Наша вина

Он подошел и без предупреждения его рот нащупал мои губы; это был невинный и странный поцелуй, так как я отстранилась, как будто он обжег меня огнем.
Затем Ник, казалось, пришел в себя, открыл глаза, посмотрел вокруг, на свою сестру, затем на меня и вздохнул, чтобы через секунду выругаться.
— На мгновение я подумал… —сказал он.
— Я знаю — отрезала я.
Он прекрасно понимал, что произошло.
Я встала с матраса, желая исчезнуть.
— Я просто привела тебе Мэд, я не хотела, чтобы она проснулась без кого-либо знакомого рядом с ней.
Ник кивнул, глядя на малышку, а затем снова уставился на меня.
—Подожди, а почему? Куда ты идешь? — спросил он, стягивая с себя одеяло и проводя рукой по его лицу.
—Мне нужно кое-что сделать. . по делам. — Я не собирался говорить ему, куда я иду нет, я уже проходила через это однажды.
Николас хмуро кивнул, а затем открыл глаза, осознав что от него скрывают.
—О, да ладно тебе! — воскликнул он слишком громко.
—Тшшш—тшшш—тише. Ты ее разбудишь!
Ник встал с кровати, взял меня за руку и повел в ванную. Он закрыл дверь и снисходительно посмотрел на меня.
—Ты сошла с ума! — выпалил он, скрывая собственное веселье.
—Оставь меня! Не смейся надо мной, это традиция, я люблю ходить. . Прими это!
Ник недоверчиво покачал головой.
—Ты ненавидишь ходить по магазинам, ты ссоришься со своей матерью, потому что она весь день покупает вещи, а наступает пятница после Дня Благодарения, и ты становишься заядлым покупателем. Не могли бы вы объяснить мне, почему?
— Я уже объясняла тебе однажды, — повторила я, поворачиваясь, чтобы уйти, но он остановил меня, преградив мне путь своим чертовым телом. он улыбался…
Николас улыбался, глядя на меня. Эта реальность так сильно повлияла на меня, что я позволила ему удержать меня.
—«Это Черная пятница… люди покупают до поздней ночи, все по горячим ценам, магазины не закрываются. .» — сказал он в смутной попытке подражать моей манере говорить.
Я была удивлена, что он вспомнил те же слова, которые я использовала, чтобы объяснить ему свою одержимость тем днем, и даже больше, учитывая, что это было два года назад.
— Если ты знаешь, то зачем спрашиваешь? — раздраженно повторила я.
Ник покачал головой, все еще улыбаясь.
— Я надеялся, что ты повзрослеешь и забудешь ту чушь, которую ты называешь Рождеством.
Несмотря на то, что он обращался ко мне в веселой манере, он не упустил из виду слово «повзрослеть». Я вспомнила, что он сказал мне в своей квартире в Нью-Йорке, и почувствовала, как это привело меня в ярость.
—Оставь меня в покое, ладно?
Я вышла из ванной, прежде чем он успел снова открыть рот. Иногда я забывала, каким придурком он мог быть.
Полчаса спустя я спустилась на кухню, одетая в джинсы и не совсем белый широкий джемпер. Я хотела чувствовать себя комфортно, Черная пятница была безумной, и я была экспертом в поиске лучших скидок.
Несмотря на то, что было еще рано, через пять минут после того, как я налила себе чашку кофе, на кухне появились Ник и Мэдди, оба в пижамах и с растрепанными волосами. Ник держал Мэд на одном плече, и девочка смеялась, когда он угрожал сбить ее с ног. Увидев, что я сижу там, Мэдисон заставила брата опустить ее и подбежала, чтобы сесть рядом со мной.
Я помогла ей сесть в кресло, в то время как Ник сразу пошел налить себе чашку кофе.
—Я хочу того же, что и Ноа! — спросила она, подпрыгивая и указывая на мой шоколадный пончик.
Ник хмуро наблюдал за ней.
— Сначала измерь уровень сахара в крови, карлик, — сказал он, поставив перед ней на стол маленький прибор рядом со стаканом горячего молока.
Мэдди вздохнула, но продолжала делать то, о чем просил ее брат. Я наблюдала за ней, не в силах поверить, что в семь лет она делала это сама.
Я посмотрела на Ника, который развлекался взбиванием яиц, и почувствовала, что мне нужно что-то делать.
—Я могу тебе помочь, дорогая? — сказал я, хотя у меня не было особого представления о правильном уровне сахара или о чем-то подобном.
 
