От всего сердца (ЛП)
- Напомни мне, Фрэнк, - сказал Тайрон Брайтуэлл. - Кто сделал тебя главным? Я не голосовал за тебя.
- Ахахаха! - Айо рассмеялась. - Я вижу, что ты там сделал!
Я посмотрела на Тони, который снова переоделся в свою обычную одежду. Он кивнул. Мы тихо поменялись местами, и я поспешила через гостиницу к умболам. Я была по уши сыта Ассамблеей Хранителей и его филиалами.
Мы смоделировали отделение умбол по образцу массивных аквариумов-витрин. Стенки их соединенных резервуаров были прозрачными, а сами резервуары простирались на пятьдесят футов в высоту. Идти между ними было все равно, что прогуливаться по дну моря.
Вся делегация умбол плавала внутри самого большого резервуара, размером с олимпийский бассейн. Я нашла Шона сбоку у одного из меньших резервуаров, соединенных с большим узким каналом. Он наблюдал за Оундом. Кандидат описывал небольшие круги против часовой стрелки.
Ой-ой-ой.
Я подошла к прозрачной стене. Оунд проигнорировал меня.
- Как долго он в таком состоянии? - пробормотала я.
- Сорок пять минут, - ответил Шон. - Он продолжает нарезать круги, выделяя феромоны стресса и мочась.
Все в этом было плохо. Умболы не были одиночками. Они не уходили сами по себе и не плавали маленькими кругами. Они были фуражирами, вот почему нам пришлось сделать для них гигантский аквариум. Оунд был в острой фазе расстройства. У гостя нашей гостиницы был нервный срыв. Мои родители были бы в ужасе. Я опозорила семью.
- Почему он плавает в собственной моче? - спросил Шон.
Умболы были чрезвычайно привередливы в отношении своих привычек в ванной. Нам пришлось трижды переделывать их уборную, просто чтобы убедиться, что она эстетична и достаточно уединенна.
- Это заставляет его чувствовать себя в большей безопасности. Это его эквивалент сворачивания в форму эмбриона. Ты вообще добился от него ответа?
- Нет.
Я запечатала маленький бассейн.
- Давай попробуем более низкую температуру и успокаивающий свет.
Мощные насосы «Гертруды Хант», регулирующие температуру, включились, подавая в резервуар прохладную воду. Я приглушила свет. Водные растения внутри резервуара мягко флуоресцировали.
- Давай подождем, - сказала я. - Ты уже позавтракал?
- Не-а.
Я сунула руку в карман мантии, вытащила печенье в обертке, которое ранее стащила с кухни, и дала ему. Он проглотил его с жадностью.
Оунд продолжал нарезать круги.
Люди испытывали инстинктивный страх перед морскими глубинами. Даже если мы знаем, что водоем совершенно безопасен и в нем нет хищников, плавание в темной воде, где до дна не достать, пробуждает в большинстве из нас примитивную тревогу. У умбол же инстинктивный страх перед земными хищниками. На определенном этапе своего развития они становились добычей огромных рептилий и ужасающих птиц, которые ныряли в воду с большой высоты. Их терпимость к земному насилию очень мала. Она пугает их сверх всякой причины.
- У тебя была возможность поговорить с Миралитт?
Он кивнул.
- Ей понравилась запись. Она в деле. Я отвел ее к Деррил, та пока думает.
- Пойдет ли она на это?
- Если она захочет, то предложение у нее есть. Она примет его или нет.
Оунд стал замедляться. Холодная вода подействовала.
- Я перечитал договор, - сказал Шон.
Прошлой ночью, перед тем как лечь спать, я показала ему запись моего разговора с леди Вексин, записанный гостиницей. Она считала, что отбор будет аннулирован, а я была слишком увлечена ее рассказом, чтобы спросить почему. Шон решил перечитать наш договор с Доминионом, как только мы немного поспим.
- Она права. Скорее всего, они аннулируют отбор.
- Почему?
- Пара не может быть выбрана по умолчанию. Должно быть, по крайней мере, два кандидата, чтобы Суверен мог выбрать одного.
- Держу пари, такое предусмотрели, чтобы кандидаты не переубивали друг друга. Если останется только один, никто не станет парой.
Шон кивнул.
- Если она уйдет сегодня вечером, останется только Оунд. Выбор автоматически отменяется.
- Тьфу.
- Станет все хуже. - Я уставилась на него.
- Если они аннулируют этот выбор, мы будем на крючке для проведения следующего.
- Галактика, нет. Нет. Абсолютно нет. Больше никогда.
- Мы подписались на это.
