Звёздный Экспресс (СИ)
— Я вас слушаю, — сказала Каролина.
Невидимый собеседник, казалось, облегченно вздохнул.
— Девушка, я звоню по тому же вопросу, — сказал он.
— Я так и поняла, — Каролина улыбнулась. — Послушайте, мистер, я не знаю, зачем вы это делаете, но сколько бы раз вы ни позвонили сюда, туры в Эльдорадо у нас не появятся.
— Очень интересно, — в голосе зазвучала обида. — Почему это для других есть, а для меня нет?
— Их в принципе нет, — почти ласково ответила она.
— Вы уверены?
— Да.
— А может, вы просто не в курсе, что они есть?
— Я… — Каролина вдруг замолчала от неожиданно мелькнувшей у нее мысли.
«Может, он и прав, — подумала она. — А что, если Эльдорадо — это просто самые лучшие, редкие туры?..»
Она стала припоминать, какие туры сейчас пользуются наибольшим спросом, и вспомнила, что Рита на днях говорила о возросшем в этом году спросе на туры в Иерусалим и о большом количестве желающих поехать на Карибы.
— Ах, я, кажется, поняла вас, — сказала она. — Вам нужен один из тех наших туров, которые стоят дороже других, и их надо заказывать заранее?
— Наконец-то вы меня поняли, — с громадным облегчением ответил голос. — Неужели вам на это нужно было три дня?
— Сказали бы яснее, без всяких шуток, — обиженно ответила ему Каролина. — И звонили бы днем, в рабочее время, как все нормальные люди…
— Днем? — переспросил голос.
— Ну конечно, — радостно ответила Каролина. — Менеджеры бы приняли ваш заказ и оформили бы все документы…
— Днем, — повторил голос почти печально.
— Да, — повторила она. — Сейчас ведь в офисе никого уже нет…
Голос вздохнул очень тяжело, так что Каролина замолчала.
— Что с вами? — спросила она.
— Ничего, — грустно ответил голос. — Только вы, девушка, меня все-таки не поняли.
И он повесил трубку.
— Алло, — произнесла Каролина, но там уже были только короткие гудки. Она с некоторым сожалением положила трубку на место и еще некоторое время стояла возле стола, напряженно думая об этом странном звонке.
«Нет, все-таки, это хулиган», — решила она.
Этим субботним вечером в ресторане «Артемида» было непривычно мало людей. Каролина, уже в вечернем платье и причесанная, выглядывала из-за ширмы в зал. Она с досадой подумала, что причиной всему начавшийся сезон отпусков, поэтому практически никто не услышит ее новую песню, которую она так старательно готовила. Каролина старалась снова и снова прокрутить в голове слова песни, но все ее мысли почему-то постоянно возвращались к этому телефонному незнакомцу. Почему-то ей хотелось снова, хотя бы ненадолго, услышать его приятный голос в трубке…
«Глупости, — одергивала она себя. — Забудь. Не стоит о нем думать. Наверняка этот тип такой же бессовестный бездельник, как и Марк…»
Однако она еще несколько раз грустно вздохнула, прежде чем смогла хотя бы частично отбросить от себя эти мысли и более-менее настроиться на выступление. Когда ее объявили, она сделала глубокий вдох, как перед прыжком в воду, и вышла на маленькую круглую сцену. Она услышала жидкие аплодисменты, а когда началась музыка, запела.
Людей в зале было очень мало, но аплодировали ей все. Каролина с удовольствием сделала несколько раз реверанс и вдруг за одним из ближайших столиков заметила знакомое лицо, которое заставило ее вздрогнуть.
За столиком сидела Линда.
На ней был элегантный вечерний наряд, поэтому Каролина и не сразу ее узнала. Однако это презрительное и высокомерное выражение лица вряд ли можно было забыть или с кем-то спутать. Линда не аплодировала, а смотрела на девушку с легкой улыбкой превосходства.
Каролине стало не по себе, и она поспешила уйти со сцены. Однако из-за ширмы она снова посмотрела на Линду и увидела, что к той подсел какой-то полноватый мужчина в темных очках. Каролина стала внимательно его разглядывать… и снова вздрогнула.
«Да это же… это же мистер Уиттон, — в замешательстве подумала она. — Вы же в командировке!..»
