Волшебный котел

ВОЛШЕБНЫЙ КОТЕЛ
СКАЗКИ НАРОДОВ МИРА
Иллюстрации Г. КАЛИНОВСКОГО
ЕКАТЕРИНБУРГ 
Средне-Уральское книжное издательство
1993
ББК 82.3(0) 
В67
Федеральная целевая программа книгоиздания России
Составитель С. Марченко 
Иллюстрации Г. Калиновского
ISBN 5-7529-0417-X
© С. Марченко, Состав. 1993. 
© Г. Калиновский, Иллюстрации. 1993.
  
МАЛЕНЬКАЯ ФЕЯ
 
Боснийская сказка
Когда-то жили на свете король с королевой, и был у них один-единственный сын.
Когда королевичу исполнилось восемнадцать лет, по этому случаю во дворце устроили большой праздник. Во всех комнатах зажгли тысячи свечей. Всё вокруг сверкало золотом, серебром и драгоценными камнями. На праздник были приглашены самые богатые и знатные люди со всего королевства.
Девушки — одна красивее другой — не отходили от королевича.
Когда гости разъехались, королевичу стало грустно, что праздник так скоро кончился. Он вышел в сад и долго бродил по нему, пока не вышел на небольшую полянку. Месяц ярко светил, и на полянке было светло как днём.
Вдруг он услышал, как кто-то зовёт его. Королевич оглянулся, но никого не увидел.
— Здравствуй, королевич! — снова услышал он тот же голосок.
Тут он заметил, что трава у его ног слегка качнулась, а когда пригляделся, увидел маленькую лесную фею. На ней было белое платье, вышитое золотом, длинные золотистые волосы были заплетены в косу. На голове сверкала крошечная корона.
— Мой дорогой королевич,— сказала маленькая фея,— я тоже была приглашена на праздник, но не могла веселиться вместе с другими, потому что я такая маленькая. Вот я и пришла на полянку, чтобы поздравить тебя.
Королевич наклонился. Он хотел подать ей руку и поблагодарить за поздравление, но маленькая фея вдруг пропала. И только на траве осталась лежать её маленькая перчатка, такая маленькая, что королевич едва мог надеть её на свой мизинец.
Королевич долго искал маленькую фею: он обошёл вдоль и поперёк всю полянку, заглядывая под каждую травинку, но феи нигде не было.
Грустный вернулся королевич домой.
Он никому не рассказал о своей встрече, а маленькую перчаточку спрятал у себя на груди.
На следующий день, как только на небе появился месяц, королевич снова пошёл на полянку. Он громко и ласково звал маленькую фею, но она не появлялась. И только когда он достал со своей груди перчатку, он услышал нежный голос:
— Здравствуй, дорогой королевич!
Как обрадовался он! Долго гуляли они по поляне и говорили обо всём, что приходило им в голову. Когда же настало время прощаться, королевич протянул фее перчатку, но она уже не могла надеть её на руку: маленькая фея за этот вечер как будто подросла.
С тех пор они каждый вечер встречались при свете месяца на полянке и подолгу гуляли и разговаривали. А днём королевич ходил грустный и никак не мог дождаться вечера, когда он снова встретится со своей маленькой феей.
С каждым днём королевич любил маленькую фею всё сильнее и сильнее, и с каждым днём маленькая фея становилась всё больше и больше.
 
И вот, когда на небо вышла полная луна, фея стала совсем большой — как все люди.
Королевич так любил её, что не мог жить без неё.
— Я хочу, чтобы ты стала моей женой,— сказал он фее.
— А ты не пожалеешь об этом? — спросила она.
— Нет, никогда, никогда! — воскликнул королевич.— Я даже смотреть ни на кого не захочу.
— Хорошо,— сказала маленькая фея,— я буду твоей женой. Но запомни, что ты сказал мне!
А король и королева были очень недовольны, когда узнали, что их сын хочет жениться на никому не известной девушке.
Но королевич никого не хотел слушать и настоял на своём.
Через три дня сыграли свадьбу.
Маленькая фея была такая приветливая, добрая и ласковая со всеми, что все в конце концов полюбили её.
Во всём королевстве не было никого счастливее, чем королевич и его жена.
Так прошло несколько лет.
Но вот однажды к старому королю в гости приехал другой король со своей дочерью.
Все кругом только и говорили о её красоте и богатстве. Ни у кого не было таких нарядных платьев, как у неё, и таких ожерелий из сверкающих драгоценных камней. Поэтому всем и казалось, что никого нет красивее и лучше, чем она.
Королевич весь вечер не отходил от неё, и ему приятно было слушать, когда кто-нибудь говорил про него:
— Вот кто был бы подходящей парой для такой красавицы!
А маленькая фея весь вечер провела одна.
Когда гости уехали, королевич с женой пошли погулять по саду. Но не успела маленькая фея сделать несколько шагов, как вдруг запуталась в подоле своего платья и споткнулась.
— Кажется, платье мне стало длинно,— сказала она.
Но королевич не слушал её.
Они прошли ещё несколько шагов, и маленькая фея опять споткнулась.
— Я чуть не потеряла туфельку,— сказала она.— Мои туфли стали мне велики.
Но королевич снова не обращал на неё никакого внимания.
Так они шли всё дальше и дальше, и королевич, занятый своими мыслями об уехавшей красавице, не видел, что его жена становится всё меньше и меньше.
А когда они вышли на поляну, залитую лунным светом, маленькая фея исчезла совсем.
Вскоре после этого королевич женился на дочери соседнего короля, которая приезжала к ним в гости.
Но он не прожил с ней счастливо даже трёх дней. Она была такая капризная, что никто не мог с ней поладить. Всегда ей было нужно то, чего во всём свете нельзя найти. А когда королевич не мог выполнить какого-нибудь её каприза, она плакала, топала ногами и бросала в него всё, что попадалось ей под руку.
Только теперь понял королевич, от какого счастья он сам отказался.
Каждый раз, когда на небе появлялся месяц, он шёл на поляну и звал свою добрую маленькую фею. Но она не появлялась.
Так прошло много лет.
Королевич стал старым, волосы у него поседели, но он по-прежнему ходил на поляну и по-прежнему звал и ждал свою фею. Но маленькая фея к нему так и не вернулась.
  
ДОРОГАЯ ЛОШАДЬ
 
Чешская сказка
Проходил как-то помещик со своим слугой по ярмарке и увидел лошадь, которая ему очень понравилась. Подошёл он к крестьянину, продававшему её, и спросил:
— Сколько ты за неё хочешь?
— Да я за лошадь ничего не возьму,— ответил крестьянин.— заплатите только за 32 гвоздя, которые вбили в подковы, когда ковали лошадь.
— Сколько же ты за них хочешь? — спросил помещик.
— За первый гвоздь дайте одну копейку, за второй — две, за третий — четыре, за четвёртый — восемь и за каждый следующий гвоздь — вдвое больше.
Удивился помещик такому условию, но соблазнился дёшево купить лошадь и согласился. Велел слуге сосчитать, сколько надо заплатить крестьянину.
Слуга считал, считал, и его даже в пот бросило: он дошёл только до половины, а уж больше тысячи рублей получается, а дальше всё вдвое и вдвое увеличивать надо. Он рукой машет барину, чтобы тот скорее уходил: барского поместья не хватит за лошадь заплатить.