Аналогичный мир - 2 (СИ)

И вытащил Ванька из него всё. Он сам не ждал, что столько увидел и запомнил. Ушёл от него Ванька намного за полночь, опустошив чайник и заявив на прощание:
— Ладно. Объяснение, но не оправдание. Я тебе ещё отомщу. И месть моя будет страшной.
— Иди, Ваня, готовь свою месть у себя. Я спать буду.
— Запомни. Я отомщу.
— Запомню, только спать дай…
…Аристов усмехнулся, потёр лицо ладонями и встал. Собрал и заложил картотеку в шкаф. Однако как всё сошлось на этом парне, Морозе…
  
Он не додумал, потому что в дверь осторожно постучали. Аристов невольно поморщился.
— Да!
В приоткрытую дверь заглянул Крис, и Аристов, скрыв вздох, кивнул. Отказать парням в разговоре нельзя. И кто там? Крис, Андрей, Эд, Майкл, Люк.
— Доктор Юра, — заговорил по-английски, задавая тон, Крис, — извините нас, что мы так поздно, но нам очень нужно поговорить с вами.
— Очень нужно, доктор Юра, — просяще улыбнулся Андрей.
— Садитесь, — кивнул Аристов.
Как обычно, парни ловко и быстро расставили перед столом стулья и сели полукругом.
— Доктор Юра, — начал опять Крис, — вот мы подумали и решили вас просить.
— О чём? — удивился Аристов.
Парни быстро переглянулись.
— Доктор Юра, вот как побывал здесь тот парень, индеец, так мы уже два дня спорим, — заговорил Люк.
— Мы ведь как думали, — подхватил Эд, — год протянем и в Овраг. Ну, без мучений, мучиться вы нам не дадите, заснём, скажем, и во сне…
— Ты соображаешь, что несёшь? — не выдержал Аристов.
— Доктор Юра, ну, всё равно помирать.
— Это мы раньше так думали, — заторопился Андрей. — А теперь…
— А теперь получается, что мы жить будем, — снова перехватил Крис. — Мы ведь дальше Рождества не заглядывали, а теперь…
— Теперь дело другое, — понимающе кивнул Аристов.
— Да. Доктор Юра, вы ведь уедете. Не к этому Рождеству, позже, но уедете, — Крис дождался кивка Аристова. — А мы? Мы куда? Вы… вы дали нам жизнь. И когда мы горели, и потом… дали нам жильё, еду, работу… Спасибо вам, больше, чем спасибо, — остальные кивками согласились с ним, — а потом что?
— И что вы решили? — спросил Аристов.
— Мы, — Крис обвёл рукой сидящих, — и ещё… остальные хотим уехать. С вами. В Россию. Это возможно, доктор Юра?
— Я не думал об этом, — честно ответил Аристов. — И… все так решили?
— Нет, не все, — ответил Эд.
— Кто боится.
— Кто здесь стал завязываться.
— Но мы хотим уехать.
— Почему? — Аристов тут же пожалел о своём вопросе.
Парни сразу стали разглядывать стены, пол и потолок кабинета, у Криса и Люка заметно потемнели от прилившей крови щёки, у Андрея даже слёзы на глаза выступили.
— Скажу за себя, — наконец справился со смущением Крис. — Доктор Юра, мы… мы нужны? Нет, работа наша в госпитале нужна? Или вы это просто придумали, чтобы… нам деньги платить. Есть от нас польза?
— Есть, — твёрдо ответил Аристов.
— Раз так… Россия меня спасла, русские. Значит, и я должен… Нет, не спасать, этого я не могу, хотя бы помочь.
— Я тоже… поэтому, — тихо сказал Андрей.
— На нас долг, — кивнул Эд.
Этого Аристов никак не ждал и растерялся. А они смотрели на него серьёзно и требовательно.
— Это возможно? — повторил Крис.
— Да, — наконец кивнул Аристов и твёрдо повторил: — Да.
Парни снова переглянулись.
— Извините, что мы так поздно, — решительно встал Крис. — Спасибо. Всё, что для этого нужно, вы нам потом скажете, так, доктор Юра?
— Спокойной ночи, — старательно выговорил по-русски Андрей.
И остальные попрощались по-русски, бесшумно расставляя стулья и выходя.
— Крис, — окликнул Аристов.
Крис остановился на мгновение в дверях, оглянулся.
— Спокойной ночи, Юрий Анатольевич, — блеснула мгновенная улыбка. — Всё будет в порядке.
И Аристов кивнул. Значит, об этом можно не думать. Не думать?
