Искра (ЛП)

– ...смотри сюда, – сказал Рид. – Я могу найти множество случаев, когда он уходил или приходил в "Палмер-Хаус" с мисс Миллер. Они всегда на такси.
– Что мы знаем о ней? – спросил Спарроу.
– Как думаешь, нам стоит беспокоиться о ней, когда Хиллман устраивает домашние вечеринки в одном из худших мест в городе? – спросил я.
– Ты не понимаешь? – спросил Мейсон. – Они связаны.
Выдохнув, я откинулся на спинку сиденья и возобновил исследование арендованных автомобилей.
– Конечно, все находятся под подозрением.
– Ее прошлое довольно скучное, – сказал Рид. – В Википедии есть милая маленькая биография. Дочь среднестатистических родителей, среднестатистический город, родители умерли, никогда не была замужем, бла-бла-бла.
– Тогда зачем ей нужен охранник? – спросил Мейсон.
– А как насчет Хиллмана? Он вернулся со своей домашней вечеринки? – спросил я.
– Да, он и вся его свита, – ответил Рид. – Они все вернулись в «Четыре сезона». Я видел, как они вошли в номер Хиллмана.
– Этот головорез вернулся в «Палмер-Хаус»? – спросил я.
– Пока нет, – ответил Мейсон.
Спарроу начал расхаживать по комнате.
– Нам, блять, нужно поспать. Эллиот вернулся в свой отель?
– Да, – сказал Рид, – он вернулся, как покинул клуб.
– У меня ничего не выходит, – сказал я. – Автомобили были арендованы тремя разными ООО у пяти разных компаний по прокату.
– Да, я надеялся, что ты найдешь что-нибудь другое, – сказал Мейсон.
– Кредитные карты выдаются одним и тем же ООО.
– Дай угадаю, – сказал Спарроу, – все из одного штата.
– Из Делавэра, – сказал я, зная, что создание подставной компании в Делавэре было одним из самых простых, таким же простым, как учетная запись электронной почты, и могло быть сделано за один день.
– Патрик, иди поспи, – сказал Спарроу. – Это не обсуждается. Вы с Мейсоном оба зашли в один и тот же тупик. Я думаю, мы можем с уверенностью предположить, что тот, кто арендовал эти машины, не хочет, чтобы его опознали.
– Хиллман разгуливает по лучшим частным клубам Чикаго. Он не прячется.
– Проверь его бронь в «Четырех сезонах», – сказал я. – На его имя. Забронировано ли оно с помощью его собственной кредитной карты? Кто знает, может, это вернет нас к деньгам МакФаддена. Мы все знаем, что там есть куча дерьма, которое федералы не смогли найти. У МакФаддена много спрятано.
– Патрик, я, блять, серьезно, – сказал Стерлинг. – Ты не сможешь пересчитать карты и обыграть Хиллмана, не выспавшись. Он не покинет мой город с миллионами в кармане, чтобы финансировать какой-то переворот. Во сколько завтра начинается первый раунд? – Он усмехнулся. – Сегодня?
– В полдень, – сказал я, вставая. – Сначала мне нужно кое-что сказать.
Все в комнате замерли, взгляды обратились в мою сторону.
– Ты болен? – спросил Рид.
– Нет.
– Повлияет ли это на завтрашний день? – спросил Спарроу. – Поменяется ли что-то, если люди Хиллмана и МакФаддена вернутся в город? Потому что нам нужно быть максимально сосредоточенными. Остальное дерьмо может подождать.
– Я не верю, что это произойдет, – ответил я.
– Тогда иди спать, – провозгласил Спарроу
Кивнув, я направился к стальной двери. Не дойдя до нее, я обернулся.
– Завтра важный вечер в клубе. Я думаю, нам всем следует прилечь. Капо уведомят нас, если ситуация выйдет из-под контроля.
– Он прав, – сказал Спарроу. – Вы двое, – обратился он к Мейсону и Риду, – дайте программам запуститься. Идите поспите. Завтра мы не все выиграем турнир по покеру, но мы можем понадобиться.
Глава 24
Патрик
Три часа сна это хоть и немного, но все же достаточно. К тому времени, как я принял душ, оделся и поднялся на кухню в пентхаусе, комната была полной.
– Доброе утро, – сказала с улыбкой Арания, жена Спарроу, поверх своей кофейной кружки.
