Книга Азраила

Никакого ответа.
– Обычно тебе нужно обсудить миллион вещей сразу.
Она даже не взглянула на меня, плавно поворачивая на узкую дорогу. Ее молчание было давящим. Я не знал, как ей помочь, но точно знал, что должен попытаться. Я задумался, пытаясь понять, как заставить ее заговорить, и с удивлением обнаружил, что она остановила машину.
Фары автомобиля освещали заброшенную дорогу. Вдалеке виднелись большие коричневые здания, а по обеим сторонам дороги тянулись сетчатые заборы. Разросшаяся трава вылезала на мостовую, а в лучах фар мелькали мошки. Единственным источником света помимо фар был мигающий красный свет на высокой башне. Я наблюдал, как самолет с глухим ревом разгоняется по взлетной полосе, прежде чем взмыть в небо.
Перед тем, как выйти из машины, Дианна достала свой маленький черный телефон. Она даже не удосужилась закрыть дверь, подняла телефон над головой и пошла вперед. Я вздохнул и вышел из машины, чтобы последовать за ней.
– Дианна.
Вместо того, чтобы ответить, она забралась на крышу машины, все еще держа телефон над головой. Невообразимая женщина.
– Тут ужасная связь, – сказала она, сев и скрестив ноги.
Я ухватился за борт машины и поднялся к ней. Автомобиль встряхнуло и накренило набок.
Я сидел рядом с ней и наблюдал, как она набирает текст, сообщая, что мы прибыли на место и ждем. Затем она нажала кнопку «отправить» и уставилась на экран в ожидании ответа.
Я взглянул на нее. Экран телефона отбрасывал слабое свечение на лицо Дианны.
– Ты собираешься хранить молчание до конца поездки?
Ее мобильный издал негромкий писк. Она быстро прочитала сообщение и закрыла телефон, прежде чем я успел увидеть, что там написано. Я ждал, пока она ответит на мой вопрос, отчаянно желая, чтобы она со мной заговорила. К своему удивлению, больше всего я хотел, чтобы она сделала любую из тех раздражающих вещей, которыми доставала меня последние несколько недель. Вместо этого она вздохнула и подтянула колени к груди, крепко обхватив их руками.
– Он будет здесь на рассвете. Так что у нас есть время.
– Дианна. – Я наклонил голову, пытаясь заставить ее посмотреть на меня. – Скажи, что тебя беспокоит?
Она ничего не ответила, откинув голову назад и всячески избегая моего взгляда. Я проследил за ее взглядом. Звезды тускло освещали ночное небо, а на горизонте маячил полумесяц. Это небо было не таким красивым, как на Рашириме, но приковало к себе ее взгляд. Я откинулся назад и стал изучать ее профиль. Прохладный ночной ветерок едва заметно колыхал распущенные волосы у ее лица.
– Значит, все это – другие миры?
Ее вопрос застал меня врасплох, но я не стал медлить с ответом.
– Частично. Некоторые из них – древние мертвые миры, существовавшие задолго до того, как родился мой отец.
На Дианне все еще была моя куртка, и она плотнее в нее закуталась.
– Значит, до тебя уже были боги?
Я знал, что она избегает разговора о том, что на самом деле ее тяготит, но решил не настаивать. Того, что она со мной заговорила, было уже достаточно.
– О да. Множество. Честно говоря, в детстве я был невеждой. Я должен был уделять больше внимания учебе, но, насколько я помню, есть великие существа, которые достигают пределов вселенной. Это бесформенные, гигантские создания. Мой отец говорил, что мы отправляемся к ним после смерти. Царство, которого даже мы не можем достичь, находится за пределами звезд и времени – царство вечного покоя.
Она кивнула, ее глаза изучали сверкающее темное небо.
– Я тебе завидую.
Я нахмурился и в недоумении посмотрел на нее.
– Что?
Она пожала плечами, в ее глазах отражался лунный свет.
– Я никогда не увижу другие миры. Это царство – все, что мне доступно. Но я хотела бы увидеть больше.
– Возможно, однажды.
Она повернулась ко мне, легкая улыбка тронула ее губы. В ее глазах не было слез, но печаль тронула ее прекрасные черты.
– Мы оба знаем, что когда это закончится, если я и не умру, то окажусь в вечном заключении. Нам не нужно притворяться.
