Беззвучная нота (ЛП)
— Нет, черт возьми. — Я хмурюсь. — Я не против, чтобы он был нашим лакеем в школе, но я все равно не доверяю ему Грейс. Я знаю начальника службы безопасности в отеле. Они делают условия за правильную сумму денег.
Грейс качает головой, явно не соглашаясь с шумом, который я поднимаю, но мне все равно.
Мы останавливаемся перед нашим гостиничным номером.
Грейс открывает дверь.
Я останавливаю ее, тронув за плечо.
— Поставь два стула под замок. Если будут какие-то странные звуки, позвони мне, а затем начальнику охраны. Я пришлю тебе его номер. Кроме меня, моих братьев и Сола, никому не открывай дверь.
— Да, мистер Кросс, — говорит она саркастическим голосом.
От этого у меня пробегает дрожь.
Я заставлю ее повторять это имя, пока у нее не начнет жечь горло.
Датч замечает, как я пялюсь на свою жену, хватает меня за плечо, разворачивает и толкает по коридору.
Грейс шевелит пальцами и запирает дверь. Хорошая девочка.
— Подожди, — я упираюсь ногами в ковер. — Я забыл показать ей, как добраться до пожарной лестницы.
— Мисс Джеймисон может сама о себе позаботиться, — ворчит Датч.
— А как насчет…
— Чем быстрее мы закончим эту встречу, тем быстрее ты вернешься к своей жене, Зейн.
Он прав.
Я прекращаю борьбу и оглядываюсь.
— Где ты припарковал машину?
Пока я бегаю, слышу, как он бормочет:
— А Финн назвал меня жалким.
ГЛАВА 44
Грейс
Подозрение Зейна о том, что настоящий убийца рыскал вокруг всего несколько дней назад возле их дома, звенит у меня в ушах.
Страх пробирает меня до дрожи.
Каждая тень в гостиничном номере прыгает и скачет на меня, словно темнота ожила.
Я включаю все лампы в комнате.
Так мне становится немного легче.
Поставив стулья у замка, сразу же направляюсь к ноутбуку, чтобы подключить флешку и проанализировать данные.
Не все папки были восстановлены, а из тех, что были, лишь несколько связаны с делом Слоан.
Славно не был хорошим человеком, но он был очень популярным наемником. При беглом просмотре файлов можно обнаружить множество громких имен, от политиков, полицейских до знаменитостей по всему городу.
Многие влиятельные люди убили бы за то, чтобы заполучить эту флешку, если бы узнали о ней, но меня не интересуют секреты богачей.
Все, чего я хочу, — это справедливости для Слоан.
Пока я работаю, раздается стук в дверь.
Кожа покрывается колючками, вскакиваю на ноги, оглядываясь по сторонам в поисках оружия.
Зейну не нужно было напоминать мне, что кто-то подрезал тормоза на моей машине и пытался убить меня. Я помню, как мне было больно. Долгие недели восстановления. Каждый раз, когда я смотрю в зеркало и вижу свой шрам, вспоминаю, как близко была к тому, чтобы потерять глаза, потерять жизнь.
Я знаю, с чем мне пришлось столкнуться.
Если смотреть со стороны, то люди называют меня бесстрашной. И это…смешно. Я пугливая кошка, которая отказывается смотреть фильмы ужасов или читать что-либо, кроме классической литературы и романтических романов.
Я зашла так далеко не потому, что дерзкая воительница, которая ничего не боится. Просто из всего, чего я боюсь, больше всего боюсь разочаровать Слоан.
— Мэм, — зовет незнакомый голос.
Осторожно подхожу к двери и приоткрываю глазок.
За дверью стоит охранник — мужчина ростом с полузащитника, с кожей цвета черного дерева. Он представляется, а затем говорит:
— Если вам что-то понадобится, я здесь.
— Спасибо, — отвечаю я, вздохнув с облегчением.
Охранник тут же отворачивается и начинает дежурить.
Я на цыпочках возвращаюсь к своему ноутбуку, чувствуя новое спокойствие.
Расслабившись, наливаю бокал вина и погружаюсь во флешку. Я по натуре организатор и трачу огромное количество времени на то, чтобы просмотреть все файлы, фотографии и видео и добавить нужные в папку с пометкой «СЛОАН».
К тому времени, когда закончу, в папке Слоан останется всего несколько нужных файлов.
— Славно не подумал о том, чтобы передать тебя, Слоан, — шепчу я в наступившей тишине. То, что я больше не вижу свою лучшую подругу, не означает, что ее нет рядом. — Он почти не вел записей.
Лучшая улика — это видео, которое показал нам Финн, и пара снимков сумки с деньгами, которую ему дали.
Теперь, когда я уверена, что расследовать больше нечего, я перехожу к более важной задаче — найти настоящего убийцу.
Скрытая камера Славно не зафиксировала лицо мужчины. Однако я могу сузить круг поиска с помощью подсказки, которую Зейн дал мне сегодня вечером. На шее настоящего убийцы есть татуировка, и она достаточно опознаваема, чтобы Зейн смог вычислить ее и через систему безопасности дома, и через это темное видео.
— Что это? — бормочу я, приближая видео настолько, насколько это возможно, и вглядываясь в черные пиксели, проносящиеся по шее убийцы.
Уменьшив масштаб, беру бесплатный блокнот, который прилагался к номеру, и рисую петлевой узор на его коже. Далее прокручиваю видео в обратном порядке, посекундными дозами, прослеживая каждое движение настоящего убийцы. Каждый раз, когда он поворачивает голову, протягивает руку или поворачивается, его рубашка немного сдвигается, обнажая все больше татуировки.
Я наблюдаю за ним со всех сторон, вычленяя как можно больше деталей.
Когда убеждаюсь, что у меня есть наиболее точное изображение, которое я могу извлечь из пиксельного видео, делаю снимок и начинаю искать совпадения в Интернете.
Их нет.
Это может быть связано с моими ужасными навыками рисования или с тем, что я лаю не на то дерево.
Тянусь к своему бокалу и понимаю, что вино закончилось.
Я наливаю себе еще один и возвращаюсь к своему эскизу. Стоя и глядя вниз с этой точки обзора, вздымающиеся движения рисунка напоминают хвост дракона.
С новыми силами я набираю в строке поиска слово «татуировка дракона» и пролистываю изображения. Но ни одно из них не похоже на эту татуировку.
Я уже собираюсь сдаться и отправиться на поиски лишнего контейнера с макаронами, который мне тайком принесли, как вдруг мое внимание привлекает одна картинка.
Это не дракон, а змея.
Нажимаю на нее и поднимаю свой рисунок к ноутбуку. Голову змеи я так и не разглядела, но мой набросок идеально повторяет хвостовую часть. Яростно печатая, все глубже погружаюсь в изучение белой змеи.
— Священный символ в японской культуре, — читаю я вслух. — Японской?
Так неистово, что чуть не проливаю все вино, нажимаю на трекпад и перематываю видео на ту часть, где говорит настоящий убийца.
— Возьмите девушку.
Мои глаза распахиваются.
Японский рисунок.
Японский акцент.
Сердце колотится о грудную клетку.
— О, Слоан. Что с тобой случилось той ночью?
ГЛАВА 45
Зейн
Как я и предсказывал, когда мы вошли, Марион там не было. Остатки нашего разговора тоже исчезли. Осколки от бокала, который она бросила в меня, были убраны. Безделушки вернулись на свои места. Документы о разводе, вероятно, спрятаны где-то в доме.
На столе стоит нетронутый ужин. Телохранители отца ведут нас через столовую в гостиную.
Это меня не удивляет. Вообще-то я никогда не видел, чтобы отец ел еду Марион.
— Подожди здесь, — говорит Датч Каденс, когда мы останавливаемся перед дверью в гостиную.
Она кивает.
Он быстро целует ее, а затем провожает нас с Финном в комнату.
Отец сидит в темноте, свет перед ним бросает только лампа. Одна нога закинута на другую, у ног разбросано несколько папок. Маленькие очки сползают на нос, когда он переворачивает страницу.
Его гардероб явно претерпел изменения: рокерские куртки, остроконечные браслеты и рваные джинсы сменились на образ президента технологической компании. В черной водолазке, скрывающей чернила, и серых брюках он выглядит как безобидный академик, если не считать татуировок, пробивающихся из рукавов на костяшки пальцев.