Дикие питомцы
Глядя на него с высоты, такое блестящее, желанное, она не может им не восхищаться. За такое совершенство ей полагается первый приз. И от этой мысли оргазм накатывает снова и снова. Трахаться с Сэмом – все равно что колоться морфином. Секс дает ей возможность немного отдохнуть от самой себя, а потом возвращает тело назад.
О господи, стонет Сэм, вцепляясь в нее. О боже!
8
Айрис только что вернулась из библиотеки. Сейчас два часа дня, хорошо бы прибраться в квартире, пока остальные не пришли. Открыв ноутбук, чтобы включить новую песню Эзры, она видит письмо от Нэнси. Прямо в куртке садится на диван и читает.
05.10.17 12:35
От кого: [email protected]
Кому: [email protected]
Кстати – обсуждать это мы не будем – я рассталась с Пирсом.
Обнаружила, что он записывает каждое мое слово, чтобы потом вставить во второй том своей мертворожденной писанины. В общем, между нами все кончено. И еще, я обнаружила у него в тумбочке книгу «Она кончает первой». А нам обоим известно, что такого никогда не происходило.
Ты вот это читала? Я этому мужику никогда не доверяла. И, по-моему, с тобой могло бы случиться нечто подобное. Бизнес-завтрак…
https://www.nytimes.com/2017/10/05/us/harvey-weinstein-harassment-allegations.html
«Влюбленный Шекспир» – один из любимых фильмов Айрис. Нэнси это отлично известно. Айрис набирает злобное сообщение о том, что Нэнси тайно влюблена в Эмму. Потом стирает его. Кликает на ссылку и читает статью про Харви Вайнштейна. Перечитав ее дважды, она несколько секунд смотрит в стену, а потом пишет Нэнси.
Айрис 14:35: Очевидно, я как-то неправильно себя веду.
Нэнси 14:36: Я не к тому.
Айрис с горечью перечитывает статью в третий раз. Значит, вот как Нэнси про нее думает? А сама-то она что такого сделала? Чем рискнула? Конечно, легко строить теории о людях, если сама в контакт с ними не вступаешь, просто перемещаешь их вокруг себя, как шахматные фигуры.
«Нет, именно к тому», – набирает она и нажимает «отправить».
Сэм утверждает, что прибирать в квартире нет смысла, но Айрис хочется утереть Тине нос. Недавно та смотрела «Скажи платью да!» и долго потом рассказывала, как это красиво, когда в вазе вместо роз стоит капуста. Айрис сходила в супермаркет и купила пучок салата, но тот оказался слишком тяжелым, и ваза опрокинулась. Она на секунду прикрыла глаза, потом достала щетку и совок и стала медленно выметать осколки.
Единственное, что Тина говорит Айрис, это – эмм, прошу прощения. Словно та, где бы ни стояла, постоянно путается у нее под ногами.
Квартира такая убогая, что Айрис это вгоняет в тоску. Тина и Линн занимаются организацией мероприятий и, как правило, ужинают не дома. И все же Тина кажется Айрис довольно отвратительной особой. Сэм следит за собой, и одежда у него всегда чистая и аккуратная, но убирать в квартире он не желает. Постельное белье просто сбрызгивает освежителем и не собирается этого скрывать. У Тины идеальные ногти, роскошные нарощенные волосы, но на самом деле она жуткая неряха.
Айрис прибирает на кухне и в ванной. Проходится пылесосом по диванным подушкам. В самом диване она обнаруживает горстку кукурузных хлопьев, несколько крышечек от бутылок, пару монет и чьи-то сережки без застежек. Потом она решает устроить перерыв, ложится на пол и слушает Бьёрк вместо Эзры. А когда подходит к ноутбуку включить следующий трек, в почтовом ящике уже лежит новое письмо от Нэнси.
05.10.17 15:19
От кого: [email protected]
Кому: [email protected]
Я не то имела в виду, а что – сама толком не знаю.
Наверное то, что, на мой взгляд, ты в подобной ситуации вполне могла бы растеряться и промолчать.
И уж точно не то, что тебе нравится, когда тебя лапают. Но признаться в этом, наверное, в каком-то смысле тоже совершить насилие (над собой).
Мне сейчас полагается править свою работу, а я вместо этого думаю о татуировках. Ты знаешь, что у Дороти Паркер на локте была звезда? Сплошное разочарование.
А я вот придумала неплохой вариант, смотри ниже. Разумеется, авторские права я оставляю за собой.
Попробуй написать себе на лбу, чтобы всегда видеть в зеркале. Рекомендую водостойким маркером.
НЕ БОЙСЯ ОБИДЕТЬ ОТКАЗОМ, ДУМАЙ О СЕБЕ
Айрис пишет эту фразу ручкой на предплечье, опускает руку на стол и фотографирует. Картинка получается довольно жуткая, рука как будто отрублена. Она пытается придумать подпись, но вместить весь контекст в одну фразу никак не удается. В итоге она отсылает фото просто так. Потом стирает надпись, держа руку над раковиной. И стоя ест хлопья из пачки.
