Однажды в Голливуде
В сериале «Миссия: невыполнима» Брюса Геллера: Шпионский телесериал выходил с 1966 по 1973 год на канале CBS и послужил основой одноименной серии фильмов с Томом Крузом (включая знаменитую заглавную тему).
Францискус застрял на затянувшихся съемках «Под планетой обезьян»: Научно-фантастический фильм 1970 года, продолжение «Планеты обезьян» и второй из пяти фильмов оригинальной киносерии. Астронавт Брент, герой Францискуса, отправляется на поиски Тейлора, персонажа Чарлтона Хестона из первой части.
Все фильмы «Оакмонт Продакшнс» были на одно лицо: В общей сложности эта позабытая сегодня кинокомпания выпустила шесть фильмов, о которых и рассказывает Тарантино.
Снимая для студии «Мириш» третью часть «Великолепной семерки»: «Великолепная семерка» — американский вестерн Джона Стёрджеса 1960 года с Юлом Бриннером, Стивом Маккуином и Чарльзом Бронсоном, ремейк «Семи самураев» Акиры Куросавы. Ни один из трех сиквелов не повторил успеха первой части.
Роль предводителя команды Криса повторит Джордж Кеннеди: Джордж Кеннеди (1925-2016) — американский характерный актер, игравший в таких фильмах, как «Хладнокровный Люк», «Аэропорт» и «Грязная дюжина».
И предложили фильм Джорджу Пеппарду: Джордж Пеппард (1928-1994) — американский актер, наиболее известный по роли Пола Варжака в «Завтраке у Тиффани». Миловидного светловолосого Пеппарда отличали «нотки опасности и подлости». В 1980-е исполнил роль сурового полковника Джона «Ганнибала» Смита в культовом сериале «Команда ,,А“».
Вторую по значимости роль в команде — Джексона Харкнесса: В действительности эту роль исполнил Дон Гордон (1926-2017), друг Стива Маккуина, сыгравший с ним в трех фильмах.
Гостевую роль в своем сериале «Баначек»: Детективный сериал канала NBC, выходивший с 1972 по 1974 год. В центре повествования — польско-американский частный детектив Томас Баначек, сыпавший по ходу сериала различными псевдопольскими присказками. В 1974 году гостевую роль в сериале исполнил упомянутый выше Дон Гордон.
Фразой Джеки Глисона тех лет: «Понеслась!»: Джеки Глисон (1916-1987) — американский актер, комик, композитор и сценарист, одна из самых популярных и плодовитых фигур в шоу-бизнесе 1950-х и 1960-х годов. Его «Шоу Джеки Глисона» шло в разных форматах с 1952 по 1970 год, в нем и звучала коронная фраза ведущего.
Вы же любите завтракать в саду в компании призрака Джин Харлоу: Джин Харлоу (1911-1937) — американская актриса и секс-символ 1930-х годов, звезда фильмов Говарда Хьюза. В начале 1937 года у Харлоу были обнаружены серьезные проблемы с почками; в середине года они развились в уремию. Актриса умерла в возрасте 26 лет от отека мозга. Пол Берн (1889-1932) — американский сценарист и режиссер, второй муж Харлоу. Покончил с собой, оставив предсмертную записку. По одной из версий, Берн был застрелен бывшей женой, которая вскоре после этого свела счеты с жизнью.
Мишель Филлипс и Касс Эллиот были на вечеринке у Хью Хефнера в особняке «Плейбой»: Мишель Филлипс (р. 1944) и Касс Эллиот (1941-1974) — участницы группы The Mamas and the Papas. Особняк «Плейбой» в Калифорнии был куплен только в начале 1970-х годов.
Сворачиваете на бульвар Тайрона Пауэра: Тайрон Пауэр (1914-1958) — американский актер, исполнитель главной роли в «Знаке Зорро» (1940), звезда приключенческих фильмов студии «Двадцатый век Фокс».
Проедете мимо искусственного озера и съемочной площадки „Хэллоу, Долли! “: Музыкальный фильм Джина Келли 1969 года с Барброй Стрейзанд, Уолтером Маттау и Луи Армстронгом. Фильм вышел на волне успеха мюзиклов шестидесятых («Звуки музыки», «Оливер!»), однако не стал хитом кинопроката.
На авеню Линды Дарнелл — там не промахнетесь: Линда Дарнелл (1923-1965) — американская актриса, звезда приключенческих фильмов с участием Тайрона Пауэра. В возрасте 41 года скончалась от ожогов, полученных при пожаре. Ее последней работой стал фильм «Черные шпоры» Р. Г. Спрингстина.
