План б (ЛП)

— Я, конечно же, сказала "да". Я носила кольцо всю оставшуюся ночь, примотав его пластырем, чтобы оно не соскользнуло с пальца.
Дейзи заканчивает свой рассказ и запихивает в рот ещё один кусочек французского тоста, похоже, довольная собой.
— Я просто так счастлива. — Джиджи теперь Определённо вытирает глаза. — Это так неожиданно после…
Я прерываю ее, напоминая, что она все ещё держит в руках разорванный открытый пакет сахара, и бросаю на нее укоризненный взгляд. Я чувствую, что Дейзи смотрит на меня, но я игнорирую её и снова спрашиваю Керриган, как проходят её занятия.
Весь оставшийся завтрак я поддерживаю разговор о Керриган и Джиджи. Дейзи съедает все со своей тарелки и бекон с моей, поэтому она по большей части молчит. Я уклоняюсь от вопросов о том, разрешим ли мы с Дейзи кому-либо присутствовать на нашей предстоящей свадьбе, и я уклоняюсь от Дейзи, когда она пытается случайно уколоть меня вилкой.
По воле судьбы, тот же парень, который раньше избегал ехать с нами в лифте, теперь стоит в вестибюле с пакетом продуктов в руках и ждет, когда мы поднимемся. Только на этот раз воинственные джазовые руки Дейзи убраны подальше, сложены на груди. И она молчит. Она не произнесла ни слова с тех пор, как мы вышли с завтрака, её губы были плотно сжаты, когда она махала на прощание моей сестре и бабушке, прежде чем мы пошли ко мне домой.
Парень кивает головой в знак приветствия за секунду до того, как Дейзи открывает рот.
— Ты совсем спятил, если думаешь, что я выйду за тебя замуж.
Дверь лифта открывается.
— Вы только посмотрите на это, — бормочет парень, едва взглянув на пакет в своей руке. — Я забыл молоко. — И затем он поворачивается и на всех хвостах несется в вестибюль, в то время как Дейзи топает к лифту с энергичными джазовыми руками наперевес.
  
9
 
Дейзи
— Я не могу поверить, что ты только что сказал своей семье, что мы поженимся на следующей неделе. Это просто пи*дец, Кайл.
— О, извини, — отвечает он, но звучит это совсем не извинительно, нажимает на кнопку своего этажа, затем прислоняется к стене лифта и смотрит на меня. Его взгляд прикован к моему, его глаза спокойны и уверены в себе. Это заставляет меня нервничать, эта уверенность. Как будто он все знает. Люди, у которых все продумано, раздражают. — Ты владеешь оглашением? Ты единственная, кто может сказать моей семье, что мы помолвлены?
— Я уже извинилась за это! Ты знаешь, что у меня была уважительная причина. А у тебя нет! — Я показываю на него, пока говорю, и я бы ткнула в него пальцем, если бы не думала, что моему пальцу будет больнее, чем ему.
— Разве нет?
— Нет! — Почему он так чертовски спокоен? — Почему ты это затягиваешь?
— А что я должен был делать? Благодаря твоему вчерашнему трюку вся моя семья думает, что мы помолвлены. Джиджи узнала последней, а Керриган сказала ей, что это было неизбежно. Ущерб уже нанесен. — Он пожимает плечами, как будто у нас есть что-то похожее на нормальный разговор.
— Тебе не нужно было усугублять ситуацию!
— Как это я сделал хуже? Это ты показала игру, достойную Оскара, маленькая лгунья.
— В тот момент мы слишком увязли! — огрызаюсь я, выходя из лифта на этаже Кайла. — Я думала, что помогаю тебе выглядеть хорошо.
— Слаще, чем мороженое? — произносит он, отпирая свою дверь, и бросает долгий взгляд в сторону с огромной ухмылкой на своем красивом лице.
Я чувствую, как пылают мои щеки. Признаться, это было очень глупо. Я буду корчиться до смерти над этой фразой. Но я не собираюсь признаваться в этом Кайлу.
— Я сделала тебе одолжение, выставив тебя в романтическом свете.
— Отличная работа. — Честно говоря, его тон немного саркастичен, поэтому я не уверена, что мы одинаково понимаем, насколько замечательной была эта история с предложением, но ничего страшного, что он ошибается.
Войдя в дом, Кайл направляется прямо в столовую, а я следую за ним.
— Садись, — говорит он мне, указывая на стул, который он выдвинул для меня, как будто у нас обеденное свидание или что-то в этом роде. — Давай договоримся.
 
