Назад в СССР: Демон бокса 3 (СИ)

Услышав про массажиста и о предстоящих обязанностях, тётя-мама пришла в лёгкий ужас. Расправа с Патом показалась ей реальной жестокостью, в отличие от шуток про дельфина и жирафа.
Мы катили вдоль побережья домой.
— Ты всегда так уверен в себе! Избитый боксёр вряд ли сядет за руль после боя.
— Не скажи. Я далёк от неуязвимости. Помнишь рассказ про бой без правил около Ташкента? Я до утра с трудом приходил в себя. Если бы меня так отделали здесь, пришлось бы снять гостиничный номер и пару дней отлёживаться.
— С проломленной лицевой частью? Два дня… Прости, я обещала верить тебе во всём.
Ночное шоссе было словно скатано в огромный рулон за горизонтом, разматывающийся со скоростью семьдесят миль в час и сматывающийся у нас за задним бампером. Редкие встречные машины обдавали нас слепящим светом, навсегда растворяясь за кормой. Вообще, салон авто в ночное время, освещённый лишь приборной доской, это очень интимное место. Машка спала на заднем диване, мы с Ольгой тихо беседовали о будущем и прошлом.
— Правильно делаешь. Будешь умницей, расскажу ещё кое-что. А пока о насущном. Мало исполнять мои поручения в точности. Ты должна учитывать весь расклад — кого прочат в фавориты, каковы другие ставки, сколько выигрыша сулит моя победа вообще, победа нокаутом или по очкам, победа в конкретном раунде. Имей в виду, надо показывать зубы. Твоей зубастой пастью будет Джим Кастет, но ты сама принимаешь решение отдать команду «фас». Тебя шокировало, что я посадил Пата на счётчик? Не столь важно, вышибу ли из него долг, целиком — маловероятно. Важнее, что все вокруг обязаны знать: я не прощаю попытку меня кинуть, иначе кидняк станет нашим постоянным спутником.
— Справлюсь ли я…
— А куда денешься? В Америке не принято пропускать шанс. Следующий или не представится, или представится не скоро. Ты приступаешь со следующего боя, в Лас-Вегасе. До этого мы должны найти, где и с кем оставим Машу.
— Это так необходимо?
Похвально, она была готова отказаться от денег ради безопасности моей дочери.
— Рано или поздно этот вопрос бы встал. Надо найти детское учреждение, где она будет находиться, пока ты на занятиях. Надеюсь, с тем или иным учебным заведением я утрясу. Бои исключительно по выходным, сможешь сопровождать меня даже на Восточное побережье, максимум, пропустишь один день.
— Я познакомилась с соседями. Очаровательная семья напротив, довольно сомнительные справа… Многие пользуются приходящими нянями. Могу спросить телефон тех, кого лучше всего рекомендуют. Но всё же… страшно. Девочка никогда не оставалась без кого-то из нас.
— Выписать бы одну из бабушек из-за океана.
С бабушками вышло забавно. Как только тёща выписалась из больницы, Вика увезла Алевтину Павловну в Ждановичи, туда же попросилась на лето и мама. Три женщины, вроде бы не разошедшиеся с мужьями, но и не живущие с ними. Все три приглашены в Калифорнию, ни одна не едет.
Осталось свести вместе наших отцов. Уж точно найдут общий язык на почве подозрений в измене Горбачёва (с супругой).
Через две недели, на излёте июня, мы всё же отправились в Лас-Вегас втроём, нашлась великолепная оказия, кому в столице азарта доверить Машку. Интересно, бой назначили в том самом отеле, где проходил матч памятный СССР-США, не так пафосно, как на больших спортивных аренах, но контракт сулил полтораста тысяч только за участие, полсотни за победу, почему бы и не съездить?
Тем более, выбора нет, я связан с Доном как сиамский близнец, мы продлили наш союз до октября восемьдесят седьмого.
  
