Вампиры ночи

Я одергиваю свое платье.
– Мне нужно было сказать ему, что прошлой ночью говорили те швейцары о Борисе и я… Я опрокинула вазу. – Ногой подталкиваю кусочки разбитого стекла в одну кучу. – Теперь все в порядке. Ты не видел своего брата?
– Сегодня ночью он в КЛВ. В последнее время он там появляется все чаще и чаще.
Мысленно я возвращаюсь к тому последнему файлу на ноутбуке Константина. О чем он вообще был?
  
– Ваши строители работают по ночам?
– Все сотрудники работают днем и ночью, – отвечает он. – А каким еще образом, ты думаешь, мы так быстро разбогатели?
– Но вы нанимаете людей.
Лукка смеется.
– Конечно, мы нанимаем людей. Думаешь, Сверхи бы взялись за такую тяжелую и малооплачиваемую работу? Там не как в клубе, здесь мы платим прилично, так как наши клиенты наслаждаются разнообразием танцовщиц, а танцовщицы могут также повеселиться. Всем нам известно, что, если речь заходит о сексе, Сверхи в этом очень хороши. – На последних словах он улыбается мне, и мое сердце замирает. – Но на стройке нужны мужчины, которые не будут жаловаться и будут работать днем и ночью, в дождь и в ясную погоду.
– Так вот почему вы проводите медосмотры? – спрашиваю я.
Лукка хмурится, и мне хочется со всей силы ударить себя по лицу. Кто тянул меня за язык?
– Я ничего не знаю о медосмотрах. – Он говорит правду.
– Моя ошибочка. Асель сказала, что ее брат работает на вас и что его боссы о нем заботятся. Я же американка. Ну, знаешь, подумала, что вы предоставляете им медобслуживание и все такое. – Театрально закатываю глаза, и Лукка смеется. – Может, я смогу поговорить с Константином на стройке. Не знаешь, он сейчас там?
Лукка мотает головой.
– Он не любит, когда кто-то появляется у него на стройке. Поговоришь завтра. А вообще, возьми выходной. – Я удивленно приподнимаю брови, и он улыбается. – Сегодня спокойно, а ты устала. Поспи немного, и завтра ночью мы с тобой увидимся.
Киваю ему в ответ. Мне нужно хорошенько выспаться, но не из-за моей усталости, а потому, что Лукка только что точно подтвердил, куда мне следует наведаться завтра.
  
