Перевести Дыхание. Часть 3 (СИ)

"Разве у тебя нет в телефоне номера Меган? Ольги? И Порции?" — громко ответила она.
"У меня нет номеров Порции и Ольги. У меня есть номер Меган, но она другая". Порция и Ольга ничего для меня не значат, но Меган — моя племянница", — сердито подумал он.
"Меган другая? Ты хочешь сказать, что она твоя единственная и неповторимая?" — насмехалась она.
"О? Тогда как насчет Хейдена? Он твой единственный и неповторимый? Он купил тебе серьги стоимостью более миллиона долларов. Только не говори мне, что он покупает такие дорогие подарки для всех. Дебби, выброси их". Карлос не хотел спорить с ней из-за Хейдена. Он раскрыл ладонь и протянул ей серьги.
'Больше миллиона долларов? Хейден сумасшедший!" — подумала она.
Дебби взяла их из рук Карлоса и уже собиралась выбросить в мусорное ведро. Но вдруг она поняла, что они все еще в ссоре и что она еще не простила его. Чтобы отомстить ему, она сняла шпильки с ушей и сказала: "Я их не выброшу. Я надену их, и пусть ты своими глазами увидишь, как я их ношу".
Она надела одну из них и пожаловалась: "Мужчины все двуличные! Лицемеры! Ты только недавно извинялся передо мной, а уже начинаешь со мной спорить. Я не должна была тебе доверять".
Карлос не мог поверить своим ушам. 'Кто здесь закатывает истерику?'
Он схватил ее за руку и потребовал: "Сними это".
"Хорошо! Я сниму!" — крикнула она. Вместо того чтобы снять шпильку, она сняла часы, которые Карлос надел ей на запястье, и вернула их ему.
Посмотрев на часы в недоумении, Карлос спросил холодным голосом: "Ты предпочитаешь серьги этим часам, не так ли? Или это потому, что тебе нравится все, что угодно, лишь бы это было от него? Ты даже не надела кольцо с бриллиантом, которое я подарил тебе по такому важному случаю. Почему?" Сама эта мысль разбила сердце Карлоса.
Дебби не знала, как реагировать. Она была немного ошеломлена его вопросом о кольце. Она успокоилась и понизила голос: " Ты все неправильно понял. Кольцо слишком ценно для меня. Оставь мне часы. Я буду носить их каждый день". Она протянула руку, чтобы взять их обратно, но Карлос увернулся.
Он положил их в карман и повернулся, чтобы уйти, не сказав больше ни слова.
Дебби заволновалась. "Карлос!" — позвала она.
Он остановился на секунду, но затем продолжил идти к двери.
Дебби догнала Карлоса и схватила его за руку. "Верни мне мои часы. Я буду надевать их и кольцо с бриллиантом каждый день".
"Тебе не нужно больше ничего говорить", — бесстрастно ответил он.
Дебби глубоко вздохнула и сказала: "Я верну серьги Хейдену завтра. Поверь мне, я действительно отказала ему. Он положил их в мою сумочку без моего ведома".
Хейден — такой хлопотливый человек. Клянусь, я собираюсь избить его до полусмерти", — подумала она.
Карлос стряхнул ее руки и пошел к двери.
Дебби была ошеломлена его безразличием. Притворно задыхающимся голосом она сказала: "Дорогой, я боюсь спать одна".
Карлос открыл дверь. Но прежде чем уйти, он сказал: "Я буду в кабинете".
Дебби вздохнула с облегчением. Слава Богу! Я думала, что он уезжает из поместья.
Но уже почти пора спать. Он, наверное, злится и не хочет проводить со мной ночь. Я должна что-то сделать, чтобы успокоить его".
Вместо того чтобы сразу пойти за Карлосом, она сняла шпильку, которую надела, чтобы позлить его, сняла вечернее платье и пошла в ванную.
Примерно через полчаса она вышла из своей комнаты в пижаме. Она пошла на кухню и достала из холодильника торт.
Она отрезала большой кусок и положила его на тарелку. С тортом в руке она направилась прямо в кабинет.
Не постучав, она толкнула дверь и вошла. Раньше она стучала, но Карлос сказал ей, что в этом нет необходимости. Теперь она привыкла просто входить в кабинет.
Карлос разговаривал по телефону. Его выражение лица изменилось, когда он увидел ее, но он быстро отвел взгляд.
 
