Цель мафии (ЛП)

— Он был гребаной работой, ничем не отличающейся от других заказов, которые я выполнял за всю свою карьеру. Я не знал тебя, когда соглашался. И уж точно не знал, что потом влюблюсь в тебя. Люди совершают ошибки, принц. Может быть не ты, ведь ты такой идеальный, не так ли? Но мы, простые люди, совершаем.
— Я совершал ошибки, — сказал Джулио, защищаясь, — но дело не во мне. Дело в тебе. Хватит пытаться все перевернуть.
Я хмуро уставился в землю. Был слишком измотан, слишком сильно болело сердце, чтобы продолжать разговор. Я принял побои в той темнице ради него, поехал в Палермо убить Бускетту, чтобы обеспечить его безопасность. Отдал все свои деньги. Я не знал, как еще доказать свою правоту.
Я хотел, чтобы он ушел.
Подняв топор, положил свежее бревно на пень.
— Ты сказал то, что хотел сказать. Теперь можешь уходить, — я занес топор над головой и с размаху опустил вниз. Едва зажившая рука пульсировала при каждом ударе. Но я ничего не замечал.
— Господи боже, какой же, ты упрямец.
Смешно слышать подобное от него.
Я молчал. Грудь горела, страдание душило сердце, и я боялся, что через мгновение начну умолять. Поджав губы, я старался не выставить себя еще большим дураком перед этим человеком.
Прошло несколько минут, и единственным звуком был звук лезвия, рассекающего дерево. Стук поленьев, когда бросал их в кучу. На заднем плане блеяли овцы. Я не проверял, ушел ли он. Твердил себе, что мне все равно.
Потом подошел Джулио и осмотрел кучу дров.
— Это все только за сегодня?
Я расколол еще одно полено в ответ.
— У тебя идет кровь, Алессио.
Я посмотрел вниз. Волдыри на ладонях лопнули, рукоятка топора окрасилась в красной цвет от крови.
Джулио неожиданно оказался передо мной, отобрал топор и схватил меня за запястья. Я попытался вырваться, но он держал крепко, осматривая мои руки.
— Пойдем в дом. Позволь мне их перевязать.
— Мне не больно.
— А будет. Не знаю, почему ты не надел перчатки, — он схватил меня за запястье и потащил в сторону фермы. Его хватка была сильной.
Он прикасается ко мне.
Я расслабился, и позволил ему завести меня внутрь.
— Сядь на табуретку, — сказал он. — Я принесу аптечку.
Я сделал, как было приказано, и положил свои пульсирующие руки на стойку. Мрамор охлаждал мою перегретую кожу. Через несколько секунд Джулио вернулся, неся аптечку. Затем подошел к раковине и включил воду.
— Давай сначала промоем руки.
Подойдя, я встал рядом с ним у раковины. После того, как он проверил температуру воды, Джулио протянул мне руки. Положив ладони на его ладони, он осторожно опустил их под воду. Я вздрогнул и попытался отстраниться, но он держал крепко.
— Зачем ты это с собой сделал?
У меня не было подходящего ответа, поэтому промолчал. Он взял мыло и начал мыть мои руки. Его прикосновения были легкими и осторожными. Мы стояли так близко, что плечами соприкасалась друг с другом, и я мог видеть каждое движение его груди. Взмах его ресниц, когда он моргал. Щетину на его челюсти и легкий изгиб верхней губы.
— Перестань так смотреть на меня, — тихо сказал он, все еще занимаясь моими руками.
— Ничего не могу с собой поделать, — признался я. — Siе bello.(Ты красивый.)
Он подставил мои руки под воду, чтобы смыть мыло.
— Отдав мне деньги, ты не вернешь меня обратно.
— Я знаю, — и я знал. То, что произошло между нами, нельзя было исправить. Он ясно дал это понять.
Он выключил воду и достал из ящика чистое полотенце. Затем осторожно вытер мои руки.
— Ты планируешь жить на этой ферме до конца своих дней?
— Мне здесь нравится. Что с ней не так?
— Здесь все не так. Садись и дай мне наложить повязку.
Мы молчали, пока он накладывал мазь на раны, и обматывал руки бинтами. Когда Джулио закончил, отодвинул аптечку и оперся руками о стойку. Измученные голубые глаза встретились с моими.
