Столкновение (ЛП)

Часть 1 из 85 Информация о книге

СТОЛКНУВШИЕСЯ
КНИГА: Столкнувшиеся
АВТОР: Бал Хабра
СЕРИЯ: Вне Льда #1
Просим НЕ использовать русифицированные обложки в таких социальных сетях как: Инстаграм, Тик-Ток, Фейсбук, Твиттер, Пинтерест.
Перевод группы: https://t.me/dreambooks1

Это небольшой путеводитель по главам для любителей горячих сцен, а также для тех, кто предпочитает их избегать.
Глава 19.
Глава 25.
Глава 26.
Глава 27.
Глава 29.
Глава 33.
Глава 36.
Глава 41.
Глава 48.
Девушкам, которые любят хоккей, особенно когда он написан чернилами.
Глава 1

Саммер
Она держит пистолет у моей головы.
Ну, по крайней мере, в переносном смысле.
Пистолет, о котором идет речь: хоккей. Женщина, которая его держит: профессор Лаура Лэнгстон, доктор философских наук.
— Хоккей? — повторяю я. — Вы хотите, чтобы я написала вступительную работу в магистратуру по хоккею?
Лэнгстон была моим консультантом для поступления в магистратуру в течение последнего года, но я работала под ее руководством с тех пор, как поступила в университет Далтон.
Она – все, кем я хочу быть, и я одержима каждой ее научной работой. Она – что-то вроде моего кумира в самом банальном смысле этого слова. Ее докторская степень по спортивной психологии, бесчисленное количество опубликованных работ, опыт работы с олимпийцами и спортсменами по всему миру – все это вдохновляет.
Пока вы не узнаете ее поближе.
Когда говорят: «Лучше не встречайтесь со своими героями лицом к лицу», имеют в виду Лауру Лэнгстон. Она – человеческий эквивалент разъяренного роя ос. Есть много профессоров, которые относятся к своим студентам как к мусору и думают, что их модная квалификационная бумажка позволяет им быть тиранами, но Лэнгстон – это другой случай. Ее гениальность неоспорима, но она покровительственна, пренебрежительна и нарочито проблемна, когда знает, что вам нужна ее помощь.
Так почему же, черт возьми, я выбрала ее в качестве своего консультанта? Потому что ее успехи в курировании студентов для поступления на престижную магистерскую программу Далтона слишком привлекательны, чтобы их игнорировать. Это программа номер один в Северной Америке, и студенты, прошедшие у нее подготовку, гарантированно будут приняты. Не говоря уже о том, что она выбирает, кто будет иметь право на участие в кооперативе – соревновательной программе, которая позволяет одному студенту из нашей группы работать со сборной США. Это было моей мечтой с восьми лет, поэтому я буду терпеть ее чудовищную диктатуру, если это означает, что скоро я получу свою собственную степень магистра в области спортивной психологии.
— Вам нужно начать использовать ваши ресурсы в ваших интересах, Саммер, — она смотрит на меня поверх оправы своих очков. — Я знаю, что вы ненавидите хоккей, но это ваш последний шанс подать достойную заявку.
Слово «ненавижу» соскользнуло с ее губ так, будто мое отвращение к этому виду спорта полностью надумано. Учитывая, что она одна из немногих, кто знает, почему я держусь подальше от ледяного катка и таких же ледяных мужчин, катающихся на нем, я едва сохраняю самообладание. Засунуть меня прямо в центр этого синего круга с эмпирическим исследованием, определяющим судьбу моего будущего, – чистое зло. Зло, с которым может справиться только профессор Лэнгстон и ее расплавленное сердце.
— Но почему хоккей? Я могу выбрать футбол. Баскетбол. Даже керлинг. Мне все равно, — в Далтоне вообще есть команда по керлингу?
— Именно. Вам все равно. Мне нужно, чтобы вы сделали что-то, что имеет для вас значение. Что-то, к чему вы испытываете сильные чувства. Поэтому хоккей.
Ненавижу, когда она права. Если отбросить ее зловещий характер, она умная женщина. Я имею в виду, что она не зря получила докторскую степень, но быть ее студентом – это палка о двух концах.
— Но…
Она поднимает руку.
— Я больше ничего не приму. Берите эту тему или потеряете свое место. Выбор за вами.
Как будто Вселенная послала мне мое собственное «иди к черту» в виде моего профессора. Я гадами надрывала задницу на старших курсах, чтобы потом мне сказали, что хоккей – это мое спасение. Что за шутка.
Сжав кулаки, я сдерживаю желание закричать.
— У меня не такой уж и большой выбор, профессор Лэнгстон.

Перейти к странице:

Следующая страница