Блокшот (ЛП)

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.
Автор: Кайли Кент
Название: «Блокшот»
Серия: «Ванкуверские Рыцари». Книга четвертая
Перевод: Julia Ju
  
Редактура: Ленчик Кулажко
Вычитка: Ленчик Кулажко
Обложка: Julia Ju
18+ 
(в книге присутствует нецензурная лексика и сцены сексуального характера)
Любое копирование без ссылки
на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд!
Оглавление
ПРОЛОГ
Глава первая
Глава вторая
Глава третья
Глава четвертая
Глава пятая
Глава шестая
Глава седьмая
Глава восьмая
Глава девятая
Глава десятая
Глава одиннадцатая
Глава двенадцатая
Глава тринадцатая
Глава четырнадцатая
Глава пятнадцатая
Глава шестнадцатая
Глава семнадцатая
Глава восемнадцатая
Глава девятнадцатая
Глава двадцатая
Глава двадцать первая
Глава двадцать вторая
Глава двадцать третья
Глава двадцать четвертая
Глава двадцать пятая
Глава двадцать шестая
Глава двадцать седьмая
Глава двадцать восьмая
Глава двадцать девятая
Глава тридцатая
Глава тридцать первая
Глава тридцать вторая
Глава тридцать третья
Глава тридцать четвертая
Глава тридцать пятая
Глава тридцать шестая
Глава тридцать седьмая
Глава тридцать восьмая
Эпилог
Аннотация:
Люк
Некоторые вещи запрещены. Младшая сестра моего лучшего друга всегда была одной из них.
Годы спустя я все еще слышу в своей голове его голос, который говорит мне не приближаться к ней.
Тот факт, что эти предупреждения исходят из могилы, тоже не помогает делу.
Особенно когда какая-то часть меня упорно пытается игнорировать его.
Дело в том, что теперь, когда я пересек эту черту, пути назад нет.
Потому что Монтана Бейкер - это все, чего я когда-либо хотел и не мог иметь.
Монтана
Я уже не та девушка, которую он помнит. Прошло три года с тех пор, как я видела его в последний раз. С тех пор, как я превратилась в разбитую оболочку того человека, которым я когда-то была.
До того, как умер мой брат и оставил меня одну в этом мире… До того, как я обратилась за утешением не к тем мужчинам… До того, как я потеряла себя…
Но когда Люк Джеймсон смотрит на меня, в его взгляде нет жалости. Нет отвращения. Он как будто видит меня прежней.
Я не могу позволить ему вляпаться в беспорядок, в который превратилась моя жизнь. Вот почему, несмотря на то, что мне приятно чувствовать его прикосновения, я прощаюсь с единственным мужчиной, которого когда-либо любила…
ПРОЛОГ
Четыре года назад
Черный. Такой чертовски депрессивный цвет. Неудивительно, что он олицетворяет смерть. Когда я смотрю на море людей, одетых во все черное, из меня вырывается смешок.
Шон возненавидел бы это. Все это. Он бы предпочел вечеринку.
Я хочу стать легендой. Я хочу, чтобы люди запомнили меня навсегда.
Именно эти слова он произнес однажды. Конечно, в тот момент мы оба были в стельку пьяны. Но сейчас это все, о чем я могу думать. Он хотел, чтобы люди помнили его. Он хотел, чтобы они восхищались тем, кем он был. Вместо этого большинство так называемых скорбящих вспомнят о Шоне в последний раз именно сегодня. Пока мы все окружены облаком отчаяния, нелепым количеством слез и кучей гребаной фальши.
Мы с Шоном были лучшими друзьями еще с детского сада. Наши матери тоже были лучшими подругами, пока миссис Бейкер не сбежала. Поэтому я знаю, что большинство этих людей даже не знали парня. Они здесь плачут и возлагают цветы на могилу незнакомца.
Я не понимаю. Почему люди чувствуют необходимость оплакивать кого-то, кому они не удосужились сказать и двух слов при жизни?
