Новичок (СИ)

Кстати, чтобы прочитать название, амулет переводчик был мне уже не нужен — основной язык и письменность этого мира я уже выучил в Цитадели с помощью магии. Так же, мной были изучены и редкие языки.
В кабаке было очень шумно и людно. Все беседы и выкрики сливались со звоном кружек в равномерный неразборчивый гул. Казалось, здесь собрался народ со всего района отдохнуть после напряжённого рабочего дня.
С трудом отыскав освободившийся столик в углу, мы расселись и стали ждать официанта. В животе моём требовательно заурчало, в ожидании пищи.
Вскоре, девушка в бежевом фартуке подошла к нам и округлила глаза.
— Ба, да вы же те самые новые маги! Добро пожаловать в Кабанью голову. — Она разложила перед нами увесистые тома меню. — Не желаете ли по кружке пива, пока выбираете?
— Да, пожалуй… — начал было Кано.
— …Тащите сразу кувшин! — оборвала его Эрая.
— И какие-нибудь ваши фирменные блюда. — Вставил я, так как на изучение этого меню ушла бы вся ночь.
Девушка улыбнулась и кивнула нам всем.
— Очень правильный выбор, господа маги. Располагайтесь и будьте как дома. Вы останетесь довольны.
С этими словами она удалилась на кухню, а дюжий парняга притащил на наш стол огромный глиняный кувшин и четыре объёмные кружки. Отхлебнув по первой, мы и правда сделались очень довольными. Пиво было настолько вкусным, что можно было из всего многообразия блюд остановиться только на нём.
Но, вскоре, из дверей кухни появился здоровенный мужик в пиратской бандане и просторном белом балахоне с короткими рукавами. Перед собой он катил приличных размеров тележку, на которой стояло множество блюд, накрытых колпаками.
— Приветствую вас, гости дорогие! — начал он торжественно. — Я хозяин и главный повар этого славного заведения. Сэр Ардел Колви, к вашим услугам. Представляю вашему вниманию лучшие блюда Кабаньей головы.
Мы поприветствовали хозяина, по очереди представились, и стали наблюдать, как перед каждым из нас легли пустые тарелки с приборами, а посреди стола начали возникать поистине королевские яства.
Сначала появился огромный гусь, фаршированный перепелами, которые, в свою очередь, были туго набиты мелкими грибами. И как всё это удалось прожарить, ума не приложу. Затем был чан с дымящимся рагу из картофеля и каких-то местных овощей, от души приправленный душистыми пряностями. Следом, на столе оказалась тарелка со всевозможными закусками к пиву: от мелких зажаренных хлебцев и до каких-то морских гадов в кляре. И, наконец, самое главное блюдо — молочный королевский поросёнок, приготовленный по особому секретному рецепту.
— Благодарим вас, сэр Колви, за столь радушный приём. — Чуть привстал Кано. — Уверен, мы по достоинству оценим ваши кулинарные старания. Вижу, ваше заведение очень популярно среди жителей, а это само по себе уже очень хорошая рекомендация.
— О, этого не отнять. — С довольным видом, собеседник погладил свой объёмный живот. — Делаем всё возможное, чтобы люди были довольны. Ведь когда им хорошо, тогда и мы не в обиде. Ну, не буду вам мешать! Приятного аппетита, господа маги.
И добряк ушёл, расталкивая людей, обратно на своё рабочее место.
— Ну, честно вам признаюсь, я думала, что всё это будет намного хуже. — Вымолвила Эрая, прожевав огромный кусок мяса поросёнка.
— Что может быть плохого в походе в кабак? — Педантично отложив нож с вилкой, спросил Кано.
— Да нет. Я говорю вообще про всё. Про всё наше назначение в столицу Лиры. Не так всё страшно, как я себе это представляла. Ну, работа и работа. На учёбе даже посложнее было. И никаких тебе страшных чернокнижников, прячущихся за каждым углом.
Полуэльф отпил немного пива и окинул нас серьёзным взглядом.
— Очень настоятельно прошу вас не забывать, что формально на данный момент мы являемся четвёркой самых сильных боевых магов в городе Сильвания. Но только формально. Враг может к нам ещё только приглядываться. Оценивать и измерять наши возможности. Так что, не следует терять бдительность и сильно расслабляться.