—Я могу тебе помочь, дорогая? — сказал я, хотя у меня не было особого представления о правильном уровне сахара или о чем-то подобном.
 
—Я сама, — ответила девочка, вытаскивая полоску из маленькой коробочки, затем она достала приспособление с ланцетом для укола, надела его на один из своих маленьких пальчиков, сжала верхушку и щелчком заставила капельку крови вытечь из ее кожа. С невероятным мастерством, умением, которое достигается, делая это примерно три раза в день с того момента, как ему поставили диагноз, он провел капелькой крови по полоске, а затем поместил ее в аппарат. Через несколько секунд она прочитала вслух свой уровень сахара.
— Пончиков больше нет, Мэд, но у меня есть печенье и яблоко, которое очень вкусное, — сказал Ник, забирая свою чашку кофе, печенье и фрукты и садясь рядом со своей сестрой, которая смотрела на него не самым дружелюбным взглядом.
Я знала, что пончиков больше, и прокляла тот момент, когда мне пришло в голову съесть один из них тем утром, я не хотел вызывать зависть у бедного существа, поэтому я взяла его со стола и выбросила в мусорное ведро.
—Мне не нравятся эти печенья, — запротестовала она, скрестив руки.
Ник наблюдал, как она вздохнула.
— Это те, которые ты всегда ешь Мэдисон, и они тебе нравятся.
—Нет! - Нет! — закричала она вскакивая со стула с намерением убежать.
Ник протянул руку и поймал ее на лету. Как раз в этот момент в дверях появился Уилл, тоже в пижаме и смотрящий на своего сына недружелюбно.
—Что это за крики? — спросил он, оглядываясь и пристально глядя на меня еще несколько секунд, -Что ты делаешь одетой?
Я закатила глаза и обошла его, чтобы достать яйца, которые Ник приготовил себе на плите. Я положила их на тарелку и отнесла к столу, в то время как Мэдди в изумлении наблюдала за своим отцом.
—Ешь свой завтрак, — приказал брат, снова усаживая ее за стол.
Уилл взял свою чашку и газету, лежавшие прямо на столе, и сел. Затем он заметил, что все трое - Ник, Мэдди и я - выжидательно уставились на него.
Уильям посмотрел на Ника, затем на меня, и я отвел взгляд в сторону.
Он посмотрел на девочку, которая сидела прямо напротив.
—Хм.… — сказал он, прочищая горло секундой позже, —Как ты спала, Мэдди?
Девочка положила печенье в стакан с молоком, затем поднесла его ко рту и таким образом ответила на вопрос.
—Я спала с Ником и Ноа.
Уильям поперхнулся кофе. Она перевела взгляд с Ника на меня.
—Какого черта?! — воскликнула он, ставя чашку на стол.
Николас бросил на меня мимолетный взгляд и собрался объясниться.
Уильям кивнул несколько секунд спустя, глядя на нас негодуя.
Внезапно я почувствовала, что мне нужно выбраться отсюда.
—Я ухожу, — объявила я, беря сумочку и ставя чашку в раковину.
Уилл наблюдал за мной, приподняв брови.
— Ты снова собираешься попасть в этот ад?
Николас улыбнулся за своей чашкой кофе, и мне захотелось швырнуть сумочку ему в голову.
—Да, Уильям, я собираюсь пройтись по магазинам и добровольно подвергну себя этому аду, потому что я мазохистка, хорошо? — раздраженно ответила я как раз в тот момент, когда моя мать решила появиться.
Боже мой, я забыла, каково это - жить дома.
—Держись подальше от лавин людей, Ноа, — посоветовал он, проходя мимо меня и направляясь на кухню.
Я покачала головой, ища в сумочке ключи от машины.
— Куда идет Ноа? —спросила тогда Мэдди.
— Я схожу за покупками, Мэд, — ответила я, прежде чем кто-нибудь снова сделал какое-нибудь глупое замечание.
Девочка от волнения открыла широко глаза, как блюдца.
—Я хочу пройтись по магазинам! — закричала она, удивив всех нас.
Уильям наблюдал за ней поверх газеты.
—Ты достойная дочь своей матери, — процедил он сквозь зубы, возвращаясь к чтению.
Я весело улыбнулась, в то время как Ник хмуро наблюдал за своей сестрой.