Обучать игрока (ЛП)

Он кивает. — Мы сделали. Еще один для колонны W.
— Возможно, мы оба сыграем в апреле следующего года.
— Боже, я надеюсь на это, — говорит он. — Ты только что сюда приехал? Я видел, как вошли Лиам и МакКаллум, но ты пропал без вести.
— Нет, я был здесь. Был… рядом.
Он ждет, пока я уточню, улыбаясь, как будто думает, что я отвлекся или что-то в этом роде. Разве я не желаю.
— Я пришел с Дейзи. Какое-то время мы выступали в клубе века.
— Дейзи? Кузина Вайолет? — Его брови вопросительно поднимаются.
— Ага.
— Действительно? — Гэвин наклоняет голову туда, где они с Лиамом сидят вместе и смеются. — Я думал, что эти двое были чем-то особенным.
— Нет, но это может быть из-за меня. И тебя.
— Что, черт возьми, я сделал?
— Новые девушки — худшее отвлечение, — подражаю его тону, повторяя слова, которые он сказал мне той ночью в боулинге. — Я помешал ему пригласить ее на свидание.
Я смотрю на нее, отмечая, насколько счастливой она выглядит. Я знаю, что Дейзи пьяна, но все равно выглядит чертовски счастливой. Они оба так выглядят. Я хочу раздавить это. Я хочу, чтобы она выглядела так только со мной.
— Если ты пытаешься разлучить их, возможно, тебе не следовало приводить ее на вечеринку, а затем оставлять одну.
— Не имеет значения. Она ему нравится. Он ей нравится. Это неизбежно. — Я делаю еще глоток пива, желая чего-нибудь покрепче.
Гэвин смеется, и это возвращает мое внимание к нему.
— Что?
— Ты должен увидеть себя. Ты выглядишь так, будто собираешься плюнуть огнём. “Тебе” нравится Дейзи? — Он подносит кулак ко рту и продолжает смеяться. — О боже, великий Джордан Тэтчер сильно влюбился в девушку. Она милая, но не твой тип. Типо вообще.
— Она… — я удерживаю себя от излияния души на лужайке перед вечеринкой. — Что бы там не было.
— Ночь ранняя, и выпивка течет. — Он отступает. — Иди и возьми девушку, Тэтчер.
Он вытягивает подбородок, и я прослеживаю его взгляд обратно к Лиаму и Дейзи. Он наполняет ее чашку еще одним пивом. Черт, что ей нужно, так это вода. Ее глаза бегают вверх, и она улыбается прямо мне. Клянусь, это ударило меня, как пуля в грудь, и я ни на секунду не могу дышать. Раньше, когда она взяла меня за руку, меня перевезли обратно в среднюю школу, как будто это был мой первый раз.
Я не сразу направляюсь к ним. Может быть, мне стоит просто уйти и позволить всему случиться с ними.
Лиам наконец-то играет хорошо, но я хочу, чтобы он был счастлив. Самым приличным было бы уйти.
В кармане гудит телефон, и я вытаскиваю его, улыбаясь сообщению от последнего человека, которого я ожидал. «Теперь я выбираю танцы!»
Я смотрю на Дейзи и вижу, что она улыбается своему телефону.
Дейзи пьяна. Я тоже, но это статус-кво [Прим.: Ста́тус-кво — возврат к исходному состоянию] для вечера пятницы.
Вместо ответа я подхожу к ней. Какие бы добрые намерения у меня ни были, они исчезли. Я не могу уйти от нее. Во всяком случае, не сегодня вечером.
Она видит меня на расстоянии десяти футов, что-то говорит Лиаму, а затем идет от него ко мне. Я ловлю его взгляд и киваю ему головой, чтобы он знал, что она у меня. Мы оба следили за ней по некоему негласному соглашению.
Добравшись до меня, она снова берет меня за руку и прижимает свои сиськи к моему бицепсу.
Да, она определенно пьяна.
На окраине танцевальной площадки я смотрю на нее. Ее взгляд скользит по танцующим остальным, но она не двигается.
— Передумала?
— Нет. Просто я не очень хороший танцор.
Я поднимаю наши соединенные руки и заставляю ее развернуться. Это не грациозно. Но это не «Танцы со звездами».
— Никого не волнует. Просто двигайся так, как чувствуешь.
Медленно она покачивается в такт. Этого нет на моей обычной карте приключений, но меня вытаскивало сюда раз или десять. К тому же, мне плевать, умею ли я танцевать. Я в каком-то смысле трепещу перед Дейзи. Она глубоко переживает, но все равно выставляет себя напоказ. В основном ради Лиама, но я изо всех сил стараюсь не думать об этом.
