Оракул с Уолл-стрит 3 (СИ)

Я удивленно поднял брови:
— Вы? Но вы же один из старейших партнеров.
— Именно поэтому, — Прескотт покачал головой. — Я видел, как деградирует компания. Конфликт между Харрисоном и Паттерсоном лишь верхушка айсберга. — Он наклонился ближе. — Я хотел бы стать вашим партнером в новой фирме.
Предложение было неожиданным, но заманчивым. Прескотт приносил с собой не только солидную клиентскую базу, но и безупречную репутацию. То, что надо для моей новообразованной фирмы.
  
— Что вы имеете в виду под партнерством? — осторожно спросил я.
— Я вложу капитал и приведу своих клиентов, включая Вандербильтов, — ответил Прескотт. — Взамен хочу тридцать процентов компании и право голоса в стратегических решениях.
Мы обсуждали детали до позднего вечера. В итоге сошлись на двадцати пяти процентах доли для Прескотта при условии, что контрольный пакет останется за мной.
К концу дня я получил согласие практически всех ключевых клиентов на переход в «Стерлинг Инвестментс». Общий объем активов под управлением составил бы около тридцати пяти миллионов долларов, внушительная сумма для начинающей фирмы.
Вот теперь можно развернуться вовсю.
  
Глава 20
 
Исход
 
На следующее утро я вошел в здание «Харрисон и Партнеры», как будто после решающего сражения.
Швейцар Джеймс нервно кивнул мне, отводя глаза, верный признак того, что новости о вчерашнем столкновении уже разлетелись по всему зданию. Даже лифтер, обычно разговорчивый старик, молча доставил меня на нужный этаж.
Первое, что я заметил, выйдя из лифта — необычную тишину.
Вместо привычного гула голосов, стука телеграфных аппаратов и звонков телефонов — напряженный шепот, прерываемый нервными взглядами в сторону кабинетов партнеров. Брокеры и клерки сбились в небольшие группы, обсуждая последние новости, но тут же замолкали, когда мимо проходил кто-то из руководства.
О’Мэлли следовал за мной на шаг позади, моя верная тень.
— Кажется, новости разлетелись быстро, босс, — негромко заметил он.
— Как пожар по сухой траве, — ответил я.
Пробираясь к своему кабинету, я встретился глазами с Бейкером. Он незаметно для других подмигнул мне, сигнализируя, что наша договоренность о переходе в новую фирму остается в силе.
Еще трое молодых брокеров едва заметно кивнули, моя команда формировалась.
— Мистер Стерлинг, — стоящий у кофейного автомата Томпсон, один из младших маклеров, тихо окликнул меня. — Правда, что биржевой комитет начал расследование?
— Не верьте слухам, Томпсон, — пожал я плечами. — Но готовьтесь к переменам.
Я методично выдвигал ящики стола, просматривая и отбирая документы. Многое подготовлено заранее — результаты исследований, контактная информация ключевых клиентов, черновики инвестиционных стратегий. Эти бумаги отправлялись в мой портфель, а личные документы Харрисона и Паттерсона, которые могли меня скомпрометировать, я аккуратно сортировал для уничтожения.
Мисс Петерсон, с идеально прямой спиной подошла к моему столу:
— Мистер Харрисон ждет вас в своем кабинете, мистер Стерлинг, — произнесла она бесцветным голосом.
— Благодарю, мисс Петерсон, — ответил я, поднимаясь. — Идем, Патрик.
— Только вас, мистер Стерлинг, — уточнила она, метнув недовольный взгляд на О’Мэлли.
Я кивнул ирландцу, давая понять, что справлюсь сам. В конце концов, самое сложное уже позади.
Кабинет Харрисона, обычно образец порядка и организованности, напоминал поле боя. Бумаги разбросаны по столу и даже полу, пепельница переполнена окурками, а графин с виски, который обычно достается только для особых клиентов, стоял полупустой прямо у локтя хозяина кабинета.
Сам Харрисон выглядел так, будто состарился за одну ночь. Глубокие морщины прорезали лоб, под глазами залегли темные круги, даже плечи, всегда расправленные в воинственной позе, теперь сутулились под тяжестью поражения.
