Без названия
Лифт бесшумно поднял его и он заперся в квартире. Он думал, что зажженный свет будет для него дружеской поддержкой. А тот был еще невыносимей, чем темнота. Он медленно обошел комнаты, посмотрел на медового цвета кожаные кресла, маленький книжный шкаф, где вместо книг стояли склеенные корешки, позолоченные уголки, светлые драпировки, как если бы оформитель хотел задержать солнце и сохранить здесь его плененные лучи. Но с той стороны ставней все так же стучал град и море билось о пляж. Севр не находил себе места. Он погрыз еще один сухарь, пальцем залез в варенье, облизал, уже чувствуя отвращение. В кухне все было на своем месте. Даже мангал. Но за раздвижными дверцами шкафов, за стеклами буфета с нарисованными голубыми парусниками было пусто. Севру пришлось пить из горсти. Он вытер лицо платком Мерибеля. Нет! Он не сможет здесь остаться. Он посмотрел на взятую с собой связку ключей. Там был и ключ от конторы. Он пойдет посмотрит, нельзя ли устроиться в другом месте. Половина десятого! Мари-Лор, наверное, все еще находится в охотничьем домике, ее допрашивают то один, то другой. Сумеет ли она лгать до конца? Даже не лгать, а просто молча поддерживать ложь! Что до Мопре, то он-то уже, ясно, поостережется напомнить о своем существовании... Севр размотал провод электробритвы... Только Мопре мог бы точно рассказать все полиции, ведь даже Мари-Лор многого не знает. Она не имеет ни малейшего представления о сцене, последовавшей за отЪездом Мопре. Мерибель во всем сознался, в отчаяньи и раскаяньи... в своей двойной жизни и в мошенничестве... Да, конечно, он знал, что все однажды раскроется, но это было выше его сил! "Ты не можешь понять!" Он все время повторял эти слова. "Ты не можешь понять!" Боже мой! Да надо быть тупым как пробка. Севр со злостью воткнул вилку в розетку. Послышался треск. Посыпались искры. Бритва затихла. Севр позабыл о том, что напряжение здесь 220В. Моторчик перегорел. Запахло паленым. Решительно все против него. Когда Мари-Лор вернется, она увидит бродягу.
Он выбросил бритву в мусорный ящик, погладил ладонями по щекам. Щетина уже выросла и кололась, Несчастный Филипп, счел себя интересной жертвой только потому, что не смог устоять перед искущением. Да все тут ясно! Конечно, работа часто казалась делообразной. Да и Мари-Лор не такая уж привлекательная женщина! И деньги таким способом много легче зароботать. Но должны же быть и другие причины, которых Мерибель не назвал. В сущности, кто такой был Мерибель? Глядя в лицо этому озлобленному незнакомцу, что говорил умопомрачительные вещи: "Я сдыхаю во Франции... Я хотел переехать куда-нибудь в другое место... Построил бы хижину... Нет, меня ничто не держит...", - Севр явственно почуял катастрофу. Но ни малейшего доказательства вытянуть не удалось.
- Итак, сколько же миллионов ты растратил? Я хочу знать цифру.
Мерибель пожал плечами.
- Не знаю... Все получалось как-то само собой!
- Шестьдесят... Восемьдесят... Сто?
- Больше?
Мерибель открыл окно, вытер лоб. Ветер уже трепал плохо закрепленный ставень. На маленькой ферме ничто хорошенько не закрывалось. Огонь разгорелся ярче.
- Но ты же не все истратил?
- Нет.
- Деньги в банке?
- Я не так глуп.
Он бросил эти слова с горечью, как будто он, Севр вдруг стал его худшим врагом.
- А Мари-Лор? Ты подумал о Мари-Лор?
- О, Мари-Лор!
- Ты думаешь, она поддержала бы тебя?
- Не в ее привычках спорить.
- А я?
Они остановились, друг против друга, глаза в глаза. А потом, почти шепотом, Мерибель воскликнул:
- Так ты не знал, что я негодяй?
У Севра в ушах все еще звучала интонация зятя, смесь жалости, иронии... насмешки. Он должен был бы схватить его за горло. Он удовлетворился вопросом:
- Без сомнения, у тебя есть личный гроссбух?
- Да. Но, я предупреждаю, ты там ничего не поймешь.
- Это книга?
- Ты что думаешь, я веду книги!... Красная записная книжка, в ящике рабочего стола.
Севр на мгновение задумался, воскликнул:
- Двести тысяч франков!... Двадцать миллионов!... Он хоть соображает, где я их возьму?
Мерибель судорожно пожал плечами.
- Если б еще можно было быть уверенным в его молчании!
- Но он обещал, что...
- Сразу видно, что ты его не знаешь.
Вот оно! Он никого не знает. Ни Мерибеля, ни Мопре. Он привык безукоризненно делать дела с безукоризненными людьми. Обязательство есть обязательство. Подпись есть подпись. Его отец был нотариусом, сын нотариуса. Кабинет Севра, это было серьезно, солидно, как банк. По крайней мере, так оставалось долго, до начала этой строительной горячки, охватившей всех несколько лет назад. Участки рвали из рук друг у друга. Раскупили все побережье. Тот, кто не последовал бы за всеми, был бы смят. Но в сделках не было духа авантюры. Клиент оставался святыней. Доказательство: Мопре был вышвырнут вон, как только свернул с пути истинного. И именно Мерибель открыл зятю глаза. Почему? Неужели Мерибель тогда уже мошенничал? Или речь шла всего лишь о сведении счетов между сообщниками? Что творилось за его спиной?
Ах! Ужасная поездка в Ла Боль, под дождем, который дворники не успевали вытирать. К счастью, кабинет Севра располагался в новом здании, занятом исключительно административными помещениями. Нечего бояться нежелательных встреч. Красный блокнот оказался на указанном месте, и, как и предупреждал Мерибель, записи были непереводимы. Цифры, адреса, инициалы, даты... Время поджимало, но Севр сел и терпеливо стал перелистывать блокнот. Он привык подводить итоги. Глядя на эти страницы, он почувствовал себя обезоруженным, обведенным вокруг пальца, осмеянным. Однако, Мерибель не мог успеть растранжирить целое состояние!... Даже если швырял деньги направо и налево! Как можно истратить целое состояние?... Что можно купить на такие деньги?... Что это значит: растратить?.. Пробегая блокнот, он задавал себе вопросы, с каким-то ужасом. В нем воспитали уважение к деньгам вместе с уважением к хлебу. Он каждый день ворочал значительными суммами, но жил скорее скромно. Он довольствовался Рено 404, в тоже время как Мерибель владел Шеврале. Что это такое, деньги, в конечном счете? Укрытие. Крепость, за которой можно спокойно жить! Стена против всего... всего что шевелится, меняется, проваливается, взрывается. Мол, противопоставленный морю. Есть те, кто строит, и те, кто разоряет. Мерибель был из другого племени. Красный блокнот с зашифрованными словами похож был на бортовой журнал пирата. Где спрятано сокровище? Насколько оно велико?...