Или как я жажду девушки, которая нравится моему приятелю.
 
С каждой песней она погружается в нее немного больше. Когда диджей играет более медленную песню, она неловко смотрит на меня и обмахивает лицо. — Думаю, мне нужно еще выпить.
— Тебе нужна вода.
— Со мной все в порядке, — настаивает она.
— Хорошо, милашка Дейзи. Выбери свой яд. Пиво или ликер?
Ее лицо морщится. — Больше никакого пива.
На кухне наши возможности ограничены. На прилавке стоят пустые банки и почти пустые бутылки. Я делаю ей спрайт с добавлением водки. Она замечает это, но только закатывает глаза.
— Спасибо.
Я беру воду и вывожу ее обратно на улицу.
— Ты больше не пьешь?
— Я очень пьян. Не беспокойся обо мне. — Это правда, но я также понимаю, что ей вот-вот понадобится кто-то, кто сможет удержать ее волосы назад.
Лиам и еще несколько парней все еще играют в карты. Остальные, скорее всего, находятся в бассейне и пытаются подружиться.
Дейзи садится на стул рядом с Лиамом, а я падаю на стул рядом с ней.
— Хочешь поиграть, Дейзи? — спрашивает ее Лиам.
Она качает головой. На мгновение я радуюсь тому, что она решает не делать то, о чем ее просил Лиам, но потом мне приходит в голову, что, возможно, она сказала «нет» еще по одной причине.
Я наклоняюсь ближе. — Хочешь, я тебя научу?
— Нет, — говорит она тихо, так что слышу только я. — Пожалуйста, не придавай этому большого значения. Я в порядке, не играя. Ты можешь, если ты хочешь.
Она допивает напиток и закрывает глаза. — Я немного устала. Наверное, мне пора домой.
— Хочешь перепрыгнуть через забор?
Ее голубые глаза широко открыты и узки.
— Шучу. Я же говорил тебе, мне нравятся мои соски. — Я встаю и прощаюсь с ребятами.
Лиам встает, и я протягиваю руку, чтобы обнять его и сказать ему на ухо. — Я собираюсь проводить Дейзи домой и убедиться, что с ней все в порядке. Она очень пьяна.
Я наполовину ожидаю и наполовину надеюсь, что он скажет мне остаться и что он это сделает. Именно такое сделал бы Лиам, даже если бы девушка его не интересовала.
— Ага. — Он слегка посмеивается. — Она быстро пьянеет. Дайте мне знать, если тебе нужно что-нибудь.
— Сделаю.
К тому времени, как я попрощался с остальными ребятами, Дейзи изо всех сил старается держать глаза открытыми.
Я помогаю ей подняться на ноги и обнимаю ее за талию.
— Я в порядке, — протестует она, даже наклоняясь ко мне. — Но ты хорошо пахнешь.
— Еще один комплимент. Парень может начать думать, что он тебе нравится.
— Ты мне нравишься, — говорит она. — Мы друзья, да?
Я останавливаюсь внутри дома и обнаруживаю, что ее большие голубые глаза смотрят на меня с расстояния всего в несколько дюймов. Было бы так легко поцеловать ее, показать ей, что мы не друзья.
— Конечно, да. — Я крепче сжимаю ее. — Ты взяла с собой еще что-нибудь сегодня вечером?
Она качает головой.
— Все в порядке. Пойдем, позволь мне проводить тебя обратно.
— Нет. — Она выпрямляется. — Я еще не видела дом. Если это мой единственный шанс побывать внутри, то я должна все это увидеть.
— Тогда все в порядке. Позволь мне быть твоим гидом, милашка Дейзи.
— Мне нужно новое прозвище. — Она фыркает, когда я веду ее через кухню, ненадолго останавливаясь в кинозале, где я машу Дженкинсу и другим людям, сидящим вокруг и смотрящим гигантский телевизор на стене.
— Но этот тебе так подходит.
— Милашка заставляет меня походить на двенадцатилетнюю девочку, продающую печенье и лимонад.
Я смеюсь, когда мы поднимаемся наверх.
— Ты таким меня видишь? — Она останавливается на верхней ступеньке и смотрит на меня.
— Нет. — Я заправляю свисающие ей на лицо темно-русые волосы за одно ухо. Воздух между нами потрескивает, но по лестнице поднимается парочка, и мы уступаем дорогу.
— Это спортзал. — Я указываю на запертую дверь.