Возвращение попаданки

Каспар проследил взглядом к кулону, на который я указывала.
– На это ответить могу. Это артефакт, способный перемещать человека в пространстве. Сейчас он неактивен. Скорее всего, был только один заряд, который вернул вас сюда, леди Катрина.
– А… зачем?
– Вот в это меня брат, к сожалению, не посвятил. Да и вы не говорили. Я знаю только, что уйти к себе вы должны были на несколько дней. После чего обещали вернуться. Вас с моим братом связывала какая-то клятва.
– Клятва? – Я тряхнула головой, в которую не укладывалось ничего из того, что я постепенно узнавала. – Каспар, расскажите, пожалуйста, все, что вам известно. Кратко.
– Хорошо, – он осмотрелся, – вы не голодны? Мы не можем оставаться тут надолго. Это смежная территория. А те темные вполне могут нас нагнать.
– Темные? – спросила и только потом вспомнила, что решила пока не перебивать. – Хорошо, я пока поем, а вы рассказывайте.
– Конечно. – Каспар сам отложил вилку, так и не притронувшись к тушеному мясу. – Как я уже сказал, первый раз вы попали сюда по счастливой случайности. Мой брат впервые ошибся в ритуале. Притянуло вас. После чего между вами и Диарденом Пирс был заключен какой-то договор. Вы должны были вернуться домой ненадолго, чтобы попрощаться с родственниками, а после переместиться сюда с помощью кулона. – Юноша указал на то украшение, что я нацепила себе на шею. – Но вы пропали, леди Катрина. Брат не смог вас дозваться. Решил, что вы попросту сбежали.
– Это совпадение, что я появилась рядом с вами?
– Нет. Кулон был настроен на перенос к одному из семьи Пирс. Вас должно было вернуть ближе к тому, рядом с кем будет более безопасно.
Я только фыркнула, отложив ложку. В других обстоятельствах я бы с удовольствием наслаждалась вкуснейшей едой. Но сейчас мне и кусок в горло не лез.
– Кажется, он ошибся.
– Не совсем, – смутился он. – Диарден сейчас занят одним важным и опасным делом. А сестра болеет.
– У вас есть сестра? – удивилась я. За все время я слышала только о старшем брате.
– Да. Она серьезно больна. Не будем об этом говорить тут, хорошо?
– Эм, да… конечно. – Я постаралась сменить тему. – А что было в конюшне? Как у меня получилось вам помочь?
– Это была светлая магия, – объяснил он, не понизив голоса. – Огромный дар, которым обладают чародеи.
– Светлая? – уточнила я, нахмурившись. – То есть те люди, что напали на вас, обладали темной?
– Нет, они не были магами, – покачал головой Каспар.
– Но вы называли их темными…
– Темные не обязательно маги, – терпеливо объяснил Каспар. – Как и светлые. Сейчас это сложно воспринимать, я понимаю. Не переживайте, вместе с Диарденом мы найдем возможность восстановить воспоминания. И найдем причину, почему они пропали.
– Мы можем перейти на “ты”? – уточнила я, понимая, что у меня зубы начинает сводить от официоза. – Или в этом мире существуют какие-то особые правила?
Этом мире… Подумать только. Занесло же меня в другой мир. Отличный отпуск. О Мальдивах и думать не приходится.
– Конечно. – Каспар улыбнулся. – К слову, именно с этого вопроса ты начала наше… м-м-м… первое знакомство.
– Неудивительно. – С губ сорвался нервный смешок. – А… Когда мы можем встретиться с твоим братом? Ведь я в любом случае должна вернуться домой, так?
Стоило только задать этот мучающий меня вопрос, как сердце сжалось от резкой боли. Я смогла только рвано выдохнуть и столкнуть со стола ложку. Она со звоном упала на пол и потерялась где-то на там.
– Осторожнее со словами, Катрина. – Юноша подался вперед, перехватил меня за руку и заговорил тише: – Выдохни. Еще раз. Я не знаю, каков был договор с Диарденом. Судя по твоей реакции, он был завязан как раз на перемещении между мирами. Если ты давала клятву о том, что не вернешься… Клятвы могут убивать. Лучше пока не заикайся о возвращении.
Еще раз выдохнув, я почувствовала, как боль постепенно уходит. Будто бы кто-то сжал ледяными пальцами сердце и теперь ослабляет хватку. Чертова магия!
