Кинофантастика

Annotation
Воображение создателей современных фантастических блокбастеров не знает границ. Они показывают путешествия на машине времени и через кротовые норы. Они придумывают героев размером с муравья и чудовищ ростом с гору. Но что по этому поводу говорит наука? Авторы книги посмотрели самые известные фантастические фильмы последних лет не как обычные зрители, а как ученые, и дают ответ, может ли человек летать в открытом космосе, как герои «Гравитации», уцелеть в черной дыре, как в фильме «Интерстеллар», или выжить на Марсе, выращивая картошку.
Ролан Леук, Жан-Себастьян Стейер
Введение
Часть первая.
Глава 1.
Возможно ли уменьшить размер предмета?
Что стало бы с миниатюрным человечком?
Как бы не замерзнуть
Вода не течет?
Как поддерживать связь?
Глава 2.
Тревога!
Невесомость и гравитация
Реактивное кресло
Жизнь висит на волоске
Рандеву на орбите
Возвращение в атмосферу
Глава 3.
Изгибы пространства-времени
Что такое черная дыра?
Гаргантюа во всей красе
Приближаясь к чудовищу
Какова масса Гаргантюа?
Берегись, волна!
Разница во времени
Космическая воронка
«Погружение в тессеракт»
Часть вторая.
Глава 4.
Давняя история
Что чувствуют люди на вращающейся орбитальной станции
Глава 5.
Миссия «Арес-III»
Пыльная буря
Под песком?
На картошке и воде
Радиация
На закате
Так полетим ли мы когда-нибудь на Марс?
Глава 6.
Хот — реалистичное ледяное тело?
Достоверна ли «Европа»?
Европа — удивительное ледяное тело
Как быть без Солнца?
Почему бы не на Европе?
Глава 7.
Невероятное открытие
Маловероятный вояж
Нереальная цель
Загадочные поиски
Планета-обманка
Какие еще инопланетяне?
Экзобиология на скорую руку
Часть третья.
Глава 8.
К истокам
Вопрос дефиниций
Бульон и кирпичи
Из бесконечности — в никуда
Глава 9.
Эволюция нелинейна
Эволюция не ведет к человеку
«Живых ископаемых» не существует
Глава 10.
Кто ты, гептапод?
Приступим к «вскрытию»
Между Чужим и Ктулху
Головоломка незнакомого языка
Древняя история
Ловушки общения лицом к лицу
Сила речи и универсальный язык: стойкие мифы
Физика в помощь
Часть четвертая.
Глава 11.
«Излучение»
Радиоактивность
Криптонит
Эти вездесущие микробы
Фантастический вирус
Глава 12.
Обопремся о «Нечто»
Полиморфный суперорганизм
На карантине
Глава 13.
Сын атома
Неужто динозавр?
Загадки происхождения
Годзилла, царь монстров
Непростая участь великана
Глава 14.
Тяжеленький «егерь»
Несокрушимые «егеря»?
Как транспортировать свой «егерь»?
Неподвижные гиганты
Бумажные монстры
Исчадия глубин
Стая клонов
Галерея монстров
Об авторах
notes
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
 Ролан Леук, Жан-Себастьян Стейер 
 Кинофантастика: наука выносит вердикт 
Перевод с французского
Roland Lehoucq Jean-Sebastien Steyer
La Science
Fait Son Cinema
Le Belial'
Научно-популярное издание
Леук Ролан, Стейер Жан-Себастьян
КИНОФАНТАСТИКА: НАУКА ВЫНОСИТ ВЕРДИКТ
  
Дизайн обложки Т. Сиплевич
Верстка Г. Блинов
Корректоры Ю. Погасай, Т. Радецкая
В издании использованы иллюстрации shutterstock.com
Подписано в печать 27.01.20. Формат 84x108 1/32. Бумага офсетная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 13,44. Уч. — изд. л. 8. Тираж 3000. Заказ № 2002080.
Частное унитарное предприятие «Издательство Дискурс». Свидетельство о государственной регистрации издателя, изготовителя, распространителя печатных изданий № 1/519 от 11.08.2017. Ул. Гусовского, д. 10, помещение № 9 (комн. 404), 220073, г. Минск.
Дата изготовления 27.02.20. Срок годности не ограничен. Произведено в Российской Федерации
Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленного электронного оригинал-макета в ООО «Ярославский полиграфический комбинат»
150049, Россия, Ярославль, ул. Свободы, 97
ISBN 978-985-90508-5-5
© Le Belial', Roland Lehoucq & Jean-Sebastien Steyer, 2018
© Innovaxiom/L. Honnorat, фото авторов на обложке, 2018
© Кабалкин А. Ю., перевод на русский язык, 2019
© Издание на русском языке, оформление. ЧУП «Издательство Дискурс», 2020
 Введение 
 Вердикт науки 
В 1888 году Жорж Мельес (1861–1938) продает свою долю в семейном предприятии (это была фабрика по производству модельной обуви) и на вырученные деньги приобретает у иллюзиониста Жана Робера-Удена (1805–1871) театр на Итальянском бульваре вместе со всеми великолепными декорациями и автоматами. Мельес утраивает в нем представления с фокусами, и эти «фантастические вечера» — используя рекламный слоган его предшественника — имеют большой успех. Благодаря этому в 1896-м он основывает собственную производственную компанию Star Film, а годом позже строит на своем участке земли на окраине Парижа первую киностудию. В зените своей карьеры маг из Монтрё пишет сценарии, строит декорации и продюсирует собственные фильмы.
В 1902 году, вдохновленный Жюлем Верном («Из пушки на Луну», 1865, и «Вокруг Луны», 1869), а также, без сомнения, Гербертом Уэллсом («Первые люди на Луне», 1901), Мельес снимает «Путешествие на Луну» — в сущности, первый в истории кинематографа научно-фантастический фильм[1]. Это 13-минутный бурлеск про первую экспедицию людей на естественный спутник Земли, где происходит встреча с селенитами (в исполнении акробатов из кабаре «Фоли-Бержер»). Действие в этом короткометражном фильме разворачивается в неистовом темпе. Первым делом снарядом с исследователями, намеренными высадиться на Луне, выстреливает, как у Жюля Верна, гигантская пушка. В огромной пещере, где растут грибы-великаны, исследователи нападают на селенита — нечто среднее между человеком, амфибией и членистоногим. В ответ селениты захватывают людей и приводят их к своему царю. Люди хладнокровно убивают монарха и пускаются наутек. На Земле их встречают как героев. Выясняется, что с их снарядом на Землю прилетел инопланетянин. «Дикаря» гордо демонстрируют и «очеловечивают»: под аплодисменты его учат танцевать.