кавадзи, Анраку, Ота, Нисикубо и секретарь Танака от университета Кюсю.