Прикусив нижнюю губу, она поставила тарелку на стол. Медленно, вилкой она отрезала маленький кусочек торта и поднесла его к его губам.
Карлос проигнорировал ее и развернул свой стул так, чтобы оказаться спиной к ней.
Звонок все еще был соединен. Кертис, который был на другом конце линии, говорил Карлосу, что он поедет в страну А и останется там примерно на год. Удивленный, Карлос спросил "Зачем?".
"Мы открываем филиал в А Кантри. Я должен разобраться с тамошней администрацией". Кертис не был уверен, как долго он собирается оставаться в Стране А.
Разочарованная тем, что ее полностью игнорируют, Дебби посмотрела на торт в своей руке и в гневе съела его сама. Ее глаза расширились. 'Ух ты, как вкусно!'
Она откусила еще несколько кусочков, затем развернула стул Карлоса к себе и поднесла еще один кусочек к его губам.
Как будто она была невидима, Карлос сказал в свой телефон: "Когда будет свадьба? Хорошо, мы будем там".
Дебби потянула Карлоса за одежду, жестом показывая, чтобы он съел торт. Но он не реагировал.
Она стала проявлять нетерпение. Но вскоре в ее голове возникла безумная идея. Она потянулась к его кожаному ремню.
Щелк! Ремень быстро расстегнулся.
Карлос смотрел на нее, его глаза были темными и искушающими. Она сняла с него ремень и бросила его на стол.
"Я приеду после того, как закончу свою работу здесь. Бизнес здесь довольно запутанный, и я не могу закончить его быстро", — сказал он. Чтобы разлучить Карлоса с Дебби, Джеймс работал с несколькими акционерами, чтобы нанести ему сильный удар. Карлосу пришлось пока отпустить ее за границу одну, а после того, как все будет улажено, присоединиться к ней.
Дебби не обратила внимания на телефонный звонок, а сосредоточилась на том, что делала.
Она запустила руку в карман его брюк и нащупала свои часы. Она быстро вытащила их и надела на запястье. "Да!" — внутренне воскликнула она и уже собиралась выйти из кабинета.
Карлос тут же попрощался с Кертисом и молниеносно повесил трубку. Он схватил Дебби за талию и прижал ее к подоконнику. "У меня не было намерения спать с тобой этим вечером. Но раз уж ты начала…" Его голос прервался.
Дебби тут же пожалела о своих действиях. Она боролась с его сильным телом, но безрезультатно.
Карлос был окончательно возбужден. Поскольку она скоро уезжала учиться за границу, он был еще больше расстроен. В ту ночь он занимался с ней сексом, как жеребец на стероидах. Несмотря на то, что она умоляла его дать ей передышку, он делал это снова и снова и наслаждался ее криками, мольбами и удовольствием.
На следующий день, несмотря на усталость, Дебби с трудом поднялась с постели. Она вызвала курьера, чтобы тот отослал Хейдену серьги.
После того как он покинул поместье, она сообщила Хейдену номер отслеживания в WeChat и добавила: "Хейден, мы закончили. Больше не связывайся со мной".
Она внесла его номер в черный список.
Хотя Дебби и Карлос занимались бурным сексом всю ночь, он ушел на работу, как обычно, еще до того, как она проснулась. Он не простил ее. Ни у одного из них не было хорошего настроения.
После обеда Дебби тупо уставилась на стопку документов на столе.
Первая страница была пустой, но она знала, что это — ее таинственная биография.
Она узнала бы, кем были ее брат и мама, и узнала бы о семейном прошлом своей мамы, если бы решила перевернуть эту страницу.
 
Не в силах устоять перед искушением, она взяла документы со стола.
Через полчаса она позвонила Кертису.
Он работал в своем кабинете. Увидев определитель номера, он улыбнулся и взял трубку. "Привет, Деб. Как дела?"
Дебби не ответила.
Это была странная ситуация. Кертис почувствовал, что что-то не так. Он поинтересовался: "Ты видела документы?".