Желание байкера (ЛП)

Дерево ослепляло взгляд, но Стефани сияла ярче.
Подняв одну руку, я погладил ее по щеке и провел большим пальцем по изящной линии подбородка.
— Ты такая красивая, — прошептал я, наклоняя голову и захватывая ее рот поцелуем.
Обычно я пыталась сдерживать себя и не давать волю своему голоду в полной мере, но сегодня вечером это было невозможно. Я никогда не испытывал ничего более приторно-сладкого, чем ее губы. Мой рот пожирал ее, когда мой язык проник сквозь складку, и я попробовал ее так тщательно, как хотел, углубляя поцелуй, пока ее пальцы танцевали под моей рубашкой и стягивали куртку с моих плеч.
Я ни за что не собирался останавливать то, что происходит, между нами. Я сделаю все возможное, чтобы не лишить ее девственности сегодня вечером, но я хочу почувствовать шелковистое тепло между ее бедер, и мне необходимо знать, что на вкус она такая же опьяняющая снизу, как и ее сладкий ротик. Кто сказал, что я не смогу подарить ей оргазм на Рождество? Это не нарушает никаких правил.
Она же все равно останется невинной.
Должно быть, она прочитала мои мысли, потому что ее щеки вспыхнули нежным румянцем.
— Моя мама сегодня работает в ночную смену на кладбище. Ее не будет дома до шести.
Черт. Волчья ухмылка, появившаяся на моем лице, должно быть, подтвердила мои коварные намерения, потому что она хихикнула, а затем протянула руку, застенчиво улыбаясь, когда я переплел наши пальцы.
— Ты же знаешь, что я люблю тебя, верно?
Какого черта я выбрал этот момент, чтобы сказать ей, когда у нас была целая ночь? Возможно, это было чувство, от которого у меня по спине пробежали мурашки, жуткое предчувствие, что мне нужно максимально использовать каждый момент, который у нас есть вместе, потому что будущее было неопределенным.
Знакомые тени поползли по углам комнаты, и я вздрогнул, когда шепот защекотал мои уши. Сегодня мы будем защищены. У меня могло быть все, чего я хотел.
Я оказался в ее спальне, прежде чем заметил, что Стефани отбросила сумочку в сторону и медленно расстегнула молнию на платье, позволив ткани с тихим шорохом упасть на пол. Бледная, идеальная кожа обнажала тело, которому я хотел упасть на колени и поклоняться. От того, как изогнулось ее тело, у меня потекли слюнки. Этот соблазнительный сексуальный наклон ее округлой задницы сводил с ума. Все в ней кричало о сексе: изгиб ее талии внутрь, округлые бедра, только красный кружевной лифчик и стринги прикрывали ее упругие сиськи и девственную киску.
Если бы я был парнем, у которого не было чести, я бы сожрал ее и проглотил полностью. Дрожащий вздох сорвался с ее губ, когда она забралась на кровать и перевернулась на спину, подняв руки с мягкой, манящей улыбкой.
— Я не могу заниматься с тобой сексом, — прошептал я. — Тебе еще нет восемнадцати. — Черт. Сейчас это прозвучало крайне глупо.
Она пожала плечом.
— Нам не обязательно идти до конца. Я просто хочу чувствовать твои прикосновения и твое тепло. Мне нужна твоя близость.
Мое сердце замерло, и я сбросил куртку, рубашку и ботинки, когда упал и пополз по ее телу. Ее ноги раздвинулись, и я устроился между ними, пока мои пальцы ласкали ее бедра.
— Ты чертовски великолепна, детка.
— Я тоже люблю тебя, Тень. Навсегда.
Навсегда.
— Ты хоть представляешь, как много ты для меня значишь? — Спросил я, возвышаясь над ней, когда опустил голову и завладел ее губами. Поцелуй был нежным, но утонул в страсти. Тихий стон вырвался, когда наши губы разошлись.
— Думаю, что да. Как будто я воздух в твоих легких, верно? Как будто у тебя сдавливает грудь, и ты не можешь дышать, не убедившись, что со мной все в порядке? Вот как я о тебе думаю. Ты мой кислород. Без тебя нет жизни.
