Чонса (СИ)
Зубная паста вкусная! Когда разживусь деньгами, тоже куплю такую. Длинный тюбик вернулся на полочку у зеркала, где разместилась целая выставка косметической продукции. Невероятное число флаконов и баночек крайне удивляет! Да тут ими всё заняли!
Крем для лица, очищающая пенка, детский лосьон для тела, масло с экстрактами чего-то, укрепляющего здоровье кожи и повышающего устойчивость к вредным факторам окружающей среды. Эту надпись я легко читаю, а некоторые корейские названия вообще мало понятны, но явно что-то для ухода за чем-то. Ушные палочки и ватные диски, ну это нормаль.
— Агась, — Соседи начинают беспокоить.
Вчера душ был быстрым, меня вовсю рубило от усталости, но количество шампуней, гелей для тела и прочей непонятной фигни смутило уже тогда. Может, здесь обитают не совсем нормальные личности, а несколько… повёрнутые на внешности.
— Фто-о… — тяну, прекратив начищать зубки.
На одной из полочек любопытная упаковка. Из неё торчит пластиковая ручка, намекая на косметический инструмент, а рядом картинка с румяным парнем, он держит подбородок, сложив ладонь пистолетиком, у его головы сияние звёздочек.
Дальнейшая инструкция вызвала у меня небольшой ступор, ведь там грустный парень достал шорты и улыбнулся, показывая необычную бритву в руках. Ну, типа, он собрался чего побрить! Следующие картинки демонстрируют тело в шортах, а затем ненормального в окружении звёздочек, который танцует канкан бритыми ногами.
— Офифеть…
Куда меня занесло? Бритьё ног у парней?! Развалы косметики? Как это понимать?! Здесь только губной помады не хватает! Стопэ… а вот и помадка… нашлась… гигиеническая… на полочке…
— Тьфу! — сплёвываю зубную пасту в раковину.
(Немного позже) Крыша «ХИТ Интертейнмент».
Сбоку двухъярусной кровати высунулась пара крепких рук. Потягиваясь на нижней полке, молодой парень улыбнулся лучам рассвета, которые пробились из-за жалюзи и осветили журнальный столик в центре небольшой комнаты.
— Эа-а… — раздался громкий зевок, пока сонные глаза осматривают привычную обстановку.
Вокруг чистота и порядок: у одной из стен рабочий стол с персональным компьютером, место под широким окном занял старый диван, накрытый цветастым пледом, рядом высокая кровать и сосед на верхней полке.
Ранним утром наверху продолжают дрыхнуть, свесив пятку с верхнего яруса, а внизу готовы встречать новый день, полный заботами юной жизни и близкими перспективами яркого будущего. В молодости всякий человек уверен в своих перспективах…
Заканчивая потягушки, молодой парень скинул одеяло и уселся на спальном месте. Его кисти рук крутанулись, он растёр заспанное лицо, затем вынимает из ушей беруши.
На прикроватной тумбочке лежит небольшой пакетик. Яркая обёртка сообщила о том, что экстракт кокона золотистого шелкопряда с полезными вытяжками и другими компонентами благоприятно подействует на кожу, отдавленную подушкой, а привлекательность будущего айдола, это одна из главных задач, уверен молодой парень.
Если желаешь достичь успеха на сцене, всегда соответствуй ожиданиям публики! Именно поэтому косметическая маска растянулась и укрыла сонное лицо с прямым пробором на каштановых волосах.
Затем спортивная фигура в серой футболке и синих трениках шлёпает резиновыми тапками к месту проведения утренних процедур. Нескольких шагов хватило, чтобы пересечь маленькую комнату, притормозив у двери с окном из дымчатого стекла.
— Хм… — повернулось лицо, обтянутое белой маской.
Задумчивый взгляд изучил лесенку из трёх ступенек и остановился на двери в кладовку. Ночью парень спал неважно, его беспокоил храп соседа и тихие шорохи за стенкой, ему пришлось использовать беруши.
— Ани… — за недоверчивым отрицанием послышалось глухое бормотание: — Всё-таки показалось…
В ванной привычно щёлкнул боковой выключатель. Потолочная лампа зажглась и осветила маленькую комнату, облицованную серым кафелем.
— Уах… — осторожно зевнул парень, не дойдя до умывальника.
