Перевести Дыхание. Часть 3 (СИ)

Оглядев пустую квартиру, она свалилась на калошницу и уткнулась заплаканным лицом в руки.
Каждый раз, когда он видел ее, она попадала в какую-нибудь неловкую ситуацию. Когда она обручилась, ей казалось, что наконец-то у нее есть чем гордиться перед ним. Но теперь даже этого не было, и он видел, как она уходила от жениха в поражении.
'Уэсли, ты идиот. Почему ты так быстро ушел? Я даже не успел толком рассмотреть тебя", — подумал Блэр Цзин.
Когда Карлос вышел из входа в больницу, Дебби снова нигде не было. Он закрыл глаза от разочарования и подумал, что, может быть, когда-нибудь его жена установит новый рекорд Гиннесса в беге.
Он позвонил ей. К его удивлению, трубку взяли только на третьем звонке. "Да, мистер Хо? Чем я могу вам помочь?"
"Где ты?"
"В такси".
" И куда?"
"Еду домой, чтобы собрать вещи и убраться из твоей жизни".
"Жди меня дома".
Он сказал это и повесил трубку.
Карлос всегда действовал быстро. Прежде чем они отправились в больницу, Дебби слышала, как Карлос говорил Уэсли по телефону, что собирается вернуться в поместье, но когда они с Уэсли добрались до больницы, Карлос уже ждал их там.
И вот теперь, когда они подъехали к поместью, "Император" Карлоса уже был припаркован у входа. Мужчина прислонился к дверце машины и курил.
Как только машина остановилась, Карлос подошел к ней с сигаретой во рту. Он открыл дверь для Дебби, которая платила за проезд.
  
201. Безмолвное обращение
 
Как только Дебби вышла из кабины, дым заполнил ее ноздри. Она чувствовала едкие пары, затхлые, с нотками горечи. "Уф… Карлос… уф…" Она яростно кашляла, слезы грозили вырваться наружу. Она ненавидела запах, ненавидела вкус, а больше всего ненавидела невозможность дышать. Карлос делал это намеренно. Он знал, что она ненавидит эту привычку, но все равно усугублял проблему. Он не мог перестать устраивать ей розыгрыши, и она постоянно попадалась на них.
Карлос озорно улыбнулся.
Такси отъехало не сразу. Водитель опустил окно и уставился на Карлоса. Через некоторое время он спросил: "Вы выглядите знакомым. Вы господин Хо?"
Карлос равнодушно кивнул, после чего водитель с волнением открыл дверь и бросился к Карлосу. Он заикаясь произнес просьбу, нервничая от того, что наконец-то встретил этого человека. "Я… моя дочь… моя дочь очень вас боготворит. Могу я взять для нее автограф? У нее скоро день рождения. Это был бы потрясающий подарок".
Это была просьба любящего отца. Трудно было отказать. Карлос хотел детей, и его сердце смягчалось при одном только упоминании о них.
Карлос крепко обнял Дебби и сказал: "Хорошо".
Водитель побежал обратно в кабину и долго копался там, но не нашел ничего, на чем Карлос мог бы писать.
Он обернулся и посмотрел на Карлоса глазами, полными разочарования. "Не важно. У меня нет ни ручки, ни бумаги. Спасибо, мистер Хо".
Карлос поднял брови и отпустил Дебби. Он попросил охранника принести ему бумагу и ручку.
Затем Карлос написал: "С днем рождения! — Карлос Хо".
Водитель был тронут. Пока Карлос писал, он достал свой старый телефон и сделал снимок.
Карлос увидел это, но решил не принимать это всерьез. В конце концов, он был фанатом. В чем был вред?
Отдав бумагу водителю, он обнял Дебби за талию и пошел с ней обратно к императору.
"Спасибо, мистер Хо! До свидания, мистер Хо!" — сказал водитель. Он смотрел, как машина въезжает в поместье. Когда машины уже не было видно, он несколько минут стоял и любовался величественным домом. Его впечатлила огромная площадь. Он впитывал все это глазами.
Внутри поместья
Дебби жаловалась в машине: "Ты выпустил дым мне в лицо, как только я вышла из такси. О чем ты думал? Если ты меня ненавидишь, просто скажи мне. Я с этим справлюсь".
Карлос прислонился к сиденью и молча смотрел на нее, пока она закатывала истерику. Чем дольше он смотрел на нее, тем милее она ему казалась. Если он считал ее красивой обычно, то сейчас он еще ничего не видел. Это выводило ее прелесть на совершенно новый уровень.
 