Моя голова опустилась, и я обвил руками ее талию, обнимая свою драгоценную девочку, мое все, самого близкого человечка, моя щека покоилась на ее животе.
— Это именно то, кем ты для меня являешься, Стефани. Моим кислородом.
— Счастливого Рождества.
— Счастливого Рождества, моя драгоценная звездочка.
Перевод осуществлён TG каналом themeofbooks
 
Переводчик_Sinelnikova
Настоящее
Тень
Сигарета между моими губами не принесла удовлетворения. Это отвлекло, дало столь необходимое оцепенение перед трагедией моей жизни. Я просто выполнял свои обязанности. Я вдыхал, выдыхал, затягивался дымом через легкие, но ничто не меняло моих нынешних обстоятельств. Никотин попал в мою кровь, и кайф утолил мою жажду, но не более того. Все, что я почувствовал, это вкус пепла во рту. Моя жизнь превратилась в горькую, изматывающую пустоту небытия, которую я терпел изо дня в день. Щелкая концом раковой палочки, я наблюдал, как тлеющие угольки ударяются о землю и отскакивают. Искры вспыхнули на асфальте на пару секунд, а затем погасли.
Точно так же, как свет в моей жизни.
У меня ничего не осталось.
— Привет, парень, — приветствовал знакомый голос, прислонившись к стене, пока Раэль прикуривал свою сигарету. — Сегодня вечером небо над нашей задницей темное, да?
В ответ я только хмыкнул.
Раэль теперь часто так делал. Он не спрашивал, как у меня дела, потому что в этом не было гребаного смысла. И я не поделился, потому что это, блядь, не имеет значения.
Конечный результат был тем же.
Стефани ушла.
— Как давно это случилось? — Спросил он, делая длинную, глубокую затяжку и выпуская дым с преувеличенным выдохом.
— Четыре месяца, девять дней, семнадцать часов, двадцать три минуты и пять секунд.
— Ты все еще считаешь, — пробормотал он, проводя рукой по лицу.
Если бы я не был таким сломленным, возможно, я мог бы отреагировать лучше.
— Что, черт возьми, ты думаешь об этом?
Раэль приподнял одно плечо и пожал плечами.
— Не могу сказать, что я тебя виню. Если бы что-нибудь случилось с Найлой, — он поперхнулся, прочищая горло, — я бы убил каждого ублюдка в штате Невада.
— По крайней мере, тебе была бы предоставлена свобода преследовать их, — ответил я с настроем, разозленный напоминанием о том, что я не могу взять правосудие в свои руки. — Ты не обязан выполнять приказы своего президента, если дерьмо становится личным. Я понимаю. Я всего лишь Перспектива.
Раэль покачал головой. Он встретил Найлу незадолго до того, как я потерял Стефани. Это была горькая, сердитая, обиженная пилюля, которую ему пришлось проглотить, чтобы сохранить свою женщину и сделать ее своей старушкой, в то время как моя была убита, чтобы отправить сообщение клубу.
— Есть зацепки? — Тихо спросил он, докурив сигарету и бросив ее на землю, раздавив золу ботинком.
— Нет, — прорычал я, но это было не совсем правдой. Я ждал весточки от одного из моих контактов. Секретная связь, которая взорвала бы весь чертов клуб и разозлила Грима, если бы он узнал.
— Послушай. Если услышишь что-нибудь о Стефани, хоть что-нибудь, приходи ко мне.
— Но вы все думаете, что она мертва, помнишь?
— А ты нет, — возразил он, пристально глядя мне в глаза. — Мы нашли тело. Она была похожа на твою девушку. Но я много знаю о странном дерьме, сынок. Иногда то, что мы видим, не всегда правда. Иногда нам просто нужно чувствовать нутром и доверять своему сердцу.
От него было много хорошего. У меня был соблазн усмехнуться над его словами, но я остановился, когда увидел искренний, обеспокоенный взгляд, который он не пытался скрыть.
— Это то, что ты делал с Найлой? — Тихо спросил я, вспоминая историю о том, как медсестра хотела надрать ему задницу при их первой встрече, потому что она видела только байкера-изгоя, а не человека, который спас ее сестру.