До тьмы (ЛП)

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!
Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения.
Спасибо.
Оригинальноеназвание: Before Dark (Brothers after Dark #1)by Dori Lavelle, 2018
Дори Лавелль (Братья во тьме №1) «До тьмы», 2020
Переводчик: Arctic_penguin
Редактор, оформление и обложка: Маргарита Волкова
Вычитка: Виктория Кузина
Переведено для группы DarkEternityofTranslations
Любое копирование фрагментов без указания переводчика и ссылки на группу
и использование в коммерческих целях ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте чужой труд! Все права принадлежат автору.
Аннотация
Я думала, что любить легко. Теперь я так не думаю.
Сказать «да» на предложение руки и сердца от Уинстона Слейда было легко.
Сохранить бриллиантовое кольцо на моем пальце оказалось не просто.
Но уже слишком поздно. Уинстон получает, что хочет. И не отдает, что считает своим.
Он совершенен снаружи. Мы все идеальны. Но иногда это ― изъян, завернутый в красивую упаковку, а то, что мы называем любовью, лишь иллюзия.
Любовь Уинстона подобна океану, и я тону в нем. Когда я всплываю глотнуть воздуха, он тянет меня вниз. Пока тьма, что живет в его сердце, не окружит и не поглотит нас обоих.
Теперь пути назад нет ни для него, ни для меня.
Я не могу удержаться от падения, но смогу ли остановиться до удара об землю?
Оглавление
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 1
Дженна
Дарлин Ларсон, мой босс из ада и менеджер по интернет-маркетингу в «Слейд Энтерпрайзис», врывается в офис. Она может ничего не говорить, я и так вижу, что она в дурном настроении.
Складки у ее рта стали казаться глубже, чем были вчера. Кто-то упоминал, что когда-то она была позитивным человеком, задолго до того, как я стала работать в компании. Все изменилось, когда друг детства бросил ее у алтаря. Каждый раз, когда она ведет себя со мной, как сука, я напоминаю себе о том случае. На ее месте я бы тоже огорчилась.
― Дженна, тебя срочно ждут на четырнадцатом этаже.
Звук ее голоса разрезает воздух, как лезвие бритвы.
Интерны резко вскидывают головы, они открывают рты одновременно с тем, как у меня внутри все обрывается.
В течение полутора лет, которые я проработала в «Слейд Энтерпрайзис», Дарлин часто давала понять, что четырнадцатый этаж ― там, где располагался офис генерального директора ― запретная зона для таких, как мы.
Я наполняю легкие воздухом с ароматом лимона и наклоняю голову.
― Но ты сказала...
― Я знаю, что я сказала.
Дарлин выпятила свою большую грудь и впилась в меня взглядом своих глаз медового цвета.
― Я так же удивлена, как и ты, что генеральный директор хочет видеть тебя ― простого помощника менеджера.
Я скрещиваю пальцы под столом и пожимаю плечами.
― Он не сказал, по какому поводу?
― Его секретарь ничего не сказала.
Она наблюдает за мной еще пару ударов сердца, из-за напряжения между нами потрескивает воздух.
― Чего ты ждешь?
― Э-м-м... хорошо.
Я перевожу свой компьютер в спящий режим, а затем отрываю задницу от кресла.
Когда я проталкиваюсь мимо Дарлин, то улавливаю шлейф ее удушающего мускусного парфюма. Мой нос покалывает из-за желания чихнуть, но мне удается сдержаться. Должно быть ее убивает любопытство, почему меня вызвали на четырнадцатый этаж. Ее саму вызывают туда не часто.
 
Стоя в лифте, я пытаюсь собраться с мыслями. Но у меня подгибаются колени, как только двери лифта открываются, являя виду Ангелию Кокер, личную помощницу генерального директора. Она собрала свои огненные волосы в тугой пучок и сейчас серьезно смотрит на меня серыми глазами из-за очков без оправы. Она просит меня следовать за ней.
― Мистер Слейд ожидает вас в своем офисе.
Она показывает в направлении длинного коридора.
― Последняя дверь слева.
Я киваю и обхожу ее. Она знает, что происходит? Кто-нибудь знает?
Достигнув двойных деревянных дверей, ведущих в офис генерального директора, расправляю свою розовато-золотистую блузку и глубоко вдыхаю, чтобы унять сердцебиение. Задерживаю дыхание, прикладываю обе ладони к дереву и толкаю дверь, чтобы войти в офис, который намного больше моей крошечной квартирки.
Офис выполнен в черно-белой гамме, яркий солнечный свет льется сквозь окна от пола до потолка с видом на Нью-Йорк. Офис, определенно, соответствует генеральному директору компании, входящей в топ-100 по версии «Фортуны». «Слейд Энтерпрайзис» ― межнациональная технологическая организация стоимостью в миллиарды.
Обстановка в комнате такая, что в ней страшно сидеть, по ней ходить и даже прикасаться к чему-то в ней ― дорогие кожаные диваны и оттоманки, дорогостоящие ковры, эксклюзивные декор и предметы искусства. К офису даже прилегает ванная комната, которую я имела тайное удовольствие видеть несколько месяцев назад.
― Закрой двери, ― командует Уинстон Слейд чисто профессиональным тоном.
Одетый в один из своих серых костюмов, он по-хозяйски располагается за массивным стеклянным столом.
Солнечный свет, струящийся из окон позади него, заставляет серебряные волоски, прячущиеся в его густых каштановых волосах сверкать, как блики. Его пленительные глубокие темно-карие глаза, точеные черты лица в сочетании с подбородком с небольшой ямочкой и уверенно расправленные плечи делают невозможным оторвать от него взгляд. Его невероятно привлекательная внешность завораживает любую женщину, включая меня.
Мои коленки трясутся, пока я подхожу к его столу, который находится на довольно приличном расстоянии от двери. Я чувствую, что юбка-карандаш немного жмет, а на моем лбу выступают капельки пота. Я так нервничаю, что моя блузка даже прилипает к спине.
Я не видела его две недели, которые он провел в командировке в Европе. Ничего не изменилось, пока его не было. По крайней мере, с моей стороны. Я вижу его, и в моем животе просыпаются бабочки.
Мои каблуки стучат по деревянному полу, пока я приближаюсь еще ближе.
Не отрывая взгляда темных глаз от моего лица, он складывает руки поверх стопки бумаг.
Он не произносит ни слова, пока я сажусь в одно из кожаных кресел сбоку от его стола. Я наклоняюсь вперед.
― Уинстон, что ты делаешь? Я думала, мы согласились, что...
Он откидывается в кресле.
― Как босс я устанавливаю здесь правила. Также я имею полное право их нарушить.
― Вот как, мистер Слейд?
Уголки моих губ дергаются.
― Скажи мне, собираешься ли ты ввести новые правила взамен тех, что уже нарушил?
Он встает из-за стола, берет в руки пульт и закрывает жалюзи, чтобы никто не видел того, что происходит в офисе. Несмотря на то, что это помогает мне почувствовать себя в большей безопасности, поскольку я знаю, что у нас есть некоторое уединение, я не могу не думать, что подумают люди по другую сторону стены. Босс, закрывающий жалюзи, находясь в кабинете с мелкой служащей, может спровоцировать волну сплетен.
Уинстон огибает стол, подходит ко мне и кладет ладони мне на плечи. Он наклоняется, чтобы поцеловать меня в макушку, и кожу моей головы овевает его теплое мятное дыхание. Я закрываю глаза, чтобы насладиться опьяняющим ощущением электрического тока, распространяющегося по моему телу.