Их привезли сегодня днём. В тюремном «воронке». Чак и Гэб. Рабы-телохранители. Генерал Родионов предупредил и объяснил ситуацию, как говорится, дал вводную. Поэтому и отправили их сразу в отсек, где раньше лежали парни, и разместили в соседних палатах. Да, и похоже и не похоже на горячку у спальников. У Чака парализованы руки, и в то же время вся симптоматика второй стадии. А с Гэбом… Ну, там Ивану работать и работать. Да и с Чаком тоже. Крис обещает, что всё будет в порядке, ох, кажется, у парней своё представление о порядке. Сочувствия к этой паре парни явно не испытывают. И похоже, вполне взаимно. Иван несколько часов провёл с ними, ходил из одной палаты в другую. Объяснял, уговаривал, расспрашивал, налаживал контакт. На ночное дежурство встали Крис и Эд. Ну, ладно, если что… Иван тоже собирался там ночью присмотреть. Не было же ещё такого…
Аристов наконец закрыл кабинет и отправился спать, заставив себя не зайти в тот корпус. Всё-таки психолог там нужнее хирурга.
Выйдя во двор, парни разделились. Крис и Эд пошли на дежурство, а остальные в жилой корпус.
Несмотря на ощутимо пробиравший холод Крис и Эд шли медленно.
— Думаешь, получится? — наконец спросил Эд.
— А отчего ж нет? — пожал плечами Крис. — Доктор Юра раз обещал, то сделает.
— Во-первых, ничего он не обещал, — возразил Эд. — А во-вторых, и над ним начальства хватает. Скажут, что не нужны спальники, и всё. Дескать, своих таких хватает.
— Мы ж перегорели, — усмехнулся Крис.
— Это ты свои висюльки показывать будешь, что они у тебя просто так без дела болтаются? — хмыкнул Эд. — И санитаров там и без нас навалом. Это доктор Юра нас утешает, что мы нужны, а на деле…
— Любишь ты себя пугать. Ещё не замахнулись, а ты уже синяки пересчитываешь. Здесь я не останусь. С госпиталем не возьмут, сам буду пробиваться.
В темноте блеснула улыбка Эда.
— Сказать тебе, почему ты в Россию намылился?
— Заткнись.
Крис сказал это спокойно, даже лениво, но Эд почувствовал, что оказался на грани, за которой уже не драка, а убийство, и смолчал.
У самых дверей от стены отделилась тёмная тень.
— Я уж заждался вас.
— Джо? — удивился Эд. — Ты чего не дрыхнешь?
— Я — Джим. Вас жду.
Джо и Джим всегда ходили вместе. Одногодки, оба негры, круглолицые, с одинаковыми причёсками, оба джи. Их многие принимали за близнецов. И даже звали одним именем: Джо-Джим.
— Чего тебе? — спросил Крис.
— Вас предупредить. Вы с этими двумя поосторожнее. Они — палачи. Оба. И горят, когда не убивают.
— По-нят-но, — протянул Эд.
— Спиной к ним не поворачивайтесь, — продолжал Джим. — И если что, вырубайте сразу насмерть. Они хуже цепняков.
— Слыхал я о таких, — задумчиво сказал Крис. — Ладно, спасибо, что предупредил.
Джим кивнул и исчез, растворился во тьме. Крис и Эд переглянулись и молча вошли в корпус, быстро прошли в отсек, где когда-то сами лежали. Сейчас все палаты пустовали. После Дня Империи больше спальников не привозили. Из той четвёрки остался в госпитале только Новенький, а те трое, встав из «чёрного тумана», ушли. И вот теперь эти двое.
В дежурке — в их отсеке была своя, отдельная — за столом дремал над журналом Жариков. Крис и Эд молча, бесшумно двигаясь, надели глухие халаты санитаров. Затягивая пояс, Крис подвигал плечами, проверяя свободу движений.
— Кулаками махать не придётся, — вдруг сказал Жариков. — Они спят.
Крис и Эд переглянулись. Способность доктора Ивана всё видеть с закрытыми глазами и понимать так, будто… будто сам был одним из них, уже не удивляла. Но всё-таки…
— Иван… Дор-ми-тон-то-вич, — почти не спотыкаясь, выговорил Крис, за что Эд поглядел на него с явным уважением, — вы им дали снотворного?
— Дал, — с удовольствием кивнул Жариков. — Молодец, Крис, хорошо получается, — продолжил он по-русски и тут же перешёл на английский. — Эд, ты всё понял?
  
— Я понимаю лучше, чем говорю, — медленно, но без ошибок, ответил по-русски Эд.
И дальше они говорили то по-английски, то по-русски. Ведь главное — это понимать друг друга.