– Но как же так? А моя семья? – Я постаралась задать вопрос обтекаемо, чтобы второй раз не прочувствовать всю прелесть местных клятв.
 
– Ты и в прошлый раз задала этот вопрос, – так же обтекаемо ответил Каспар, не спеша раскрывать все карты.
А меня эта фраза начинала раздражать. Казалось, будто вокруг хорошо поставленный спектакль, а меня, всю такую неподготовленную, закинули просто ради смеха.
– Я хочу поговорить с твоим братом. Мне нужны ответы.
– Конечно. – Каспар встал. – Скоро сможем отправиться. Кристаллу нужно время на подзарядку. Следующий прыжок мы сможем совершить уже к дому.
– Кристалл? Это тот голубой камешек, которым ты нас сюда перенес?
– Да. Пойдем. Надо еще Снежка успокоить. Не любит он магию.
И столько тепла просочилось в слова, сказанные парнем, что я даже почувствовала странное желание еще раз погладить лошадь.
Лошадь! Одно из тех созданий, которых я боялась до дрожи в коленях!
– Вижу, что ты переборола свой страх, – произнес Каспар, расплатившись за заказ. – Раньше ты от лошадей шарахалась, как от темной магии.
Сравнение показалось мне смутно знакомым, а в ответ я только пожала плечами.
Воин попросил подождать его у входа в конюшню, а сам отправился за конем.
– И что мы имеем? – шепотом произнесла я, вновь осматриваясь. – Другой мир и парня, который знает обо мне то, чего знать не должен. Приплюсуем к этому светящийся кулон, какой-то договор с незнакомым мне магом. И получим полнейшее сумасшествие, которое попросту не могло приключиться со мной.
– Опять сама с собой разговариваешь? – послышалось из-за спины. – Не избавилась от этой привычки?
– Что ты сказал? – Я резко обернулась, будто меня застукали. – Хочешь сказать, что я так делала… тогда? – неопределенно развела руками. – В прошлый раз?
– Ну да. – Каспар нахмурился. – Ты говорила, что после переезда от тетушки все хотела животных завести, чтобы перестать сама с собой говорить. Но что-то постоянно мешало. Правда, после того, как Диарден тебя сюда привел магией, сказала, что так даже лучше. А то кто бы их кормил.
Я стояла как током ударенная. Хотелось просто сесть в придорожную пыль и выдохнуть.
– Каспар, скажи, а ты не знаешь, в какой промежуток моей жизни там… Когда я оказалась тут?
Он на мгновение задумался, подняв темно-зеленые глаза к голубому безоблачному небу, погладил по шее Снежка:
– Да, было что-то. Кажется, ты говорила о том, что твой лорд прогнал тебя с работы после того, как ты ему что-то сказала.
Руки похолодели, а сердце упало в пятки. Притом практически буквально.
– А сколько я тут находилась? – Голос захрипел, мне пришлось откашляться.
– Полгода, – произнес юноша, добивая меня этим. – Если я не ошибаюсь, время в наших мирах течет в одной реке.
Вот где-то тут мои нервы и сдали. Просто лопнули, как натянутые нити.
– То есть я тут пробыла полгода, а там никто этого не заметил? Ни родственники? Ни хозяйка, у которой я снимала квартиру? Так ведь не бывает, Каспар. Если человек пропадает, то это кто-то да замечает!
– Только если это происходит не с помощью магии, – покачал он головой. – Мир не перестает без тебя жить и существовать. Но и не вычеркивает из списка жителей. Для тебя всегда будет место в том мире, где ты хоть раз была. По крайней мере, так говорит брат.
Слова звучали как сквозь вату. Мне казалось, что еще немного и я попросту не выдержу происходящего. И потеря сознания будет самым легким из всех возможных выходов.
– То есть никто не заметит, что я не заплатила за квартиру? Или что не ответила на звонок?..
– Да, Катрина, – грустно согласился со мной Каспар.
И таким виноватым был его взгляд, будто бы не Диарден меня сюда перенес, а он сам.
– Нам пора отправляться, иначе сестра начнет переживать, – как можно мягче перевел тему воин.
– Д-да, конечно, – сдавленно отозвалась я, хотя к новому переносу готова совершенно не была.