– У меня неправильный календарь? – спросил я. – Что все делают на ногах холодным субботним утром? Черт, я бы спал, если бы мог.
  
Жена Рида, Лорна, которая стояла у плиты и переворачивала бекон, наполняющий комнату удивительным ароматом, рассмеялась.
– Патрик, когда ты в последний раз спал дома?
– Кажется, – сказал Рид, – до того, как они надрали нам задницы на первичной подготовке.
Легкая улыбка появилась на моих губах, когда я представил то время – до того, как я поступил на службу, до того, как Мэдди исчезла. Образ нас двоих, обнимающихся под толстым одеялом заставил меня покраснеть. Когда я пришел в себя, все взгляды были устремлены на меня.
– Думаю, ты прав. Я просто подумал, как это было бы здорово.
– Выпей кофе, – сказал Спарроу, – и расскажи о турнире. Я подумываю присоединиться в финальном раунде.
– Нет, – раздался громкий возглас от Мейсона, Рида и меня.
– Почему? Что происходит? – спросила Арания, садясь рядом со Спарроу.
– Ничего, – сказал Спарроу, одарив ее улыбкой.
– Я тебе не верю, – сказала она. А потом повернулась ко мне. – Давай, Патрик, ты должен делать то, что я говорю. Что происходит и почему Стерлинг не может быть там?
Спарроу однажды сказала мне слушать ее, и хотя она говорила это в шутку, ей нравилось напоминать мне об этом.
– Я играю в карты, – честно ответил я.
– Карты? – эхом отозвались все три женщины.
– В покер, – уточнил Мейсон. – Это турнир с джек-потом в миллион долларов в дополнение к существенному заработку. Патрик пробился в полуфинал. Сегодня вечером – финал.
– Это законно? – спросила Арания.
– Что, если ты не выиграешь в полуфинале? – спросила Лорел, жена Мейсона.
– Да, – ответил Спарроу своей жене и, повернувшись к Лорел, сказал: – Этого не случится.
– Покер звучит забавно, – сказала Лорна. – Предлагаю устроить домашнюю покерную вечеринку в одну из холодных ночей вместо того, чтобы вы вчетвером работали внизу.
– И у нас будет вино, – добавила Арания.
– И закуски, – ответила Лорна, ставя на стол блюдо с беконом.
Лорел встала и принесла вазу с фруктами.
Достав из духовки большую миску с омлетом, Лорна поставила ее в центр. Вскоре мы все наслаждались утренним угощением, пока я объяснял, как работает турнир клуба «Регал».
– Восемнадцать игроков начнут рано сегодня. В зависимости от ставки, восемнадцать могут не дойти до конца.
– Почему? – спросила Лорел.
– Ты когда-нибудь играла в покер? – спросил ее Мейсон с усмешкой. – Я был бы счастлив научить тебя…
Румянец залил ее щеки.
– Почему я думаю о покере на раздевание?
–Потому что я предложил бы именно это, – сказал он.
– Я могу научить тебя, – вызвалась Арания с ухмылкой. – И тогда ты все еще сможешь играть в покер на раздевание, но обзор будет только у тебя.
Спарроу прочистил горло.
Его жена рассмеялась.
– Конечно, я возьму тебя на себя. Ты тоже проиграешь, но Лорел более...
– Более что? – спросил Спарроу.
Всеобщая трапеза была на мгновение забыта, пока мы ждали, гадая, как Арания собирается выбраться из этого разговора.
Арания склонила голову.
– Более красива. Я, однако, буду лучше.
Комната наполнилась смехом. Это была альтернативная вселенная в домах нашего стеклянного замка, странная реальность, где наша семья, хотя и не по крови, могла жить и любить, несмотря на опасности, таящиеся в городе. Это было утешительно и грустно. Всего на мгновение мои мысли вернулись к Мэдлин. Я мог бы обезопасить ее точно так же, как эти мужчины своих женщин.
Я отогнал эту мысль прочь. Такой человек, как я, жил не так, и с постоянными отказами Мэдди этого бы не случилось. Мне нужно сосредоточиться на том, что я мог сделать.
– Как я уже говорил, – начал я после очередного глотка кофе. – В первых двух раундах невозможно было сыграть ва-банк, но сейчас это лучший способ устранить противников.
– Рискованно, – сказал Спарроу.
– Обычно нельзя добиться этого блефом, – сказал я.