— Стерлинг, — начал он без приветствия, жестом указывая мне на стул. — Надеюсь, вы понимаете, что делаете.
— Вполне, мистер Харрисон, — спокойно ответил я, опускаясь на стул напротив.
— Создать собственную фирму не так просто, как кажется, — он потер лоб усталым жестом. — Клиенты, репутация, капитал — все это приходит с годами. Или вы думаете, что нескольких успешных сделок достаточно?
— Я учился у лучших, — ответил я с легкой улыбкой.
Харрисон резко повернулся к окну, глядя на панораму финансового района Манхэттена:
— Я посвятил этой фирме тридцать лет жизни. Тридцать лет! Построил ее с нуля после паники 1907 года, когда большинство брокеров разорились. Пережил войну, инфляцию, кризис 1920-го. И теперь…
Он не закончил фразу, сделав неопределенный жест рукой.
— Бизнес будет продолжаться, мистер Харрисон, — сказал я, отметив про себя, что старик действительно подавлен. — «Харрисон и Партнеры» — устойчивая компания с хорошей репутацией.
— Не притворяйтесь, что вас это волнует, — горько усмехнулся он, снова поворачиваясь ко мне. — Вы были несравненным учеником, Стерлинг. Я просто не понимал, какой именно урок вы усвоили.
Он выдвинул ящик стола и достал тонкую папку с документами:
— Наш юрист просмотрел ваши предложения. Расторжение контракта, отказ от претензий, конфиденциальное соглашение. Как мы и договорились вчера.
Я внимательно просмотрел каждую страницу, убедившись, что формулировки соответствуют нашим договоренностям. Затем подписал все экземпляры и положил их на стол.
— Не питайте иллюзий, — сказал Харрисон, собирая подписанные документы. — За вами наблюдают не только клиенты, но и комиссия. Один неверный шаг…
— Благодарю за заботу, — я встал, протягивая руку. — Желаю фирме процветания.
Харрисон помедлил, но затем все же пожал мою руку своей прохладной ладонью:
— Вы опасный человек, Стерлинг. Надеюсь, вы сами это понимаете.
Выйдя из кабинета в коридор, я столкнулся с Паттерсоном. Галстук его сбился набок, а в глазах плескалась плохо скрываемая ярость.
— Стерлинг! Не думайте, что это конец, — процедил он сквозь зубы. — Вы еще пожалеете, что выступили против нас.
— Я всего лишь воспользовался возможностями, мистер Паттерсон, — ответил я с легкой улыбкой. — Как вы всегда и советовали.
— Мы еще встретимся, — пообещал он, отходя в сторону. — В мире финансов никто не остается на вершине вечно.
— Несомненно, мистер Паттерсон, — кивнул я. — Я буду ждать с нетерпением.
Возвращаясь к своему столу, я заметил, как Джонсон разговаривает с группой клерков, пытаясь их успокоить. Проходивший мимо Прескотт остановился рядом со мной:
— Все готово? — спросил он вполголоса.
— Полностью, — ответил я. — Новый офис ждет нас.
— Отлично, — кивнул Прескотт. — Харрисон подписал мое заявление об уходе без единого возражения. Думаю, он в шоке от происходящего. — Он вздохнул. — Я закончу здесь и присоединюсь к вам через час.
— Буду ждать, — я пожал ему руку.
Собрав последние документы, я кивнул О’Мэлли, который тут же поднялся со своего места. Вместе мы направились к лифтам, ощущая на себе десятки взглядов.
Когда двери лифта закрылись, О’Мэлли наконец позволил себе широкую улыбку:
— Босс, вы бы видели их лица! Особенно Паттерсона. На нем просто живого места не осталось.
— Это только начало, Патрик, — ответил я, глядя на индикатор этажей. — У нас впереди большие планы.
Спускаясь в лифте, я испытывал странное эмоции. Всего несколько недель назад я был просто стажером, человеком из будущего, пытающимся найти свое место в прошлом. Теперь я уходил, перевернув вверх дном устоявшийся порядок в одной из самых крупных фирм на Уолл-стрит.
  
— Странное чувство, босс? — спросил О’Мэлли, заметив мою задумчивость.
— Как будто сбрасываешь старую кожу, Патрик, — ответил я. — Но вместе с ней и какую-то защиту.
— Зато теперь все на своих местах, — заметил ирландец. — Вы там, где должны быть.
Я кивнул: