Переводчица (СИ)

К счастью, гувернантка посетила комнату Онура, поскольку отнесла туда чистую одежду. Однако когда она вышла из его комнаты и уже хотела спускаться по лестнице, внезапно решила подойти к моей комнате.
— Госпожа Марго! — постучала девушка в дверь.
Услышав, что она стучится в мою дверь, меня начало трясти от волнения.
— Прошу уйди! — шептала я. — Умоляю, пожалуйста! Господи, помоги мне!
— Вам что-нибудь нужно? — спросила гувернантка, а после поразмыслила вслух. — Наверное, в душе, поэтому не слышит. Ладно, позже зайду!
Когда девушка спустилась вниз по лестнице, я с облегчением выдохнула. После стала нервно смеяться, закрыв глаза рукой.
— Да уж, видели бы меня знакомые или друзья — произнесла я. — Сидя под столом, нервно смеюсь. Совсем уже крыша поехала!
Я вылезла из-под стола, чтобы сесть обратно в кресло. Затем почистила историю в браузере, чтобы не оставлять после себя следов, и оставила компьютер в покое. Осмотревшись в кабинете, решила поискать информацию в ящиках стола, возможно, повезёт, и удастся найти что-то. Изучая глазами разные договора, я заметила в конце каждого подпись Онура, а также узнала его фамилию.
— Онур Коджаоглу…. — задумчиво прочитала я в документах. — Где же я слышала эту фамилию?
Пока копалась в документах, не успела даже понять, как прошёл час. К сожалению, мне пришлось остановиться и покинуть кабинет, чтобы не нахвататься проблем.
В это время Онур уже сидел в заведении, где наливают алкоголь, и заливал своё горе. Он только начал наполнять свой желудок этой дрянью, поэтому ещё здраво мыслил. Но с каждым последующим стаканом, убеждался, что этого мало. Онур достал сигареты из кармана и закурил. Чаще всего сигареты просто так пролёживали в кармане пиджака. И только в самых редких случаях Онур нуждался в них.
Сделав пару глубоких затяжек, в его голову пришла мысль, как утихомирить свою жажду. Онур достал кошелёк и положил на барную стойку деньги.
— Сдачи не нужно! — заявил Онур бармену, и покинул заведение.
Он сел в машину, продолжая курить, и отправился прямиком в бордель. К такому решению проблемы Онур прибегал крайне редко, как и к курению. С самого начала моего пребывания в Турции, я смогла превратить этого серьёзного и делового мужчину совершенно в другого человека. О чём сама даже не догадывалась.
Наши смелые решения привели обоих именно в такое состояние. Мы оба загнали себя в тупик, из которого найти выход было очень сложно. Совершив в нужное время, определённые ошибки, мы, по сути, осознанно стали друг напротив друга. Но что теперь будет дальше?
Приехав в бордель, Онур сразу же положил на ресепшене пачку денег и сказал:
— Я хочу самый крепкий алкоголь, и двух-трёх девушек, самых лучших!
— Конечно, господин! — пребывая в диком восторге, ответил работник борделя. — Для вас только самое лучшее!
Онура вначале отвели за столик и предоставили выпивку, а после уже подослали трёх стройных девушек. Через время алкоголь стал затуманивать его глаза. Девушки увидели это и отвели Онура в отдельную комнату.
Там дамы начали соблазнять его всеми возможными способами. Утопая в их объятиях и поцелуях, Онуру всё равно было мало. Это немного злило, поэтому он начал применять грубость, разрывая одежду одной из девушек и, занимаясь с ней дикой любовью. Только так Онур мог успокоить свою жгучую страсть, которую пробудил в нём сон.
Хоть его разум и был уже прилично затуманен алкоголем, но тело всё ещё жаждало меня, именно меня. Поэтому Онур продолжал вынуждено выкуривать сигарету за сигаретой, отчего комната, в которой он находился с девушками, наполнилась дымом.
Наступил вечер. Я стояла в гостиной у окна и вспоминала утреннюю сцену за завтраком. Прислуга в это время готовила стол к ужину.
— Не нужно! — остановила я. — Я не буду есть. Приготовьте мне чай.
— Но, госпожа…. — замялась Ниль. — Так нельзя, вам необходимо поесть! Вы ещё не окрепли, как следует.
— Я в порядке! — улыбнулась я. — Думаю, сейчас мы можем себе позволить нарушить правила дома, пока нет хозяина. К тому же, ты сама говорила, что он вернётся поздно. Не хочется ужинать в одиночестве.
 
