Экс-Бугимен (ЛП)
Annotation
ОН НЕ ФРЕДДИ, ОН НЕ ДЖЕЙСОН... И ОН ЗАБЫТ.
В роли Никки Гектора - неудержимого слэшера из франшизы фильмов ужасов "Безумный" - Джонатан Зейн достиг уровня славы, который когда-то был невообразим для молодого актера. Помимо того, что он был хедлайнером пятнадцати фильмов, он появился на MTV, имел свой собственный номер 976 и стал одним из самых узнаваемых лиц 1980-х.
Но это было тридцать лет назад.
Сейчас 2010 год, и Зейн - бывшая знаменитость, зарабатывающая на жизнь раздачей автографов на фанатских конвенциях, пережиток ушедшего бума фильмов-слэшеров. Он разорен, разлучен с женой и детьми, и уже много лет не получал никакой роли.
Когда он узнает, что студия снимает ремейк "Безумного", он думает, что это его шанс на возвращение. Но "Редмакс Студиос" не заинтересована в возрождении славы Зейна. Они хотят, чтобы у перезагрузки было новое лицо, чтобы избежать банальности, которая преследовала последние фильмы серии "Безумный".
Для студии это совершенно новое начало.
Для Джонатана Зейна это стало последней каплей.
Обнаружив, что ремейк снимается в том же рафтинг-центре, что и оригинал, и в нем задействована его бывшая партнерша по фильму "последняя девушка" Лола Лэнг, Зейн начинает впадать в безумие. Он надевает свой старый костюм, затачивает нож для разделки мяса и воскрешает персонажа Никки Гектора из мертвых для последней кровавой бойни...
Кристофер Триана
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
Наши переводы выполнены в ознакомительных целях. Переводы считаются "общественным достоянием" и не являются ничьей собственностью. Любой, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Также можете корректировать, если переведено неправильно.
Просьба, сохраняйте имя переводчика, уважайте чужой труд...
Бесплатные переводы в наших библиотеках:
BAR "EXTREME HORROR" 2.0 (ex-Splatterpunk 18+)
https://vk.com/club10897246
BAR "EXTREME HORROR" 18+
https://vk.com/club149945915
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЭКСТРЕМАЛЬНОЕ СОДЕРЖАНИЕ. НЕ ДЛЯ ТЕХ, КТО ВПЕЧАТЛИТЕЛЬНЫЙ.
Это очень шокирующая, жестокая и садистская история, которую должен читать только опытный читатель экстремальных ужасов. Это не какой-то фальшивый отказ от ответственности, чтобы привлечь читателей. Если вас легко шокировать или оскорбить, пожалуйста, выберите другую книгу для чтения.
Эта книга посвящена воспоминаниям и наследию
Уэса Крэйвена и Тоба Хупера
Кристофер Триана
"Экс-Бугимен"
Бу-у-у! Я - Бугимен.
Ужасный, омерзительный Бугимен.
Я прихожу посреди ночи
и пугаю таких плохих маленьких девочек, как ты.
- Todd Rollins & His Orchestra
1.
Вся обмазанная кровью своего лучшего друга, Молли кралась через обеденную зону затемненного ресторана. В трясущихся руках она держала мясницкий тесак, глаза ее безумно носились из стороны в сторону. По ее щеке текла одна единственная слеза. Ей нужно было отсюда выбираться. Все это понимали. Но она двигалась очень медленно, бремя той бойни, свидетелем которой она была, сковывало ее. Даже взрослый бы поддался ужасу в таких обстоятельствах, а Молли была всего лишь подростком. Всех ее друзей жестоко убили. Управляющий лодочного клуба "Клир-Ривер", был насажен на весла. В доках, лежали останки парня Молли - Джои, у тела не было головы, и лежало оно в надувной трубе. Голову нигде не было видно, но она найдет ее довольно скоро.
Пока она продвигалась через кухню ресторана, глядя на пятна крови и крюк, свисающий с потолка на цепи, она вздрогнула. Крюк блестел, весь заляпанный красным, свет идеально его освещал. Молли сглотнула, но продолжила движение, приближаясь к духовке. Она светилась, как тыква на Хэллоуин. По какой-то причине, она должна была увидеть, что там внутри. Из темноты доносились голоса, говорящие ей сматываться из кухни, но Молли протянула одну руку, задрав тесак другой, и отворила дверь.
Голова Джои лежала на противне, подобно рождественской ветчине. Голоса перешли на крик. Молли отошла, натыкаясь прямо на крадущуюся тень позади нее, которая имела зловещие очертания мужчины в фартуке мясника.
Тесак для мяса возвысился над головой Молли, но это был не обычный кухонный тесак. Ручка этого тесака была похожа на кастет, пальцы, человека, который держал его, проходили через металлические кольца, которые были инкрустированы рядом острых шипов. Волосы Молли закрутились, когда она попыталась сбежать, ее облегающие шорты почти прилипли к ней, и тесак опустился, порезав ее руку, когда она отскочила в сторону.
В кухню упал луч лунного света. Она по-прежнему не могла разглядеть убийцу, но все, кто здесь были, знали, кто это. В дерзкой попытке, Молли нырнула на атакующего с ножом и лезвие вошло ему в глазницу в гротескной жестокости, от чего тьма разразилась одобряющими возгласами. Это был определяющий момент, когда Молли Гаррисон оставила свою отметину на убийце, момент, который войдет в историю.
Наблюдая себя на большом экране, Джон Зейн отхлебнул из бутылки "Пепси", в которую он добавил бурбона, чтобы осилить, уже миллионный просмотр "Безумного". Практически со всех премьер, он как правило ускользал, но сейчас ему нужно было остаться до конца с Лолой и промоутером, для проведения конференции после показа. Не то, чтобы он ожидал, что появятся какие-то вопросы, на которые ему еще не доводилось отвечать, на других конференциях, проводимых такими журналами как "Фангория", "Зона Насилия", "Хоррорхаунд", "Рю Морг Мэгэзин", и другими. Не говоря уже о тех комментариях к ДВД изданиям, которые ему приходилось давать, на каждое переиздание "Безумного". Однако Джон ничего не имел против повторений всего этого. Из-за постоянных повторений, ответы уже были отработаны до автомата, и отвечать не составляло большой сложности. Помимо этого, это давало ему какую-то монету, а деньги ему были нужны.
Пока шли титры, загорелся свет, в двух рядах впереди он заметил Лолу Лэнг. Несмотря на то, что ей было где-то за сорок, выглядела она по-прежнему феноменально. Ей уже было далеко не семнадцать, когда она впервые сыграла Молли Гаррисон в 1982-ом, но она сохранила те самые надутые губки и блестящие голубые глаза, не говоря уже о точеной фигурке. Многие "королевы крика" сохраняли свой внешний вид. Джону доводилось пересекаться с ними на разного рода конвентах, когда те раздавали автографы и фотографировались с фанатами, как и он делал это там же. Но в то время, когда у него появился легкий пивной животик, а волосы покрылись сединой, знаменитые "выжившие девчата", по всей видимости постарели только наполовину. Эшли Лоуренс из "Восставших из ада" по-прежнему сносила на повал, Барбару Крэмтнон из "Реаниматора" вообще возраст не брал, как будто она была вампиром. Бывшая звёздная партнерша выглядела также потрясающе, как и те дамочки, если не лучше, и ему было больно видеть ее такой. У него был шанс с Лолой, но тогда, очень давно, он его просрал, из-за чего до сих пор не мог себя простить.