Его сонный взгляд осмотрел фаянсовые удобства, рядом с пластиковой шторкой душа, стиральную машину и почему-то работающую сушилку, мигнувшую огоньками завершения цикла работы, неясное привидение в белом, вешалку с махровыми полотенцами… Стоп, что?
— Кишин!
(Кишин [귀신] — Призрак.)
Испуганный белолицый прыгнул к выходу из ванной.
Напротив мешковатая хламида дёрнулась. Затем светлый холмик уткнулся в эмалевый бок сушилки и понемногу скользит вверх.
— Щи-и-и… — начал вытягивать парень, стремясь в ультразвук, — и-и-ибаль!
Пугающей сущности не понравился выкрик матом, и она угрожающе надвинулась. Удивляет тьма, возникая среди белой ткани, складки которой расправило опасное шипение:
— С-с-сук…
— Б-бе-белый с-со-собок!
(Собок [소복] — Традиционная похоронная одежда.)
Заикаясь от испуга, белолицый узнал траурный наряд и таращит глаза в прорезях косметической маски. Его нога в резиновом тапке поднялась, рука срывает орудие самообороны. После резкого замаха снаряд устремился в сторону бесплотного привидения.
Точный бросок достиг инородной сущности! Удар обувью попал в верхушку холмика, вызывая сдавленный всхлип:
— Кх-х… Кх-хакого ху…
В ответ на дикий смех привидения, белолицый топорщит маску и визгливо орёт:
— Чаюро кишин!
(Чаюро кишин [자유로 귀신] — Безглазый призрак.)
Бравый метатель ринулся к выходу, но отступлению мешает дверь ванной. Толкая плечом в дымчатое стекло, он дёрнул ручку, его светлое лицо обернулось на хриплый голос.
— Фигассе… — из белой ткани сверкают тёмные стёкла. — Чего ты ваще такое?
Бледная темнота приблизилась, изучая медленное сползание косметической маски.
— Эдак перекосило…
Слаженность необдуманных действий заставила громко хлопать створку. До умника наконец дошло: чтобы открыть эту дверь, ему необходимо отступить, а для этого убрать с дороги препятствие, мешающее побегу. Вся молодая жизнь ужалась в один миг! Он прыгнул навстречу призраку, колдующему непонятные заклятья, его нога пихает светлую хламиду по направлению к душевой.
— В рот те ноги! — злобно хрипит привидение, отлетая назад.
Храбрец не поддался чарам потустороннего существа и распахнул дверь. Его привычный жест выключил свет, пока гибкое тело прыгает из ванной.
Трах! Громко хлопнула деревянная створка.
Борец с нечистой силой ухватился за дверную ручку и держит её, страшась выпустить неизвестную тварь во внешний мир.
— Ёперный театер! — слышны глухие заклятья.
В ванной трещит кольцами шторка душевой, гремят звуки летающих предметов.
— Драные корейцы, йошкин кот! Чего происходит-то, опять?!
Вероятно, опасный призрак решил полностью материализоваться и устроил погром в тесной ванной.
А снаружи испуганного беглеца позвали:
— Доброе утро, Джей!
Второй парень в серой футболке и зелёных трениках прыгнул с верхней полки. Одёрнув штаны, он подходит к излишне возбуждённому соседу у двери.
— Мохэ?
(Мохэ [뭐해] — Чего делаете.)
Весело улыбается прыгун, чей наряд очень похож на одеяния борца с нечистой силой, возможно, они закупались в одном магазине.
— НамДжун, у нас дикая хрень появилась! — Джей обернулся, крепко держась за ручку двери и опираясь ногой об косяк.
Русоволосый быстро моргает, лисьим взглядом с небольшой хитринкой осматривая спортсмена, а тот резко фыркнул, дуя с лица косметическую маску, мешающую увидеть лукавую улыбку соседа.
— Нечисть сортирная… — задумался НамДжун. — А как выглядит?
— Полная хрень! — нервно отозвался Джей. — Как ещё может выглядеть?! Айщ… По телеку недавно крутили репортаж про современных кишин, — дёргая плечами, он выразил неприязнь. — Мы вместе смотрели! Чжаю-ро безглазую вспомни, это она!
— Грустная девственница в солнечных очках, — важно уточнил НамДжун, пытаясь не смеяться в голос.