Вечером Айрис валяется на диване с Сэмом. Тина притащила домой вино, которое гости не допили на мероприятии, и атмосфера в квартире на удивление теплая, дружеская. На CBS весь вечер обсуждают Ванштейна, и Айрис с Тиной отпускают язвительные комментарии. Наконец Сэму это надоедает, и Тина снова начинает рассказывать про Линн и развернувшуюся у нее в офисе драму. Ближе к ночи Сэм дает Айрис прочесть первые несколько страниц своей повести. А сам сидит рядом и смотрит, как она читает. Когда в Скайпе появляется Нэнси, Сэм принимается щекотать Айрис.
Черт, папарацци в курсе, что она здесь? Айрис не отвечает на звонок, и Сэм бросает – чего ты ждешь?
Я не долго, обещает она. Уносит свой ноутбук в комнату Сэма и захлопывает за собой дверь. Потом пишет Нэнси в Скайпе.
Нэнси 19:21: Говорят, в город цирк приезжал? Я и не знала, что вы снова разговариваете.
Айрис 19:26: Привет!
19:26: Я сейчас у Сэма. Не могу об этом говорить.
Нэнси 19:27: Так ты и не говоришь, ты пишешь. Как он узнает? Он же не экстрасенс.
Нэнси 19:27: И вообще, можем мы пообщаться с видео, как нормальные люди?
Айрис 19:29: Вай-фай хреновый.
Нэнси 19:29: ОТЛИЧНО. Это все потому, что вы до сих пор в пижамах?
Айрис 19:31: Я паршиво себя чувствовала. Простыла. Сэм вокруг меня на цыпочках бегал. Сварил мне горячий шоколад с капелькой виски. Ирландский горячий шоколад, как ты понимаешь.
Нэнси 19:31: Помнишь Джима, парня, который учился на пару курсов старше нас?
Айрис 19:32: Не знаю я никаких Джимов.
Нэнси 19:32: Нет, знаешь… Такой чувак с чересчур большими ушами. И очень черными волосами. Писал сюрреалистские пьесы.
Айрис 19:33: А, этот. И что с ним?
Айрис 19:33: Ты прямо как Тесс. Она вечно мне пишет – такой-то умер, сякой-то умер. (Ах, Роджер Мур, какая жалость, он был всего лет на тридцать старше меня).
Нэнси 19:33: На курс младше нас училась одна девушка, Кейт Что-то-там. Эзра должен ее помнить, она с ним в хоре пела. Так вот, она его обвинила.
Айрис 19:33: В изнасиловании?
Нэнси 19:34: Ты только что поставила вопросительный знак после изнасилования?
Нэнси 19:34: Скажем так, во всем, кроме.
Айрис 19:35: Ты с ним разговаривала?
Нэнси 19:36: Да я его едва знаю. Он из ваших, литераторов. Но я рада, что об этом наконец начали говорить. Недавно его выгнали с чьего-то дня рождения.
Айрис 19:37: Бедняга Джим.
Нэнси 19:37: Молюсь богу, в которого не верю, чтобы это был сарказм.
Айрис 19:38: Нет, конечно, если он и правда виноват, это ужасно.
Нэнси 19:38: Ты сейчас защищаешь насильника.
Айрис 19:38: Ты же сказала, что изнасилования не было?
Нэнси 19:38: В подобных вещах градации не существует.
Айрис 19:39: Сказала та, кого никогда не насиловали.
Нэнси 19:42: Чтобы победить систематическое насилие, нужно палить изо всех орудий. Женщин постоянно обвиняют во лжи. Если парочку невиновных мужчин выгонят с вечеринок, ничего страшного не случится.
Айрис 19:44: Вечеринки, конечно, ерунда. Но отправлять невиновных в тюрьму – это уже не шутки. Нельзя наказывать людей за то, чего они не делали.
Нэнси 19:44: Только одна из трех изнасилованных женщин обращается в полицию.
Нэнси 19:44: В США к суду привлекают только 6 % насильников. А реальные сроки получают менее 1 %.
Айрис 19:47: Но почему я должна верить тому, что кто-то кому-то наплел о человеке, которого я знаю? Глупо принимать на веру все, что кто-то утверждает, только потому, что он принадлежит к определенной группе.
Нэнси 19:47: В Британии до суда доходит только одно из десяти дел об изнасиловании.
Нэнси 19:50: Могу я наконец тебя увидеть? А то мы как будто по почте переписываемся.
Айрис 19:52: Ха! Я обожаю почту. С радостью вообще бы никогда Скайп не открывала. Мне пора, Сэм приготовил ужин. Пока.