Бывших не бывает

Базилевс – титул византийского императора.
Байрак – подразделение турецкой пехоты численностью 500–600 человек.
Блаженный Августин – Аврелий Августин Иппонийский, христианский богослов и философ, влиятельнейший проповедник, епископ Гиппонский, один из отцов христианской церкви. Защищал учение о предопределении: человеку заранее предопределено Богом блаженство или проклятие, но это сделано им по предведению человеческого свободного выбора – стремление к блаженству или отказ от него. Человеческая история, которую Августин излагает в своей книге «О граде Божием», первой мировой истории, в его понимании есть борьба двух враждебных царств – царства приверженцев всего земного, врагов Божьих, то есть светского мира (civitas terrena или diaboli), и царства Божия (civitas dei). При этом он отождествляет царство Божие, в соответствии с его земной формой существования, с римской церковью. Августин учит о самодостоверности человеческого сознания (основа достоверности есть Бог) и познавательной силе любви. При сотворении мира Бог заложил в материальный мир в зародыше формы всех вещей, из которых они затем самостоятельно развиваются. Отрицал оправдание убийства в любой его форме, в том числе и на войне, и считал, что христианин не может быть солдатом.
Буксин – сигнальный духовой инструмент, отдалённо напоминавший тромбон. Использовался для подачи сигналов в римской и византийской армиях.
Валхерны – район в Константинополе.
Вилайет (пашалык) – провинция (турецк.).
Вифлиофика – библиотека.
Гаврасы – византийский аристократический род армянского происхождения. Семья была известна своими антиимперскими настроениями.
Гамоти Панагиосу – богохульство, одно из самых грубых ругательств в греческом языке.
Гамото Христосу – богохульство, одно из самых грубых ругательств в греческом языке.
Гинекей – женская половина дома. Тут имеется в виду женская половина императорского дворца и двор базилиссы, игравший в придворных интригах Византии огромную роль.
Гоплит – тяжеловооружённый пехотинец, вооружение которого состояло из длинного копья (сариссы), большого щита, меча и паноплии – доспеха, включающего в себя пластинчатый или кольчатый панцирь, шлем с маской, боевой пояс, наручи и поножи.
Декарх – десятник, командир 10 воинов.
Диогены – влиятельный византийский аристократический род. Его представитель Роман IV Диоген был соправителем императоров Михаила VII Дуки, Константина Дуки и Андроника Дуки.
Доместик схол Востока, доместик схол Запада – титул главнокомандующего войсками Византийской империи в азиатской и европейской частях империи соответственно.
Друнгарий арифм – чин командира одной из гвардейских кавалерийских тагм византийской армии. Тагма арифм насчитывала около 400 катафрактов (тяжеловооружённых конников) и была расквартирована на территории Палатийского дворца, что делало друнгария арифм заметным игроком в придворных интригах. В отличие от других гвардейских частей часто участвовала в боевых действиях, для чего покидала Константинополь.
Друнгарий виглы – командир ночной стражи Палатийского дворца в Константинополе. Также исполнял обязанности начальника службы безопасности и шефа тайной полиции.
Дука (дук, дукс) – титул правителя области, начальника гарнизона крупной крепости и командующего морой (корпусом).
Евстратий Никейский (ок. 1050 – ок. 1120) – византийский церковный деятель, митрополит, полемист, просветитель, комментатор античных философов. Впервые упоминается в источниках в связи с делом своего учителя Иоанна Итала, когда Евстратий едва избежал обвинения в ереси. Однако вскоре стал митрополитом Никеи. Был одним из семи богословов, полемизировавших с миланским архиепископом Пьетро Гроссолано (1112) по вопросу об исхождении Святого Духа (filioque); в полемических трактатах против латинян Логос (Сын Божий) и Святой Дух представлялись Евстратием как две руки Бога-Отца. Дважды (1087 и 1114) участвовал в антимонофизитской полемике. Был вселенским дидаскалом (ок. 1115/16). Обвинения в ереси (соборное постановление 27 апреля 1117) были вызваны акцентированием Евстратием человеческой природы Христа; был реабилитирован и в 1157 причислен к высшим церковным авторитетам.
 
Автор комментариев к частям «Второй Аналитики» и «Никомаховой этики» Аристотеля. В определении бытия соединял номинализм с неоплатоновским учением об эманации. В богословии отдавал предпочтение смыслу (текста) перед свидетельствами традиции. В этических комментариях защищал платоновское учение против аристотелевской критики. Написал учебник по космологии и географии – трактат, посвященный Марии Аланской, жене императора Михаила VII Дуки. Содержит обсуждение вопроса о форме и положении Земли, существование антиподов, описание морей.
Заслужил безусловное одобрение моего героя о. Меркурия тем, что во время конфронтации между императором и Львом, митрополитом Халкидонским (1081–1082), Евстратий встал на сторону императора и полемизировал со Львом Халкидонским по догматическим проблемам иконопочитания. Суть полемики состояла в том, что по приказу императора отобранная у Церкви утварь и украшения с икон были переплавлены в монеты, а полученные средства использовались на военные нужды. Митрополит Лев выступил с догматическим осуждением этих действий. Он утверждал, что уничтожение священных изображений есть нечестие (ἀσέβεια). Евстратий стал его главным оппонентом. Полемика затянулась на несколько лет. В результате на Константинопольском Соборе 1086 г. митрополит Лев был обвинен в ереси и низложен. Такая позиция не могла не найти отклика у бывшего офицера – хилиарха Макария, который моей волей стал монахом – отцом Меркурием.
Империум – Византийское Содружество Наций. Пожалуй, этот термин будет верным. В разное время в это политическое объединение входили разные православные государства, подверженные культурному и политическому влиянию Ромейской империи (это более правильный термин, чем придуманная в Германии уже после падения Константинополя кличка Византия). Империум никогда юридически не оформлялся, но рассматривался византийской элитой и частью национальных элит как союз православных государств, которые со временем должны стать частью всемирной православной империи. Этот факт не мешал государствам, входящим в Империум, воевать и между собой, и с Византией, но тем не менее эти страны ощущали своё религиозное и духовное родство и противопоставляли себя католическим странам.
Иоанн Итал – византийский философ. Ученик Михаила Пселла и его преемник в сане консула философов. Довёл воспринятое им от учителя тяготение к античному идеалистическому рационализму (прежде всего к платонизму) до прямого конфликта с христианством и церковной ортодоксией. Его учение было по приказу императора Алексея I Комнина рассмотрено на церковном соборе 1082 г. и предано анафеме. В православном Синодике И. И. было вменено в вину отрицание воплощения Бога и принятие платоновской доктрины об идеях, отягощённое признанием предвечности идей и материи.
Ипасписты – избранные воины, исполнявшие обязанности ординарцев и телохранителей высших офицеров. Приносили присягу на верность лично тому, кому служили.
Катафракт – тяжеловооруженный всадник византийской армии. Здесь имеются в виду дружинники князя Туровского.
Кентарх (гекатонтарх) – сотник.
Кир (др. – греч.) – от κύριος – господин. В то время титулование высших церковных иерархов и государственных сановников. Употребляя это титулование в отношении отца Михаила, Илларион подчеркивает, насколько серьёзно он относится к ратнинскому приходскому священнику.
Литра – римский и византийский фунт, основная единица веса в империи – 1/120 таланта – 327,45 грамма. Здесь имеется в виду литра золота, из которой чеканилось 72 статера (византийская золотая монета).