Я ничего не ответил. Я не раз думал о том, что ожидает ее в конце сделки, и все возможные варианты ложились тяжким бременем на мою совесть.
 
– Мне нужно еще одно обещание.
Она тяжело сглотнула, как будто ей было трудно подобрать слова.
– Но я уже дал тебе много обещаний.
Я попытался поднять ей настроение. Больше всего мне хотелось успокоить ее боль.
– Если Каден доберется до меня, позаботься о Габби, хорошо?
Ее слова застали меня врасплох.
– Эта внезапная перемена в твоем настроении связана с тем, что человек на фестивале сказал о Кадене?
– Ты не знаешь его так, как знаю я. Я провела рядом с ним столетия. Он всегда доводит задуманное до конца. Это не пустые угрозы, Лиам. Если он сказал, что вернет меня, пусть даже по частям, так и будет.
Дианна смотрела на меня так, словно ее судьба была уже решена. Она была уверена, что Каден ее заберет.
– Я не позволю ему завладеть тобой.
Она грустно улыбнулась.
– Я знала, на что я подписалась. С самого начала я знала о рисках. Я знала это, когда убила Алистера и заключила с тобой сделку. В тот момент, когда я решила тебе помочь, моя судьба была решена. В сделке с Каденом свобода и рабство шли рука об руку, но я осознанно приняла его условия. Я заплатила за жизнь и свободу Габби кровью. Мы оба знаем, что я покрыта ею с головы до ног.
Дианна покачала головой и посмотрела на свои руки, словно могла видеть на них следы крови. Мое хорошее настроение бесследно испарилось – осознание реальности оказалось слишком болезненным.
– Я знаю, что я плохой человек. – Она сделала паузу и издала короткий, горький смешок. – Боги, я вообще не человек. Я осознаю свою судьбу и заслуживаю ее, но Габби невиновна. Я воровала, чтобы мы могли есть, я сражалась, чтобы мы могли жить, но она всегда была той, кто держал меня на плаву. Ее единственная вина состоит в том, что она меня любит. Даже в самые ужасные, тяжелые моменты она никогда не переставала меня любить. Она заслуживает счастья. Я насильно привязала ее к такой жизни. Так что обещай мне – если что-то пойдет не так и я не справлюсь, поклянись, что позаботишься о ее безопасности. Пожалуйста. Просто пообещай.
Она повернулась и пристально посмотрела на меня. Ее потухшие, несчастные глаза были наполнены молчаливой мольбой. В тот момент я решил, что эта женщина никогда не должна просить. Она заботилась о своей сестре, но кто заботился о ней? В те минуты она казалась такой невинной, такой уязвимой. Она не была тем злобным огнедышащим зверем, которого я встретил несколько недель назад. Она была всего лишь девочкой, родившейся в хаосе. Каден загнал ее в угол, превратив ее в оружие. Она стала такой, чтобы защитить единственного человека, который все еще видел в ней что-то хорошее.
Не в силах видеть ее такой одинокой, я протянул руку и сжал ее ладонь так же, как она делала во время моих ночных кошмаров. Это мне помогло, и я хотел сделать то же самое для нее.
– Я обещаю обеспечить Габби полную безопасность. И я обещаю, что он никогда не сможет причинить тебе вред. Если он попытается забрать тебя, я заставлю его пожалеть о том, что он родился на свет.
– Опять твое эго.
Она всхлипнула, слегка покачав головой.
Я криво усмехнулся.
– Эго? В моих воспоминаниях ты видела, что я заставлял монстров и людей молить о смерти.
– О, я видела там и свои мольбы…
Ее слова вызвали во мне странное чувство. Оно зародилось в моей диафрагме и вылилось наружу. Я откинул голову назад и рассмеялся – по-настоящему рассмеялся. Смех овладел мной так быстро, что стал неожиданностью для меня самого. Я оглянулся на Дианну и обнаружил, что она смотрит на меня с выражением полного удовлетворения на лице.
– Теперь ты слишком много обо мне знаешь. Даже Лига тебе позавидует.
Дианна опустила взгляд на наши соединенные руки.
– Обещаю им не рассказывать. – Ее большой палец провел по тыльной стороне моего. – Ты милый, когда увлечен кровопролитием.