"Что? Ничего не говоришь? Ты не хочешь со мной разговаривать, да? Ладно, тогда убирайся и возвращайся к своей драгоценной Королеве Манипуляций!"
"Королеве Манипуляций?" удивился Карлос.
Дебби усмехнулась: "Видишь? Ты заинтересовался, как только я заговорила о ней. Я больше не могу этого выносить. Верни мне кольцо. Я хочу развод! Я хочу развод!"
С этими словами она начала хвататься за кольцо, которое было на Карлосе. Он схватил ее за руки и сказал: "Ты не получишь его обратно. Ты уже отдала его мне".
" Получу! У тебя с этим проблемы?" Дебби упрямо посмотрела на него.
" Да, есть. Почему ты сказала, что не можешь больше терпеть? Что терпеть? Кроме того, ты думаешь, мы сможем развестись, если ты вернешь кольцо?" Карлосу захотелось рассмеяться. 'Как наивно'.
Дебби вырвалась из его хватки и села прямо. "Конечно. Я отдам его другому парню. А потом ты уйдешь. С глаз долой."
Как только она закончила фразу, "Император" резко остановился, и водитель заглушил двигатель. Карлос крепко схватил ее за запястье и вытащил из машины.
Улыбка на его лице сменилась выражением напряженной мрачности.
Он затащил ее в усадьбу, а затем наверх. Он не остановился, чтобы убедиться, что с ней все в порядке. Даже если она споткнулась, он просто поднял ее и продолжил подъем.
Раньше он был так нежен с ней. Но сейчас свирепый мужчина, так крепко державший ее за запястье, казался совсем другим человеком. Дебби хотела заплакать, но не успела, так как он еще не закончил.
"Как же так получилось?" — с грустью подумала она.
Дверь в спальню с силой распахнулась, ударившись о стену с противоположной стороны. Дебби швырнуло на кровать. К счастью, кровать была мягкой.
Она села. Прежде чем она успела что-то сказать, Карлос потребовал: "Другой парень? У тебя уже есть кто-то на примете, не так ли? Кто он?"
Дебби была шокирована. Она подняла голову, чтобы посмотреть на стоящего над ней мужчину. "То, что у тебя есть рот, не означает, что ты можешь говорить все, что хочешь. Послушай, я немного подумала, когда ехала в такси. Ты собираешься отправить меня учиться за границу после окончания первого курса? Я не хочу ждать до тех пор. Я хочу поехать сейчас". Новая обстановка — вот что ей сейчас было нужно. Новые лица, новые места. Ей нужно было держаться подальше от Карлоса, подальше от Меган. Если ей придется ждать еще несколько месяцев, это сведет ее с ума.
Услышав ее слова, Карлос шагнул вперед и встал прямо перед ней. Неловко, когда она смотрела прямо, ее взгляд упал прямо на его промежность. Это было, мягко говоря, неудобно.
Дебби тут же отвернулась.
Однако, словно не заметив ее смущения, Карлос повернул ее голову назад, чтобы она посмотрела на него.
Глаза Дебби блуждали, стараясь не смотреть прямо перед собой.
Он вдруг произнес. "Хорошо".
Гнев, который Дебби испытывала мгновение назад, быстро сменился грустью. Это было безумие! Хотя это была ее идея, она не ожидала, что он так быстро согласится.
Звучало так, будто он не расстроится из-за того, что они не вместе. Если это так, тогда что она здесь делает?
"О, тогда ладно. Ну, вот и все. Все… все решено. Я пойду собирать вещи", — сказала Дебби, все еще находясь в оцепенении. Она не могла поверить, что это происходит. Все было слишком быстро — слишком реально. Она оттолкнула Карлоса и встала.
 
Карлос схватил ее за запястье и потребовал: "Не терпится оставить меня, да?". 'Оставить его? Почему он думает, что я хочу уйти от него? Дебби повернулась, чтобы посмотреть Карлосу прямо в глаза. Она хотела, чтобы он знал, что она любит его, и он должен был это услышать. "Карлос, я люблю тебя. Я не хочу развода. Но в последнее время мы часто ссоримся. Я устала. Надоело и устала. Я думаю, нам нужно немного пространства".