— У меня почему-то тоже такое ощущение. — Поддержал я коллегу. — Слежка эта невнятная за домом, мужик тот, превратившийся возле управления полиции, помесь болотника с человеком, которой в природе случиться не может. Кстати, про допрос того перевёртыша нам так и не сообщили. Что, интересно, они узнали?
 
— Про допрос нам сообщили ещё вчера. — Ответил Кано, подливая себе и окружающим ещё пива. — Но мы были слишком заняты, чтобы выделить на это время. Завтра и поедем выслушать отчёт и поговорить с пленным.
— Ладно, все дела потом. — Вампирша встала и подняла кружку. — Хочу выпить за то, чтобы у нас всё и впредь получалось. И чтобы ничего сильно страшного при этом не случалось!
Мы со звоном стукнули пивом и осушили тару. Снова кувшин пошёл в ход. За ним ещё один и ещё. Изрядно набравшись, и с трудом справившись с обилием пищи на столе, наша компания решила, что пора бы уже двигаться в сторону дома. За ужин заплатили с лихвой, оставив гигантские чаевые, и вышли на свежий воздух.
Кано присвистнул, достав из кармана миниатюрные круглые часы на тонкой цепочке.
— Уже три часа ночи. Вставать скоро, а мы ещё и не ложились совсем. Курс прямиком домой!
Возражений ни у кого не возникло, и, слегка пошатываясь, наша команда пошла в направлении особняка, где мы оставили гнома Минина Огнебородого присматривать за порядком и ворчать себе под нос.
На ночных улицах Сильвании было удивительно безлюдно. Обычно в таких больших городах жизнь кипит в любое время суток, но здесь было не так. В традициях местного населения было заядлое домоседство, если, конечно, не было никаких праздников. Вот и сейчас, в обычную тёплую ночь, нам навстречу повстречался всего один путник. Как и мы, он немного пошатывался и напевал что-то себе под нос. Это была какая-то неразборчивая, но очень мелодичная песенка.
Когда мы миновали незнакомца, звуки его голоса внезапно стали громче. Что-то во мне тревожно застучало. Левую руку словно металлом раскалённым обожгло — это была печать Эрзвинуса, и она предупредила об огромной опасности.
На полуобороте, я заметил метнувшуюся фигуру — это было тело Кано, пролетевшее на пару метров вперёд, и ударившееся тряпичной куклой о булыжную мостовую улицы Синих искр. Наша четвёрка превратилась в тройку, и синхронно развернулось в сторону опасности. Назад к незнакомцу. На его месте уже стояли двое. Оба совершали замысловатые пасы руками, явно готовясь к очередному выстрелу.
В голове было очень мутно от обилия выпитого. На уровне рефлексов, я рванулся к нападающим, а девчонки разошлись в разные стороны для совместного удара и, заодно, уходя из сектора поражения.
Беззвучно обе неясные фигуры хлопнули в ладоши, и на меня полетел шар вибрирующего воздуха. На автопилоте я выставил перед собой щит изо льда, вытянув уйму воды из атмосферы вокруг. Прозрачная защита лопнула на миллион осколков, а в голове ударил чугунный колокол. Земля пошла из-под ног, но я удержался, попутно заметив, что с противоположной стороны вышли ещё двое.
— Сзади! — крикнул я хрипло и начал копить заряд для удара.
Два шара молний полетели в разных направлениях — Митра успела развернуться к атаковавшим с тыла. Оба снаряда с треском наткнулись на одинаковые щиты, блеснувшие красным цветом. Но это дало немного времени. Нет, собственной энергии мне не хватило бы, чтобы пробить такую защиту. Мысленно попросив прощения, я протянул руку к Кано, лежавшему на земле, в надежде, что тот был ещё жив. Он оказался жив, но очень слаб. Поток его магической энергии заструился во мне, удваивая мои полуживые силы, и я выстрелил, приблизившись максимально близко.
Огромное преимущество стрельбы из кристаллической винтовки перед обычным кастом заклинания было не только в том, что она усиливала заряд, а ещё и в возможности точно прицелиться. Попробуйте на досуге пострелять в цель из какого-нибудь оружия, а потом с того же расстояния попасть в неё камнем.
Но я попал. Моя молния расколола красный барьер и вырвала человеку руку, вместе с половиной груди. Раздался дикий крик, и двое за моей спиной ударили по Эрае и Митре. Вампирша устояла, а дренейку сбило с ног, сильно ранив в голову.