— Кажется, вы уже привыкли к его компании? — улыбнулась Ниль.
— Ну, конечно же, меня раздражает его надменность — отвела я глаза в сторону, ухмыляясь. — Но сидеть с ним за одним столом не так скучно.
Гувернантка не выдержала и стала смеяться, прикрыв рот руками. Я так же засмеялась, но внутри меня росло какое-то странное ощущение. Что-то ковырялось и ныло в груди. Это было крайне неприятное чувство.
Выпив чай, я отправилась в комнату. Заходя внутрь, снова бросила взгляд на кабинет. Я тяжело вздохнула и начала уговаривать себя, что всё будет хорошо. После зашла в комнату и закрыла дверь на щеколду. Я не сразу легла спать, поскольку некоторое время разглядывала свои находки, которые записала на листках.
Если бы у меня был телефон при себе, то, несомненно, уже позвонила бы. Однако на руках его не было, поэтому это стало следующей целью. Я решила рассмотреть возможность кражи телефона у прислуги. Конечно, это будет сложно, но не невозможно. Заранее придумывать план не имело смысла. Поэтому понимала, что придётся импровизировать.
Через время я легла спать, но мысли по поводу поведения Онура, не покидали голову. А ещё, этот хищный взгляд, который слегка пугал.
Когда наступила глубокая ночь, охранники внезапно оживились, от звука приближающейся машины. К дому подъехало такси, из которого вышел Онур в ужасном состоянии. Один из охранников побежал в дом, чтобы предупредить прислугу о возвращении господина.
Онур выпил немало алкоголя, но умудрялся стоять на ногах. Его пьяный вид пугал охранников, потому что они знали, когда господин в таком состоянии, он чаще всего агрессивен.
— Расплатись! — приказал Онур охраннику, и пошёл в дом.
Пока Онур шёл к входной двери, к моей комнате прибежала Ниль и начала громко стучаться. Я проснулась в недоумении, что происходит.
— Госпожа Марго! — звала меня Ниль. — Вы слышите меня?
— Что случилось, Ниль? — подошла я к двери и уже хотела открыть её.
— Не открывайте! — оставила меня гувернантка. — Что бы ни случилось, ни в коем случае не открывайте, умоляю вас!
— Почему? — возмутилась я.
— Господин Онур вернулся — объяснила Ниль. — И он в не очень хорошем состоянии.
После этих слов на первом этаже послышались странные громкие звуки. Онур вошёл внутрь и хлопнул дверью так, что задрожал весь дом. Он стал подниматься по лестнице, а за ним побежала и вся охрана с прислугой. Поднявшись на второй этаж, Онур устремил свой взгляд именно на дверь моей комнаты.
Ниль поняла по глазам своего хозяина, что тот начнёт сейчас ломиться ко мне в комнату. Она начала махать головой в стороны и подавать знаки охранникам.
— Господин Онур! — обратился один из охранников. — Прошу, пройдёмте в вашу комнату!
— Отойди! — приказал Онур гувернантке, подойдя двери.
— Господин, не надо! — стала просить Ниль. — Девушка же спит! Вы разбудите её и напугаете.
— Я сказал, отойди! — продолжил твердить Онур.
Девушке пришлось отойти в сторону, поскольку не могла ослушаться приказа. Онур схватился за ручку двери и стал дёргать её. Я опёрлась плечом о дверь, и смотрела на дёргающуюся ручку. С каждым нажатием Онур всё больше налегал на дверь.
— Ты же говорил, что не портишь ничего в своём доме — тихо прошептала я себе под нос, вспоминая первый день, когда оказалась здесь. — Так почему же? Что с тобой?
— Господин, прошу вас! — уговаривал охранник.
— Уйдите отсюда! — перестал дёргать ручку Онур, и прислонился головой к двери. — Оставьте меня и уйдите!
 
— Господин Онур, вы можете поговорить с ней завтра, когда будете лучше себя чувствовать — сказала женщина из прислуги.
— Лучше себя чувствовать? — нахмурился Онур и сел на пол, опершись на дверь моей комнаты. — Смогу ли я себя лучше почувствовать?!
Вся прислуга и охранники переглянулись. Мне было немного страшно, но я уже почти решилась открыть дверь, как вдруг услышала слова Онура.