— Вся моя жизнь была сплошными секретами, Алессио. Мне казалось, что ты единственный, что у меня есть, и что было правдой и честностью. Но даже это было ложью.
Не отрывая от него взгляда, я в последний раз сказал ему правду.
  
— Мне жаль. Если бы я мог вернуться назад и все изменить, я бы это сделал.
Он потянулся в карман пиджака и достал пачку сигарет. Длинными пальцами вытянул сигарету и поднес ее к губам. Щелчок зажигалки, и он втянул щеки, вдыхая никотин и химикаты. Белый дым заполнил пространство между нами.
— Я прошу прощения за то, что сказал в холмах тем утром, — тихо сказал он. — О твоих родителях.
 «Ты мне не нужен и я тебя не люблю. Так же, как и твои родители». 
— Но разве это не правда? — я безразлично пожал плечами.
— Мне не следовало этого говорить. Я разозлился и хотел сделать тебе больно.
Джулио смотрел в окно и продолжал курить. Наконец, он спросил:
— Как там овцы? Они скучают по мне?
— Я подкармливаю их, поскольку они слишком худые, видимо не доедали, пока никого не было.
— Могу сказать то же самое о тебе, — он окинул меня взглядом.
Я ничего не ответил. Знаю, что выгляжу ужасно. Вот что делают с человеком страдания и сожаления. Джулио все еще был великолепен. Если не считать привычки курить, он выглядел точно так же.
Мы сидели в тишине, пока он докуривал сигарету. Между нами была невидимая стена, и я не знал, как ее разрушить. Да и смогу ли вообще. Я смотрел, как догорает бумага на его сигарете. Что случится, когда он докурит? Он уйдет?
— Поужинай со мной, — слетели сами собой слова с губ.
Он пригвоздил меня к месту своими светло-голубыми глазами.
— Здесь?
— Sì, certo.
— Ты готовишь?
Мы оба знали, что я не умею готовить. Джулио готовил большинство наших блюд.
— Я могу приготовить яичницу, — ответил я.
— С твоими забинтованными руками? — он покачал головой, и намек на улыбку промелькнул на его лице. — И это то, на чем ты выживаешь? Mamma mia. Неудивительно, что ты так похудел.
Повернувшись, он подошел к холодильнику и открыл. Достал яйца, масло и кусок пармезана. Лимон, который почти стал коричневым.
— Чеснок?
— Нету.
— Какой сицилиец не держит в доме чеснок? — он порылся в шкафах и нашел несколько приправ, муку, анчоусы в банках и бутылку оливкового масла.
— Кто-то вычистил холодильник и кладовую после нашего отъезда, — предложил я в качестве объяснения, пока он расставлял все на острове между нами. — Тебе повезло, что у меня есть даже это.
— Если я готовлю для тебя, то открой бутылку вина.
Когда почесал челюсть, я задумался, как сообщить новость. Когда я не сдвинулся с места, он прекратил свои действия. Его выражение лица стало настороженным.
— Ты хочешь сказать, что в доме нет вина?
— Кто бы ни вошел...
— Забрал все мое хорошее вино? Ma dai, эти шотландцы. Иди. — он махнул мне рукой. — Иди и найди вино, убийца. И скажи миссис Кэмпбелл, что я хочу итальянское вино, а не французское.
Глава 28
 Джулио 
Замешивая тесто для пасты, я все думал. Что я здесь делаю? Готовлю ужин, как будто мы были парой?
Я должен уйти. Ведь я ничего ему не должен, и как-нибудь найду способ вернуть ему деньги. Мы сказали все, что нужно было сказать.
Так почему я готовлю макароны и играю в семью?
Потому что Алессио выглядит ужасно. Потому что я дурак. Потому что я скучаю по нему.
Мой телефон зажужжал в кармане. Вытерев руки о полотенце, я проверил абонента. Это мог быть Бенито с новостями о делах в Малаге.
На экране появилось имя Фрэнки.
Я хотел не отвечать, но, возможно, она сможет образумить меня, поскольку я явно потерял рассудок
— Pronto.
— Ну? — ее голос был задыхающимся, взволнованным. — Как дела в Шотландии?
Теперь, когда я больше не был в бегах, мы с Фрэнки разговаривали каждый день. Зачастую не один раз на дню. Поэтому она знала о моих планах противостоять Алессио по поводу денег.