Вкус света (ЛП)

— Флора. — Лола стояла прямо передо мной и хлопала ладонями по моим коленям. — Где папа?
— Он на работе.
Разве она не знает? Должно быть, кто-то был дома, чтобы присмотреть за ней, потому что Кай никогда не оставлял меня с ней наедине. Он не доверял мне настолько, чтобы присматривать за этим ребёнком, по крайней мере, я так думала.
Арес был в школе, так что не он присматривал за Лолой. И даже если бы он был дома, Кай всё равно не оставил бы их обоих наедине со мной.
— С оружием или в офисе? — спросила она. Её голос звучал немного тише, чем обычно, вероятно, из-за простуды.
Я понятия не имела, как реагировать. Конечно, Кай знал, что Лола знает о его ночной работе, по крайней мере, частично, но то, что она сказала это так небрежно, меня немного обеспокоило.
— Он в офисе.
По крайней мере, я на это надеялась.
Лола пожала плечами, затем склонила голову набок, в то время как её руки играли с подолом моего платья, как будто она из-за чего-то нервничала.
— Вы с папой собираетесь пожениться, верно?
Нет.
— Да.
Её взгляд скользнул вниз по моему платью, туда, где были её руки.
— А когда вы женаты, у вас может быть ребёнок, верно?
— Хм…
Я совсем не была готова к этому разговору. Особенно с ребёнком, который даже не мой.
В трубке послышался смех Стерли, звучавший, как всегда, ангельски.
— Чёрт возьми, Лола, ты задаешь правильные вопросы, но задаешь их не тому человеку. Тебе следует помучить ими своего отца.
Лола обернулась и посмотрела на мой телефон, затем ахнула и помахала моей сестре.
— Старли!
— Я Стерли, но привет! — Она помахала в ответ. — Не обращай на меня внимания. Я просто делаю макияж. Обещаю, я больше не буду подслушивать ваш разговор.
Лгунья.
— Папа говорит, что подслушивать можно, пока это необходимо.
Лола всхлипнула.
Конечно, он так и сказал.
— А когда это вообще нужно? — спросила я её.
Она снова посмотрела на меня и пожала плечами.
— Я думаю, когда Арес разговаривает по телефону со своим другом. Папа говорит, что я могу послушать и передать ему, что сказал Арес. Мне не очень нравится Пит. Он всегда такой громкий и пытается говорить гадости о папе. Пит — засранец.
Я ахнула.
— Хм, тебе пока не стоит произносить такие слова.
— Нет, я могу. Папа говорит, что если я умею стрелять из пистолета, то могу и говорить взрослыми словами. — Лола скрестила руки на груди, глядя на меня снизу вверх с таким гордым выражением лица. Я была немного впечатлена. — Однажды я подстрелила птицу, мисс Флора, а потом папа показал мне, как сшить её обратно. Птица была всё ещё мертва, но это было так здорово.
У меня не хватало слов. Когда мне было шесть лет, я была занята тем, что играла в куклы и моталась туда-сюда от мамы к папе. В том возрасте я, наверное, даже не знала, что оружие — это настоящая вещь.
— В любом случае, — я прочистила горло, — повтори, какой у тебя был вопрос?
Это было определённо лучше, чем слушать, как она говорит о насилии, как о лучшем изобретении на свете.
— Точно! — Лола снова положила руки мне на колени, улыбаясь. — Значит, когда вы с папой поженитесь, у вас может родиться ребёнок, верно?
— Да. — Что-то в этом роде. — А что?
Это могло бы развиваться в двух разных направлениях. Чистый интерес, или она собиралась спросить, где её мать, если для этого требовалось быть замужем. В любом случае, я предпочла бы ответить на этот вопрос, чем узнать больше об умении Лолы обращаться с оружием.
— И когда у вас с папой родится ребенок, она будет моей сестрой, верно?
— Или твоим братом, но ты права.
— Итак, можно мне сестру, пожалуйста? — спросила она так, словно была готова нажать кнопку «выходи из животика».
Мой взгляд упал на телефон, и я увидела, что Стерли прикрывает рот рукой, изо всех сил стараясь не рассмеяться вслух. Когда она заметила, что я наблюдаю за ней, она склонила голову набок и надула губы, быстро хлопая ресницами.
