Симфония просветления. Четыре песни безмолвия: Бхагавад-гита, Аштавакра-гита, Авадхута-гита, Рибху-г
15. Действия, порождающие муки и страдания, не имеют никакого отношения ко мне. Мысли, возникающие от связи со страданием, не имеют никакого отношения ко мне. То, что порождено эгоизмом, не имеет никакого отношения ко мне. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
16. Я – уничтожение неподвижности и движения118, нет иллюзий и фантазий. Я – уничтожение сна и пробуждения, нет полезного и неполезного. Я – уничтожение вещественности и невещественности, нет одушевленного и неодушевленного. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
17. Это не познающее и не объект познания. Это вне аргументов и рассуждений. Это не выразимо словами. Это не ум и не разум. Как тогда Я тебе могу рассказать о Реальности. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
18. Высшая Реальность вне неделимости и разделенности119. Как Высшая Реальность может быть внутри или снаружи? Она вне времени, не привязана ни к чему, не субстанциональна. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
19. Реальность свободна от таких пороков, как привязанность. Реальность лишена страданий, вызванных сверхъестественными и другими причинами. Реальность лишена скорбей, вызванных мирским существованием. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
20. Если нет трех состояний сознания, как может быть четвертое? Если нет трех разделений времени, как может быть направление времени120? Высшая Реальность – обитель высшей Тишины121. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
21. Во мне нет таких различий, как длинное или короткое. Во мне нет таких различий, как широкое или узкое. Во мне нет таких различий, как округлое или угловатое. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
22. Нет для меня ни матери, ни отца, ни детей. Нет для меня ни рождения, ни смерти, ни ума. Высшая Реальность – непоколебима и спокойна. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
23. Я – непостижимая природа бесконечности, вне чистоты и нечистоты122. Я – непостижимая природа бесконечности, вне привязанности и непривязанности. Я – непостижимая природа бесконечности, вне разделенности и неразделенности. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
24. Если Высшая Реальность только одна и всечистая, как могут быть многочисленные боги, такие как Брахма123, как могут быть разделения на небеса и землю. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
25. Как я могу сказать, что всечистое124 не то или не не-то. Как я могу сказать, что всечистое бесконечно или не бесконечно. Как я могу сказать, что всечистое имеет свойства или не имеет. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
26. Я бездеятельный и все же всегда совершаю высшие действия. Я – высшая радость, лишенная привязанности и непривязанности. Я – вечная радость, лишенная телесности и бестелесности. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
27. Проявление иллюзорной Вселенной – не мое видоизменение125. Проявление обмана и высокомерия – не мое видоизменение. Проявление правды и лжи – это не мое видоизменение. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
28. Я вне разделений времени, таких как сумерки, но во мне нет разобщения. Я лишен внутренней осознанности, но я не глухой и не безмолвный. Я свободен от иллюзий, и не нуждаюсь в очищении разума. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
29. Я никем не повелеваю, и мной никто не повелевает, я спокоен. Я превзошел ум и отсутствие ума, я спокоен. Знай Меня как превзошедшего все, я спокоен. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
30. Как я могу говорить, что это лес или храм? Как я могу говорить, что это очевидно или сомнительно? Это непрерывное, однородное, спокойное. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
31. Я вечно сияю, свободный от жизни и безжизненности. Я вечно сияю, свободный от причины и беспричинности. Я вечно сияю, свободный от рабства и освобождения. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
32. Я вечно сияю, свободный от рождения. Я вечно сияю, свободный от мирского существования. Я вечно сияю, свободный от смерти. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
33. У тебя нет ни имени, ни формы, нет даже намека на них. Нет никакой субстанции в тебе ни разделенной, ни неразделенной126. Как бесстыдный ум породил печаль127? Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
34. Почему, о друг, ты горюешь, ведь нет старости и смерти?128 Почему, о друг, ты горюешь, ведь нет рождения и страданий? Почему, о друг, ты горюешь, ведь в тебе нет видоизменений? Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
35. Почему, о друг, ты горюешь, ведь у тебя нет никакой формы? Почему, о друг, ты горюешь, ведь у тебя нет изъянов129. Почему, о друг, ты горюешь, ведь у тебя нет старения. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
36. Почему, о друг, ты горюешь, ведь у тебя нет возраста? Почему, о друг, ты горюешь, ведь у тебя нет мыслей? Почему, о друг, ты горюешь, ведь у тебя нет органов чувств? Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
37. Почему, о друг, ты горюешь, ведь у тебя нет вожделения? Почему, о друг, ты горюешь, ведь у тебя нет жадности? Почему, о друг, ты горюешь, ведь у тебя нет заблуждения? Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
38. Почему ты желаешь могущества130, ведь у тебя нет никакого богатства? Почему ты желаешь могущества, ведь у тебя нет жены? Почему ты желаешь могущества, ведь у тебя нет чувства «это мое»? Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
39. Рождение в этой вселенной ложных видимостей не относится ни к тебе, ни ко мне. Этот бесстыдный ум породил восприятие множественности. Ни для тебя, ни для меня нет разделенности, ни неразделенности. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
40. У тебя нет ни в малейшей степени природы непривязанности. У тебя нет ни в малейшей степени природы привязанности. У тебя нет ни в малейшей степени природы желания. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
41. В твоем сердце нет медитирующего – для тебя нет самадхи. В твоем сердце нет медитации – нет внешнего пространства. В твоем сердце нет объекта медитации. Нет ни времени, ни субстанции. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство131.
42. Я поведал тебе все, что важно по сути: нет тебя, нет меня, нет великого принципа132, нет учителя, нет ученика. Высшая Реальность – естественная и существует по собственной воле. Я – нектар знания, единая сущность. Я безграничен как пространство.
43. Как можно говорить о Высшей Реальности, что она блаженство по природе, как можно говорить о Высшей Реальности, что она не блаженство по природе, как можно говорить о Высшей Реальности, что она знание и осознание по природе, если Высшее Я едино, подобно пространству.
44. Познай единое осознание, лишенное огня и воды. Познай природу осознания, лишенную земли и воды. Познай единое осознание, лишенное ухода и прихода. Познай единое осознание, всеобъемлющее как пространство.
45. Нет природы пустоты, нет природы не-пустоты. Нет чистой природы, нет нечистой природы. Нет никаких форм и отсутствия форм. Высшая Реальность природа собственной природы.
46. Откажись, откажись от круговорота мирского существования, откажись полностью даже от отречения. Откажись от яда отречения и не отречения. Я – чистое, бессмертное, естественное и неизменное.