Уиттон был одет в черную униформу, похожую на дорожную одежду, поэтому после делового костюма узнать его сразу было тоже нелегко. Но, возможно, он только что сошел с самолета, потому что в руках он держал что-то похожее на небольшой дорожный чемодан. Линда сидела, отвернувшись от него, а Уиттон что-то ей говорил. Линда в ответ презрительно дергала плечами и бросала короткие фразы, всем своим видом показывая, что общество Уиттона ей неприятно. Казалось, Уиттон уговаривает ее.
«Наверное, чтобы она вернулась на работу», — подумала Каролина. И хотя оба они не внушали ей симпатии, она все-таки была на стороне Уиттона, потому что Линда была ей более неприятна.
«Неужели эта противная переводчица и правда такая незаменимая? — с досадой думала она. — Уиттон так долго и терпеливо уговаривает ее. А с каким наслаждением он, наверное, послал бы ее к черту! Однако она ему нужна… Но Линда! Разве можно быть такой высокомерной? Конечно, это приятно, когда в тебе нуждаются, но разве красиво быть такой заносчивой?..»
Глядя на них, Каролина от возмущения распалялась все больше и больше. Наконец, Уиттон встал. Он что-то сказал и, гордо вскинув голову, ушел.
«Ну и правильно, — обрадовалась Каролина. — Может, Линда сама еще прибежит обратно?! Раз другие работают у Уиттона так долго, значит, им нравится с ним работать, а Линда со своим характером вряд ли приживется на какой-либо другой фирме. Наверняка она еще не раз пожалеет о своей гордыне!»
Линда осталась в зале и только посмотрела вслед Уиттону, когда он ушел. Казалось, она что-то обдумывает. Но затем она резко встряхнула пышными волосами и заказала у официанта еще один крепкий коктейль. Тут Каролину отвлекли, и ей пришлось отойти от ширмы. А когда через пару минут она вернулась посмотреть снова, Линды за тем столиком уже не было.
…В понедельник Каролина пришла на работу намного раньше всех. Она проверила свою почту, разложила бумаги и положила на видное место ключ от кабинета Уиттона. Она успела даже попить кофе, когда пришли Агата, Рита и Сьюзен. Агата сразу села за свой стол, а Рита со Сьюзен первым делом подошли к Каролине и похвастались обновками: Сьюзен — золотым кольцом и браслетом с бриллиантами, а Рита — вожделенными серьгами, и еще она показала свои новые летние туфли, в которых пришла. Все это выглядело очень дорогим, и Каролина невольно подумала, что это действительно дорогие покупки для обычных консультантов турфирмы, и скорее всего, они подрабатывают где-нибудь еще или, что более вероятно, имеют богатых любовников. Но вслух она, конечно, ничего не сказала. Она сдержанно похвалила обновки и вернулась к делам.
Через какое-то время пришел Уиттон. Он что-то весело напевал себе под нос и, зайдя в офис, очень тепло всех поприветствовал. Каролине он даже шутливо подмигнул, забрал ключ и, весело что-то напевая, ушел к себе в кабинет.
Минут через пять у Каролины зазвонил внутренний телефон.
— Зайди ко мне, — сказал Уиттон. Его голос был очень строгим. Немного удивившись, Каролина поднялась и с некоторой опаской открыла дверь к боссу.
— Закрой дверь и садись сюда.
Каролина послушно закрыла дверь и села к столу, напротив директора. Тот смотрел на нее строго и даже сердито.
— О чем я тебя предупреждал, когда взял сюда работать? — резко спросил он.
— Что? — Каролина ощутила, как внутри нее все сжимается в тугой холодный узел. — А что случилось?..
— Как будто ты не знаешь, — злобно усмехнулся Уиттон. — Я тебя предупредил, что у нас есть своя корпоративная этика. А ты ее грубо нарушаешь!
— Но я ничего не сделала! — воскликнула Каролина, чуть не плача. — В чем моя вина? Что я сделала не так?
— Ты… гм… оставалась в офисе после работы, — смягчаясь, ответил Уиттон. — Разве это не правда?
— Да, но мне действительно это было очень нужно! — жалобно ответила она. — Я не думала, что кто-то заметит… Я не хотела никому доставлять неудобств!
— А что ты тут делала? — уже совсем мягко спросил Уиттон. Каролина с трудом сдерживала слезы.