- Нет. - Я поняла, что это был нерациональный ответ, но он был единственный, который я могла придумать.
Он обнял меня.
Мы оба согласились бы, чтобы в идеальном мире Косандион женился на леди Вексин и родил бы много сверхинтеллектуальных, красивых и физически развитых детей. К сожалению, ничто не указывало на то, что такое произойдет. Прошлой ночью Ората начала опрос населения Доминиона относительно наилучшей даты для нового отбора, если текущий будет отменен.
- Я так устала, - прошептала я ему на ухо.
- Я знаю, любимая. Знаю. Мне жаль, что я втянул нас в это.
- Ты не втягивал нас в это. Мы взялись за руки и вместе прыгнули с того утеса.
Когда мы говорили и думали о том, чтобы сделать это неделю назад, это не казалось таким... таким... таким большим. Таким сложным. Галактика, прошла всего неделя. Как…
- Это похоже на бездонную дыру, и мы продолжаем бросать в нее время, магию и ресурсы, а она становится все больше, - сказала я ему.
- Я просто хочу, чтобы это было сделано. Я хочу, чтобы с этим дерьмом было покончено. Я хочу, чтобы все убрались из нашей гостиницы. Им всем нужно пойти куда-то еще, и нам нужно отправиться за Уилмосом.
Я застонала и стукнулась лбом о его плечо.
- А мы даже не знаем, что найдем по другую сторону портала Каррона.
Мы стояли вместе несколько минут. Шон гладил меня по волосам.
- Если они аннулируют выбор, у них не будет сразу другого, - сказала я. - Могут потребоваться годы, чтобы устроить его снова.
- Может, он сделает нам всем одолжение и женится на рыбе.
- Я не могу, - сказал позади нас механический голос Оунда.
Мы повернулись. Он перестал плавать и завис возле прозрачной стены.
- Я не могу этого сделать. Это слишком опасно. Я недостаточно храбр. Я не могу отправиться в Доминион. Я не могу остаться там. Я не могу стать его парой. Меня могут убить. Могут убить моего отпрыска. Все это закончится трагедией и смертью. Так много смертей.
- Ну, а это идея, - сказал Шон себе под нос.
- Мне так жаль. Я неудачник. Я подвел свой народ. Я пришел сюда за второстепенной просьбой. От этого зависит выживание моего народа. Если я уйду, мы уйдем ни с чем. Но у меня нет мужества. У меня нет сил. Я несчастен.
От него распространилось слегка непрозрачное облако воды.
Я скрыла вздох.
- Я поговорю с Сувереном от вашего имени. - Плавники Оунда слабо затрепетали.
- Вы сделаете это?
- Да. Вы наш гость. Ваше благополучие важно для нас. Я уверена, что можно найти какое-то решение. Отдохните и постарайтесь не волноваться.
Я взяла Шона за руку для моральной поддержки, пока не потеряла ее и тоже не описалась, и мы вдвоем вернулись наверх.
- Я НЕ ПОНИМАЮ. - МИРАЛИТТ НАХМУРИЛАСЬ, СМОТРЯ НА МЕНЯ. - ОМБОЛ НЕ хочет становиться парой? Неужели он думает, что мы не сможем защитить его?
Я вздохнула. Вокруг меня на частном балконе Косандиона кипела бурная деятельность. Сразу после попытки убийства в «Геймдэй» Косандион запросил приватный портал. Учитывая, что в Доминионе надвигалась гражданская война, отказ казался неразумным. Большой портал все равно был закрыт большую часть времени, поэтому мы полностью закрыли его и открыли меньший прямо на балконе. Он мог переносить только одного человека за раз.
Как только портал был открыт, вошли охранники Миралитт и расположились вокруг балкона, готовые ответить на любые угрозы. В нормальной ситуации я бы восприняла это как оскорбление, но если бы я отказалась, у Миралитт была бы аневризма, а нам нужна была услуга от нее. Все это дело было уроком, чтобы научиться идти на компромисс.
С открытием портала балкон превратился в удаленный кабинет Суверена. С одной стороны Ората сидела в окружении полупрозрачных экранов, просматривая их содержимое и отдавая быстрые команды небольшой группе своих сотрудников. С другой стороны, Его Святейшество находился в таком же положении, с экранами и толпой помощников. Он указывал на экраны и выдавал инструкции короткими уверенными очередями, как генерал в разгар битвы. Косандион сидел за своим столом, ближе всего к перилам и воде, читая и подписывая что-то, в то время как Ресвен слонялся поблизости с небольшой армией сотрудников. Периодически он выделял одного, и тогда сотрудник выбегал на максимальной скорости и исчезал в портале.