Глава тринадцатая
 
Стройка, как назвал ее по-русски водитель, это огромная заснеженная территория. Не знаю, что я ожидала увидеть на строительной площадке в России. В Манхэттене очень людно, и наши стройплощадки выглядят вытянутыми и высокими, там ходят мужчины в неоновых касках, постоянно едят сэндвичи и свистят проходящим мимо. Здесь тоже полным полно мужчин, но они без касок. Проходя через стройку, я улавливаю фразы на нескольких языках – казахский, таджикский, корейский…
Вижу начало уродливого кремового здания. В первую очередь они сделали парковку, она недостроена, вся в углублениях, похожих на соты. Люди медленно передвигаются туда-сюда, словно пчелы в лютый холод. Как можно работать в такой мороз?
С краю площадки стоят трейлеры. Какой-то грузный парень выкрикивает приказы. Держусь в стороне, но уже после десяти минут этих наблюдений холод дает о себе знать. Клянусь, несмотря на громоздкое пальто, мой позвоночник начинает леденеть. Сегодня на мне кроссовки вместо каблуков, подходящих больше для стриптиза, но оказалось, что замерзнуть намного проще как раз в кроссовках, а не на каблуках. Кто бы мог подумать!
Пытаюсь найти что-нибудь аномальное, странное в поведении рабочих, что-то важное или ценное. Но ничего такого, они выглядят абсолютно обычно. Бросаю взгляд в сторону мужчины, который выкрикивал приказы, но его там уже нет. Должно быть, исчез в одном из теплых трейлеров. Да пошло оно! Выбора нет. Подхожу к самому большому трейлеру и стучу в дверь. Громко ругающийся мужчина открывает дверь и с удивлением смотрит на меня. Не думаю, что он привык видеть здесь женщин.
– Английский? – спрашиваю я его. Сомневаюсь, что он вообще может говорить на каком-нибудь иностранном языке, но мне нужно убедиться. Обращаю взгляд за его спину, чтобы посмотреть, есть ли там кто-нибудь еще, кого мне нужно одурачить, но никого нет. Внутри ничего, кроме квадратного телевизора, на котором включено… порно. Ха! То, что нужно.
Он отрицательно качает головой в ответ на мой вопрос.
– Меня зовут Дженнифер Лаверн, – произношу я на безупречном русском языке. Чуть покашливая, пытаюсь выиграть время для размышлений. – Я представляю господина Блумберга, американского инвестора, поддерживающего данный проект. Разве Константин Волков не предупредил вас о моем визите?
Его движения становятся беспокойными.
– Э-э, нет.
Я снова обращаю взор за спину мужчины, на этот раз заметнее для него, и озадаченно выгибаю бровь. Он следит за моим взглядом и тут же осознает, что не выключил свое дешевое порно.
– Вы должны показать мне участок, чтобы я могла рассказать своему начальнику, инвестору Константина, как продвигается проект. Но если вы заняты, я могу перенести встречу.
На его свиноподобном лице на мгновение проявляется страх. Попался. Он не хочет, чтобы его босс узнал об этом.
– Разумеется, – отвечает он, надевая куртку и выключая телевизор, а после добавляет: – Чай, кофе?
Мужчина указывает на свой тайничок с коричневыми пластиковыми стаканчиками, банкой растворимого кофе и несколькими лежалыми рождественскими конфетами.
– Нет, спасибо. Просто покажите площадку.
Выходим, он закрывает дверь. Направляемся в сторону других трейлеров и заходим в один из них, заполненный мониторами с изображениями с камер наблюдения.
– Здесь спят охранники ночной смены, – объясняет он. Я киваю и начинаю делать фотографии места, притворяясь, что добавляю к ним пометки на телефоне. Мужчина этому не очень рад, но что он может сделать? У меня два козыря в рукаве – его порно и мое знакомство с его боссом. Я мысленно представляю, что эти фотографии могут быть использованы для моей статьи, и ощущаю прилив гордости за то, что смогла зайти так далеко. Прошла неделя, а у меня уже есть кое-какие зацепки.
Мужчина показывает мне видеотрансляции и рассказывает о плане развития проекта.
– Где отчеты касательно анализов крови? – спрашиваю я, вспоминая файл на ноутбуке Константина.
Мистер Свиное рыло прищуривает свои крошечные глазки и выпячивает нижнюю губу, будто понятия не имеет, о чем я говорю. Лукка не знает, и мужчина передо мной ничего не знает, но это не игра моего воображения – я определенно видела медицинские отчеты о состоянии рабочих.
Ладно. Сымпровизирую.
– Мой работодатель хотел бы избежать публичного скандала, – произношу с важным видом, надеясь, что мужчина не заметит того, что я вообще понятия не имею, о чем говорю. – Мне необходимо удостовериться в том, что этот проект не представляет большого риска, понимаете? Вспышка болезни или утечка информации о неприемлемых условиях труда заинтересуют прессу и могут дорого обойтись вашему инвестору. Есть ли что-нибудь… необычное, о чем мне стоит знать заранее?
Я закидываю удочку, надеясь, что он попадется на крючок. Но безуспешно.
– Здесь ничего такого нет.
Звень.
– Хорошо, – отвечаю со снисхождением. – Тогда покажите мне остальную часть стройплощадки.
Стараюсь не обращать внимание на появляющуюся дремоту, когда мистер Свиное личико объясняет мне, как смешивается цемент, для чего нужны различные машины и как именно они закончат строительные работы. Вся эта экскурсия длится пятнадцать минут, и я так замерзла, что боюсь пошевелить пальцами, лишь бы они не оторвались.
– Сколько часов составляет рабочий день? – спрашиваю его.
– Смены по восемнадцать часов, семь дней в неделю.
  
Что за чертовщина!? Сто двадцать шесть часов в неделю без выходных? Это невозможно. Ни один человек не выдержит такой нагрузки!
– Мой босс говорил, что у вас проблемы с рабочим персоналом, – осмеливаюсь я произнести.
– Какого рода проблемы?
– Некоторые из ваших рабочих пропадают. – Мой голос спокоен. – Повлияло ли это на сроки завершения работ?