Сбежал со съемочной площадки «Встреть меня в Сент-Луисе»: «Встретимся в Сент-Луисе» —мюзикл Винсента Миннелли 1944 года с Джуди Гарленд в главной роли, идиллический портрет американской семьи начала XX века. Снятый в «Техниколоре» фильм известен своим красочным цветовым решением.
Даррен Макгэвин и шагу бы не ступили без того: Даррен Макгэвин (1922-2006) — американский актер. В конце 1950-х играл детектива Майка Хэммера, роль которого на большом экране прежде исполнил Ральф Микер. Вместе с Бёртом Рейнолдсом играл в сериале «Речная лодка». Позднее стал высокооплачиваемой гостевой звездой, кочующей по телесериалам. Тарантино отмечал, что при работе над «Однажды... в Голливуде» отдельно выискивал эпизоды сериалов «Менникс» и «Миссия: Невыполнима» с его участием.
Хочешь обсудить тачдауны с Джимом Брауном: Джим Браун (р. 1936) — американский спортсмен и актер. Легенда американского футбола, после завершения карьеры нашел себя в кино, где преимущественно играл в боевиках и блэксплотейшнах.
Поверх прикида Уэнзди Аддамс на ней большая черная кожаная куртка, словно из «Дикаря»: Уэнзди Аддамс — 13-летняя героиня телесериала «Семейка Аддамс» (1964-1966). «Дикарь» — фильм Ласло Бенедека 1953 года с Марлоном Брандо о группе молодых байкеров.
Сэм Уонамейкер! — объявляет он: Сэм Уонамейкер (1919-1993) — американский актер и режиссер. С началом «охоты на ведьм» в США решил переехать в Великобританию, опасаясь попасть на родине в черные списки за свои коммунистические взгляды. Там он сделал успешную театральную карьеру, снискав себе славу «любимого американского актера и режиссера» Лондона. В 1970 году инициировал создание клона шекспировского театра «Глобус».
Студийные записи Вуди Гатри и Ледбелли: Вуди Гатри (1912-1967) — американский музыкант, икона фолк-движения. Хадци «Ледбелли» Ледбеттер (1888-1949) — американский фолк- и блюз-музыкант.
Не чтобы оказаться на обложке «Кроудэдди». Не чтобы его песня играла в фильме «Беспечный ездок»: «Кроудэдди» — американский журнал о рок-музыке, основанный в 1966 году. «Беспечный ездок» — культовый фильм Денниса Хоппера 1969 года, один из первых примеров кинематографа Нового Голливуда.
Разве что Кристофером Джонсом, Оливией Хасси, Салли Келлерман: Кристофер Джонс (1941— 2014) — американский актер, в общей сложности сыгравший в десяти проектах. Ушел из кино в 1970 году на пике славы, сыграв крупную роль в фильме «Дочь Райана» Дэвида Лина. Квентин Тарантино предлагал Джонсу исполнить роль Зеда в «Криминальном чтиве» и даже прислал сценарий, однако Джонс отклонил предложение. Оливия Хасси (р. 1951) — английская актриса, наиболее известная ролью Джульетты в «Ромео и Джульетте» Франко Дзеффирелли 1968 года. Салли Келлерман (р. 1937) — американская актриса и певица, наиболее известная ролями в фильмах Роберта Олтмена («Военно-полевой госпиталь М.Э.Ш.», «Игрок», «Высокая мода»). Играла во многих популярных сериалах 1960-х годов — «Эта девушка», «Менникс», «Бонанца» и других.
В пилоте Калеб — главарь банды кровожадных скотокрадов: В действительности банду из пилотной серии возглавлял Дэй Парди в исполнении Джо Дона Бейкера (р. 1936). Внешний облик Парди, включая усы, положен в основу образа Калеба Декото, также Тарантино заимствовал для фильма некоторые мизансцены из оригинального эпизода.
Здесь уже веет «Бонанцой»: В популярном сериале NBC, выходившем с 1959 по 1973 год, у отца семейства Бена Картрайта было трое сыновей от разных матерей.
У него была меткость Энни Окли, скорость на расправу Тома Хорна, вздорный нрав Джона Уэсли Хардина и отсутствие всякого человеческого сострадания Уильяма X. Бонни: Энни Окли (1860-1926) — американский стрелок, участница водевильного шоу «Дикий Запад Буффало Билла». Том Хорн (1860-1903) — американский ковбой, солдат, наемник и детектив агентства Пинкертона. Воевал с индейцами, убил более 15 человек в качестве наемного стрелка, свою жизнь окончил на виселице. Джон Уэсли Хардин (1853-1895) — американский преступник времен Дикого Запада, легендарный стрелок. Уильям X. Бонни, более известный как Билли Кид (1859-1891), — американский преступник, в юном возрасте убивший восьмерых человек. Был пойман и впоследствии убит шерифом Пэтом Барреттом.