Впервые в жизни я почувствовала желание убить свою сестру. И я любила Стерли почти всю свою жизнь.
 
— Знаешь, я думаю… э-э, тебе следовало бы… тебе следует спросить своего отца.
Лола тяжело вздохнула.
— Окидоки, но я также спрошу, можно ли мне надеть на свадьбу одни из твоих блестящих туфель?
— Сделай это сама, малышка.
И вот так просто Лола снова исчезла. Я не была уверена, куда она делась, но куда бы она в конце концов ни отправилась, это не могло быть место, которое невозможно найти, верно? На самом деле, насколько я понимала, этот дом был достаточно большим, чтобы заблудиться в коридорах, так что, если я была единственной из присутствующих, кто должен был присматривать за этим ребёнком, то у нас возникали проблемы.
— Так, значит, ты в спальне Кая, да? — Стерли ухмыльнулась мне. — Что-то вынюхиваешь или решила вздремнуть на огромной кровати своего замечательного жениха?
У меня вырвался долгий раздражённый стон.
— Я просто хотела постирать вещи.
— Да, верно. У Кая есть люди для этого. — Да, она была здесь раньше и видела, как одна из его домработниц за считанные секунды подметала разбитую вазу. — Я полагаю, ты так расстроилась из-за того, что до свадьбы осталось всего две недели? Секс?
— Не секс.
— Но ты спишь с ним. — Стерли поднесла телефон к лицу. Очень близко к своему лицу. — У него хотя бы красивый член? — спросила она шепотом.
— О, ты только посмотри на это! — Я указала на свои воображаемые наручные часы. — Мне пора уходить. Удачного свидания, Стерлс.
ГЛАВА 44
Слова режут глубже
«Как я мог быть таким глупым?» — Drinking with Cupid by VOILÁ
Кай Оклер
Прежде чем вернуться с работы домой, я быстро зашел в любимую пекарню Флоры. Насколько она знала, магазин закрылся месяц назад. Но если у вас есть деньги, вы можете добиться чего угодно.
Пока моя собственная невеста дулась из-за того, как сильно она меня ненавидит, пару недель назад я встретился с первым владельцем пекарни и многое обсудил. Я купил в магазине все по рецепту любимых булочек Флоры. Слава богу, сотрудники знали ее заказы наизусть и смогли предоставить мне список выпечки, которую Флора любила больше всего, так что я сэкономил хоть немного денег.
Эта дурацкая пекарня обошлась мне в целое состояние, но она стоила каждого пенни. Особенно, когда я пришел на задний двор с коробкой в руке, которую Флора сразу узнала.
— Это… — она оперлась руками о край бассейна. — Как ты…? Хм?
Я сел на плитку перед ней, не обращая внимания на то, что некоторые части пола были мокрыми и что мои штаны медленно впитывали воду. В последнее время все, что давало мне больше времени с моим черноглазым дьяволом, того стоило.
— У меня свои пути.
Я открыл коробку, вытащил слойку с клубничным кремом и подождал, пока Флора откусит. Она улыбнулась мне. Ее улыбка была такой искренней, что я, наверное, влюбился в нее некоторое время назад, даже не осознавая этого.
— У меня для тебя новости, — сказала она с полунабитым ртом.
— Рассказывай.
Оставшуюся часть печенья она запихнула в рот, на этот раз торопясь прожевать и проглотить, чтобы снова заговорить. Все, что я делал, это смотрел, как она ест, и как будто находился в каком-то странном трансе.
— Короче говоря, мы поженимся через две недели.
— Две недели?! — Это определенно были новости. — Прости, дорогая, но мне нужна вся история.
Ее губы изогнулись в улыбке.
— Прости, — издевалась она, смеясь. — Для человека, который не извиняется, ты слишком часто произносишь эти слова.
Для неё.
— Я хочу еще слойку с кремом, а потом поговорим. — Флора открыла рот, ожидая. Я действительно не знал, во что превратилась моя жизнь. Не могу вспомнить тот день, когда я перестал приказывать всем вокруг и позволил своей невесте делать это со мной, но, если быть честным, у меня больше нет желания это менять.