Глава 11
 
СПИД не спит
Я встретил Джей и Рут в аэропорту. Глазастая Машка первая их вычислила в толпе, ввинтилась в ряды прибывших тем же рейсом и повисла на маленькой угольно-чёрной негритянке, тогда как её мама, чуть светлее, устремилась ко мне, чтобы тоже заключить в объятия, и мы впятером создали групповую картину исключительной межрасовой толерантности.
— Ты сияешь как отполированный металлический доллар. Сдала анализы?
— Да-а-а! — благовоспитанная дама из эскорта сенатора Соединённых Штатов принялась скакать на месте как девочка из Гарлема, даже не слышавшая о благопристойных манерах. — Прошёл и ВИЧ, и все сопутствующие! Ты — волшебник!
— Я только учусь. А может, тебе аспирин помог, со мной — просто совпало.
Оля стояла чуть в стороне и сделала вид, что не понимает о чём речь. Хоть была свидетельницей моего шаманства, совсем не обязательно знать про стыдную болезнь, тем более — про обстоятельства заражения. Я непростительно много с ней откровенничаю.
— В отель? Или сначала в ресторан — отметить? Я бы предпочла отметить! Только позавчера получила ответ, извини — не утерпела ждать месяц, чувствовала же, что иду на поправку! — Джей тараторила, слова текли из неё как из прорвавшегося крана. — Не могу поверить, что жива! И что буду жива ещё долго!
— Хорошо, но в отеле и правда неплохой ресторан, я там останавливался, когда ещё выступал за сборную СССР. Так что объединяем две цели… Джей! Давай для простоты признаемся перед Ольгой, что у тебя был вирус иммунодефицита, как ты его подхватила — не важно, твоей вины нет. И тот диковатый сеанс непонятно чего был попыткой тебя излечить от СПИДа, вероятно, именно он принёс победу.
— Да что скрывать… Мисс Ольга, ваш друг и родственник вытащил меня с того света. Я ему невероятно благодарна, сделаю всё, что смогу. Для того и прилетела в Лас-Вегас — сказать это лично.
— А поболеть за меня и вместе сходить на… Раскроем сюрприз?
— Конечно! — Джей хитро прищурила один глаз. — Ольга, вы Марка Нопфлера любите?
— Нет, только Валерия и Машу. А кто такой Нопфлер?
У темнокожей челюсть отвалилась. Наверно, также бы отпала при словах «А кто такой Пол Маккартни?» Хоть сравнение не в пользу Нопфлера.
— Джей, ты переоцениваешь осведомлённость советских граждан. Новые альбомы топовых групп попадают в СССР с запозданием в несколько месяцев, а то и через годы. Диск стоит почти как месячная зарплата инженера, и их не слушают, а сразу перезаписывают на десятки магнитофонных лент для продажи. По радио и телевидению очень изредка передают песни идейно стойких исполнителей из Болгарии, Чехословакии или Восточной Германии. Dire Straits в Союзе слышали только знатоки. Будь снисходительна, считай, что мы из Зимбабве.
— Валери, ты дашь фору многим американцам, а Ольга скоро подтянется. У меня для вас подарок: билеты на Dire Straits, у них мировое турне с презентацией альбома Brothers in Arms. Шутка ли, он девять недель продержался на первой строчке в чарте альбомов Billboard! Пойдем втроём, Рут покараулит Мэри в отеле.
В «кадиллаке» совсем не тесно впятером, особенно когда двое из пассажиров — маленькие и худенькие девочки. Джейн заняла место впереди и взяла на себя роль гида, знавшая Лас-Вегас куда лучше меня.
В Шоубот-отеле утащила на галерею вокруг бассейна, на немилосердную жару, чуть скрашенную тенью, оставив Ольгу и Машу на Рут.
— Валери, ещё раз: спасибо! И от меня всё, что угодно. Тем более, история может иметь продолжение.
— Какое?
— Ты хоть понимаешь, какие можно сделать деньги на лечении ВИЧ?
— Понимаю. Но я — пас. Тогда решился лишь потому, что ты — это ты. Не ради денег, хоть о них тоже собираюсь говорить. Пришёл окончательно в себя только через несколько суток. Поверь, завтрашний бой не идёт в сравнение с тем испытанием. Едва не сдох… Нет, я не набиваю цену. Просто хочу, чтоб ты знала реалии.
— А что ты заводил разговор про деньги? Мы не очень богаты, но…
— У тебя не прошу. А вот грант на обучение несчастной беженки из Советского Союза, поражённого радиацией, нужен.
— Стэнфорд? Беркли?
— Лучше — ближе. Она — лучшая няня для Мэри, да и просто не хочу их разлучать. Лос-Анджелесский государственный. Грант на обучение и стипендию. Кроме того, чтоб неоконченный институт в Минске сочли достаточным для зачисления на бакалавриат. Знаю, нарушение всех правил. Но и самолёт мы с тобой освободили, наплевав на все правила поведения в заложниках.