Я и моя сестра Клара

При каждой встрече дядя Тони дарит каждому из нас по одной марке [1]. Одну марку мне и одну марку Кларе. Заполучить сразу столько денег – это большая удача! Ведь на них можно купить мороженое. Поэтому мы всегда радуемся, когда к нам приходит дядя Тони. Каждый день мы спрашиваем у мамы:
– Мама, когда наконец придёт дядя Тони?
К сожалению, он приходит всего раз в неделю.
Но однажды, когда мы опять спросили, мама сказала:
– Скоро вы будете видеться со своим дядей каждый день. Он снял квартиру в нашем доме на шестом этаже.
Вот это да! Как же мы обрадовались! Мы помогали ему переезжать и перетаскивать книги – их было много. Дядя Тони – студент. Он каждый день учится и скоро станет очень умным.
После переезда он снова дал нам по одной марке.
От радости, что дядя Тони теперь живёт в нашем доме, мы не спали всю ночь. И утром, сразу после завтрака, первым делом побежали к нему.
– Доброе утро, дядя Тони!
Он рассмеялся и выдал нам каждому по марке. Мы, конечно, сразу купили себе мороженое.
На следующее утро мы полчаса трезвонили в его дверь. Но никто не открывал. Тётя Эмма вернулась из магазина и сказала, что дядя Тони рано утром ушёл в университет.
– Ничего, мы подождём, – решительно заявила Клара. – Он же когда-нибудь вернётся.
Мы сидели у него под дверью и ждали долго-предолго. Но он так и не пришёл.
Мы с Кларой договорились, что назавтра пойдём к нему пораньше. Так мы и сделали. Он был ещё дома.
– Доброе утро, дядя Тони!
Он, как всегда, рассмеялся и дал нам по одной марке. Мы сказали спасибо и побежали покупать мороженое.
На следующий день была суббота. Мы опять пошли к нему и сказали:
– Доброе утро, дядя Тони!
– Доброе утро! – ответил дядя Тони. Но не рассмеялся. – Знаете, дети, – сказал он, – сегодня у меня денег нет. Мне очень жаль.
Повесив головы, Клара и я стали спускаться по лестнице. Мы думали.
И вдруг Клара говорит:
– Знаешь, я разобью свою копилку.
– Я тоже! – тут же подхватил я.
Мы добежали до нашей квартиры и разбили обе копилки. Клара свою, а я свою. Потом мы забрали все деньги и снова побежали вверх по лестнице. К нашему дяде Тони.
– Чего ж вы ещё хотите? – спросил он после того, как открыл дверь.
– Ничего, – сказали мы и просто сунули ему деньги. – Это тебе, дядя Тони. Целая куча марок. Чтобы ты сегодня мог себе что-нибудь купить.
И мы побежали вниз.
 
Любовь слепа
 
Наш дядя Тони женился на студентке. Сначала она была очень тоненькой. Но постепенно становилась всё толще и толще. Мы с Кларой очень переживали за дядю. Если его жена растолстеет ещё больше, то ему скоро не хватит места в кровати.
– Ей просто необходимо похудеть! – сказала Клара. – Дядя Тони должен прятать от неё еду.
Мы пошли к дяде Тони, чтобы сказать, что он должен прятать еду. Но дяди не было дома. Они с женой поехали в поликлинику.
А когда вернулись, выглядела она ещё толще.
Похоже, дядя Тони нисколько не беспокоится о том, что у него такая толстая жена. Они всегда ходили под ручку. Бедный, бедный дядя Тони.
Клара говорила:
– Любовь слепа.
Один раз за завтраком мы услышали, как мама говорит папе:
– Сегодня после обеда по телевизору будет передача «Как за неделю похудеть на три килограмма». Я обязательно посмотрю.
Мы с Кларой сразу побежали к дяде Тони.
  
– Дядя Тони! Сегодня по телевизору будет передача «Как за неделю похудеть на три килограмма». Пусть твоя жена обязательно посмотрит!
– Зачем?
– Она слишком растолстела. Стала самой толстой на нашей улице.
– Но ведь это потому, что у неё в животе ребёнок.
– Какой ещё ребёнок?
– Наш ребёнок. Её и мой, – сказал дядя Тони.
– А что он там делает? – спросил я.
– Спит. Спит и растёт. Но потом наступит день, когда ребёнок выйдет наружу. И тогда моя жена станет такой же худенькой, как раньше.
Вот это новости! Мы с Кларой стали спускаться вниз по лестнице и по дороге решили: мы никому ни слова не скажем о том, что происходит. А сами будем с нетерпением ждать, когда ребёнок выйдет наружу. Вот уж все удивятся так удивятся! Ведь в нашем доме люди и понятия не имеют, почему молодая жена дяди Тони стала такой толстой.
 
Как мы рассказали тёте Флоре всю правду
 
У нашего дяди Тони появился ребёнок. Точнее, не у дяди, а у его жены. Хорошенький маленький ребёночек. А дело было так.
Однажды утром, когда мы были в квартире одни и ждали домработницу Флору, к нашему дому подъехала машина скорой помощи и громко просигналила «уиу-иу». Мы с Кларой прижались носами к окну. Нам обоим нравятся санитарные и полицейские машины, которые сигналят «уиу-иу» и мигают синим огоньком. Когда я вырасту, я буду ездить на такой машине.
– Наверное, кто-то заболел, – сказала Клара. – Скорая помощь всегда приезжает, когда кто-нибудь болеет.
И тут мы увидели, как два санитара тащат на носилках к машине толстую жену нашего дяди Тони. А позади бежит сам дядя Тони с озабоченным лицом.
– Она, конечно, лопнула, – сказал я. – Ведь в последние дни она стала ещё толще. Вчера я видел её на лестнице и подумал, что долго она не протянет. И вот пожалуйста: лопнула!
– Нет, – ответила Клара, – она не лопнула. У неё сегодня появится ребёнок.
– А по-моему, она лопнула. – Я остался при своём мнении. Жена дяди Тони была закутана в одеяло, и мы не могли разглядеть, лопнула она или у неё появляется ребёнок. Мы так и не знали, что нам думать, пока после обеда не зазвонил телефон. Это был дядя Тони. Он попросил позвать нашу маму.
– Её нет, – ответила Клара. – Её сегодня целый день не будет.
Я уже хотел утешить дядю Тони из-за его лопнувшей жены и сказать, что он легко найдёт себе другую, тоненькую, как вдруг он объявил:
– Дети, у меня появился ребёнок! Маленькая дочурка. Её зовут Сюзанна. Весит четыре с половиной килограмма. Она родилась в больнице!
И он повесил трубку.
Как же мы обрадовались! Клара тут же притащила кухонные весы и поставила на них две полные бутылки растительного масла, а рядом уложила всю картошку, которую мы нашли дома. Сверху Клара посадила свою самую большую куклу Хайди. Но весы стали показывать четыре с половиной килограмма только после того, как мы добавили одну морковку.
– Видишь, – сказала Клара, – вот столько весит ребёнок дяди Тони.
Потом она положила всё, что было на весах, в пакет, и мы по очереди таскали его по всей квартире, чтобы проверить, сможем ли мы носить ребёнка, когда он приедет домой.
Через полчаса мои силы кончились, и я простонал:
– Какой же тяжёлый ребёночек!
– Вот именно, – согласилась Клара. – Поэтому дяди-Тонина жена и была такой толстой.
– А ты уверена, Клара, что ребёнок был у неё в животе?
– Ну конечно, – ответила Клара, – всем известно, что ребёнок появляется у мамы из живота!