Я сажусь. Он занимает стул рядом со мной во главе стола, так что мы сидим рядом друг с другом и лицом к лицу.
— О чем мы договариваемся? — спрашиваю я, разрывая напряжение, потому что он ничего не сказал. — Я уже сказала тебе, что мне ничего не нужно.
— Ну, а мне нужно.
Ладно. Я смотрю на него, ожидая.
— Дело в том, Дейзи, что у меня традиционная семья. И совет директоров, перед которым нужно отчитываться. И впечатлительная младшая сестра.
— Ей восемнадцать. — Бедная Керриган. Он и вправду с ней возится.
— Ты беременна. Нам нужно пожениться.
— Прошу прощения? — Я уверена, что мои глаза сейчас должны быть карикатурно широкими. — Что ты только что сказал? — Мое сердце начало колотиться, и в этот раз это не потому, что у меня грязные мысли о нем, или потому, что меня тошнит, или потому, что я в бешенстве. Он не может быть серьезным.
— Давай поженимся.
— О, нет. Нет, нет, нет. — Я качаю головой, пока говорю. — Нет. Не будем.
— У тебя есть план получше?
— План получше, чем притвориться твоей женой? Ты сумасшедший? В смысле, по закону психически ненормальный?
— Мне напомнить тебе, что ты это начала?
— Нужно ли мне напоминать тебе, что тебя невозможно достать? И что ты меня обрюхатил?
— Хорошо. — Он откинулся в кресле, скрестив руки, его лицо трудно прочитать. — Каков твой план? Давай послушаем. Как ты собираешься сделать это в одиночку? Твоя работа не располагает к уходу за младенцем.
Я на мгновение удивляюсь, что он помнит, чем я зарабатываю на жизнь. И что он так много думал об этом в течение шестнадцати или около того часов, которые у него были, чтобы свыкнуться с этой идеей.
— Мой план, — отвечаю я, скрещивая руки на груди, подражая его положению и сидя на своем месте, — уволиться с этой работы в конце этой недели. Как только закончится текущий тур.
— У тебя запланирован тур на этой неделе? — Он выглядит озадаченным, и это справедливо.
— Ну, в общем, да. — Я пожимаю плечами и немного опускаюсь в кресло. — Но я послала вместо себя свою сестру. Мы близнецы. Идентичные.
Он расцепляет руки, чтобы поднести ладонь к лицу с многострадальным вздохом по поводу моего идиотизма. Я полагаю, что в любом случае он вздыхает именно об этом. Признаться, эта часть моего плана звучит не очень убедительно.
— О, расслабься. Обычно мы так не поступаем, она слишком хорошая. Это было один раз. Я подловила её в момент слабости, а у меня была накладка в расписании, поэтому я послала её вместо себя. Это был хороший план.
— Накладка в расписании — это я? — Он вопросительно поднимает брови.
Эрр. Ладно, с его точки зрения это, вероятно, звучит не очень хорошо, но, честно говоря, я не думала, что его заинтересуют мои планы, так что я не была готова их реализовать.
— Кроме того, на этой неделе мне нужно поехать на конференцию.
— Пока что твои навыки планирования звучат потрясающе. Похоже, мой ребёнок в надёжных руках.
Я бросаю на него грозный взгляд, потому что ну его на фиг. Мне удалось заботиться об этом ребенке в течение десяти недель в одиночку. Конечно, он размером с малину, и первые несколько недель я даже не знала, что он есть, но все же. Я более способна, чем мне приписывают.
— Значит, ты планируешь уволиться с работы, — говорит он, махнув рукой, чтобы я продолжала.
— Мне ничего от тебя не нужно, ясно? У меня очень успешный блог. Блог был моим основным источником дохода в течение двух лет. Должность гида была просто удобным способом финансировать мои путешествия и развивать блог, но сейчас у меня все хорошо. Я утвердилась. Я собираюсь сосредоточиться на этом. Я в порядке. — Я добавляю последнее слово немного раздраженно, потому что мне начинает казаться, что у меня берут интервью о моем жизненном выборе, а я здесь не для этого.