Маленькая ладошка обхватывает мою. Я знаю, кому она принадлежит, даже не глядя. Мое тело реагирует на малейшее прикосновение. Ее прикосновение. Именно поэтому я обычно стараюсь избегать ее. Я не должен получать удовольствие от прикосновения к ее коже. Особенно в такой момент, когда она скорбит о потере брата. Моего лучшего друга, мать его.
― Я не знаю, что мне делать, ― тихо говорит Монтана. Едва слышно.
Я крепче сжимаю ее руку. Боль, которую я слышу, пронзает меня насквозь. Я хочу избавить ее от всего этого, но я ничего не могу сделать, чтобы исправить ситуацию.
― От тебя никто ничего не ждет, ― говорю я ей. ― Ты можешь делать все, что хочешь.
Она поднимает на меня заплаканные глаза.
― Да, но я почему-то не думаю, что то, чего я хочу прямо сейчас, — это вариант.
Именно в этот момент я должен отпустить ее руку. Сейчас я должен уйти. По крайней мере, я должен сделать шаг назад. Но я этого не делаю. Я обхватываю ее за плечи и притягиваю к своей груди. Я крепко прижимаю ее к себе, зная, что, когда отпущу ее, мне придется отпустить ее навсегда.
― Мне чертовски жаль, ― шепчу я, прежде чем поцеловать ее в макушку.
― Мне тоже, ― говорит она, ее пальцы цепляются за лацканы моего пиджака. ― Мне нужно, чтобы это закончилось, Люк. Я не могу больше чувствовать, что теряю все, что для меня важно.
― Ты же знаешь, что это невозможно, Танна. Я не могу, ― повторяю я, больше для себя, чем для нее. Я знаю, чего она хочет. Того, чего мы оба хотели чертовски долгое время. То, что я отрицал годами. Ей было всего шестнадцать, когда я понял, что влюблен в нее. На два года младше нас с Шоном.
Я никогда не проявлял своих чувств из уважения к нему и нашей дружбе. Я не хотел делать ничего, что могло бы поставить ее под угрозу. Я до сих пор слышу его голос в своей голове.
Это моя младшая сестра. Не смотри на нее, как голодный лев.
Я отступаю и опускаю руки.
― Мне жаль.
― Ты уже это говорил. ― Она смотрит на меня с грустной улыбкой. Я чертовски ненавижу это.
Протянув руку, я вытираю слезы с ее щек.
― Ты не одна, Танна. Я всегда буду рядом. Если тебе что-то понадобится, позвони мне.
Она кивает головой, но я знаю, что буду последним, кому она позвонит.
Не оглядываясь, выхожу из церкви. Я, черт возьми, не могу здесь находиться. Это слишком. Вместо этого я направляюсь в бар. Тот самый, где мы впервые выпили вместе, и тот самый, где мы выпили в последний раз.
Я машу бармену и заказываю виски. Один бокал превращается в два, потом в три. После этого я перестаю вести счет. Как и Монтане, мне нужно забыться. Мне нужно перестать чувствовать эту чертову зияющую дыру, которая осталась в моем сердце.
Я потерял не только лучшего друга. Я потерял и его сестру. Потому что я знаю, что больше не могу быть рядом с ней. Шона здесь нет, чтобы остановить меня. Его нет, чтобы помешать нам поступить в соответствии с нашим влечением, нашими чувствами. И я не предам память своего лучшего друга, даже если для этого придется отказаться от единственной девушки, которую я когда-либо любил.
Когда он был здесь, у меня была причина увидеть ее. Поговорить с ней. У меня была причина быть ее другом. Из-за него.
― Какого хрена ты умер! ― кричу я в свой пустой стакан. Не знаю, то ли дело в нем, то ли в том, что я просто чертовски пьян, но, клянусь, свет то включается, то выключается, как будто он говорит мне, чтобы я завязывал с этим.
  
По правде говоря, я не уверен, что смогу с этим когда-нибудь покончить.